Wat Betekent TRAUMA in het Engels - Engels Vertaling

• trauma
• PTSD
• traumas

Voorbeelden van het gebruik van Trauma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben trauma.
I am trauma.

Trauma en… therapie en praten.
The trauma and therapy and talking.

Jaren van trauma.
Years of trauma.

Een trauma faken.
Faking trauma.

Dr. Cooper naar Trauma.
Dr. Cooper to Trauma.

Nee. Trauma is wat soldaten krijgen.
PTSD is what soldiers get. No.

Het kan een trauma zijn.
It could be a trauma.

Nee. Trauma is wat soldaten krijgen.
No. PTSD is what soldiers get.

Maar het was ook zijn trauma.
But it was his trauma, too.

Dr. Marcel van trauma zorgt voor haar.
Dr. Marcel from trauma is taking care of her.

Hill vond geen bewijs van trauma.
Dr. Hill found no evidence of PTSD.

Er was een soort van trauma in haar verleden.
There was some kind of trauma in her past.

Maar dat is de schoonheid van een trauma.
But that is the beauty of PTSD.

Bevrijd jezelf van 'n trauma uit het verleden.
It's free. Free yourself from past traumas.

Dus de misdaad bewijst dat hij een trauma had?
Oh, the crime proves he has PTSD?

Door een trauma ontstaat er een bloeding in een tand.
Traumas can result in bleeding inside a tooth.

Je zei dat hij geen trauma had.
You said he didn't have PTSD.

Hij ervaart een trauma en nu is hij hyper waakzaam.
He experienced a trauma, and now he's hyper-vigilant.

Dr. Alexander, je bent nodig in Trauma 1.
Dr. Alexander, we need you in Trauma 1.

Waarschijnlijk is een onverwerkt trauma de basis van deze waanideeën.
Probably unresolved traumas are the base of these delusions.

Al haar werk is gebaseerd op persoonlijk trauma.
All her work is based on personal traumas.

Iris heeft geen trauma gehad.
Iris hasn't had any severe traumas.

Dat is niet ongewoon bij lijders aan een trauma.
That is not uncommon amongst PTSD sufferers.

David Arata, Chef van Trauma Lakeshore.
David Arata, Chief of Trauma Lakeshore.

Geel is gereserveerd voor acuut emotioneel trauma.
Yellow is reserved for acute emotional trauma.

Echter, hun kinderen trauma opnieuw opnieuw en opnieuw door zijn dromen.
However, his childhood traumas again and again through his dreams.

Dr. Kersey, we hebben u nodig in Trauma Eén.
Dr. Kersey, you're needed in Trauma One.

Deze trauma‘ s zijn moeilijker te omschrijven, te beschrijven, en te onthouden.
These traumas are harder to pinpoint, describe, and remember.

het schizofrenie is en geen trauma.
not PTSD.

Die moeten herstellen van een trauma. De overheid geeft 't aan veteranen.
Who are recovering from PTSD. The government even gives it to Iraq vets.

Hoe "trauma" te gebruiken in een Nederlands zin

Door het opgelopen trauma dat sluimert.

Voornaamste oorzaken hiervan zijn trauma bvb.

Dit kan mentaal een trauma opleveren.

Trauma kan een belangrijke rol spelen.

Zie voor meer informatie Trauma Company.

Getuigen van trauma met beeldende therapie.

Een belangrijk element voor trauma heling.

Dit trauma heeft mij lang achtervolgd.

Dat heeft een diep trauma nagelaten.

Hij beleeft dan het trauma opnieuw.

Hoe "traumas" te gebruiken in een Engels zin

Surrogacy traumas this remarkable bond (10, 25).

Overcome traumas stress and phobias fast.

Almost all of those traumas were preventable.

Some childhood traumas just stick with you.

Dental traumas are common and frustrating.

The traumas of the past haunted him.

Many life traumas are effecting me.

Medical traumas hit not few, but everyone.

Adoptees have suffered many traumas and obstacles.

These traumas can cause many diseases.