Wat Betekent TO TRAUMATIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te traumatiseren

Voorbeelden van het gebruik van To traumatize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to traumatize him all over again?
Wil je hem weer traumatiseren?

Because I don't want to traumatize her.
Ik wil haar niet nog meer traumatiseren.

You want to traumatize him all over again?
Je wilt hem opnieuw traumatiseren?

Good night. let's, uh, try not to traumatize him.
Laten we proberen hem niet meer te traumatiseren dan nodig is.- Goedenavond.

You want to traumatize the children for life?
Wil je de kinderen traumatiseren?

That's not enough to traumatize him?
Is dat niet genoeg om hem te traumatizeren?

Maybe I didn't dig deep enough into what you were saying back then because I didn't want to traumatize you.
Misschien heb ik, wat je destijds vertelde, niet grondig genoeg onderzocht, omdat ik jou niet wilde traumatiseren.

I don't want to traumatize her further.
Ik wil haar niet verder traumatiseren.

we would love to stay, but we don't want to traumatize anyone for life.
maar willen niemand traumatiseren… of een omgangsregeling in gevaar brengen.

Are you trying to traumatize the girl, Ben?
Wil je haar soms een trauma bezorgen, Ben?

those cannot come to traumatized psyches.
deze kunnen niet optreden in getraumatiseerde psyches.

I didn't mean to traumatize your young daughter.
Ik wilde je dochtertje geen trauma bezorgen.

If we're wrong and Marv stumbled and fell out of the window, we don't want to traumatize an already grieving widow.
Als we het mis hebben en Marv gewoon uit het raam gevallen is, willen we een treurende weduwe niet nog erger traumatiseren.

She then turned away from her students so as not to traumatize them with her grief which as a teacher,
Toen draaide ze zich weg van haar leerlingen om ze niet te traumatiseren. Dat zij, als lerares,

Any more than necessary. Let's, try not to traumatize him- Good night.
Laten we proberen hem niet meer te traumatiseren dan nodig is.- Goedenavond.

not to traumatize the skin too.
niet om de huid te traumatiseren.

it is also possible to traumatize the vessels and tissues surrounding the broken bone.
het is ook mogelijk om de vaten en weefsels rond het gebroken bot te traumatiseren.

staff the present doctors demanded that the Germans would leave the premises because the children were to traumatized by the war and no longer able to handle the presence of uniformed soldiers.
stonden ze er op dat de Duitsers het terrein verlieten. Als reden voerde ze op dat de bewoners, meest kinderen, te getraumatiseerd waren door de gebeurtenissen rondom de oorlog, en konden ze het niet meer aan om nog geüniformeerde soldaten te zien.

To abuse the abductees, to traumatize and to manipulate, in order to be able to use them for their main purpose:
Het misbruik van de ontvoerden, om te traumatiseren en te manipuleren, om ze op die manier te gebruiken voor hun ware doel:

To support people in reflecting on difficult to traumatizing situations and the intense emotions that accompany them,(linked to mourning,
Mensen ondersteunen om stil te staan bij moeilijke tot traumatiserende situaties en de heftige emoties die er mee gepaard gaan(gelinkt aan rouw,