Wat Betekent TO UNDO THE DAMAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de schade ongedaan te maken
• schade ongedaan

Voorbeelden van het gebruik van To undo the damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trying to undo the damage you caused.
Uw schade ongedaan maken.

You said you were trying to undo the damage.
Wat bedoelt u met onze schade ongedaan maken'?

We have got to undo the damage you have done.
We moeten de schade ongedaan maken.

Though the unguents of Arkimideus promise shortly to undo the damage.
Ofschoon de zalven van Arkimideus beloven dat de schade weldra voorbij is.

Thor must strive to undo the damage you have done.
Thor moet de door jou veroorzaakte schade ongedaan maken.

it would take decades to undo the damage done.
het zou tientallen jaren duren om de schade ongedaan te maken.

Thor must strive to undo the damage you have done.
Thor moet vechten om jouw schade ongedaan te maken.

In fact, he killed it so well that it took the Money Changers 77 years to undo the damage.
Sterker nog, hij doodde de bank zo goed dat het de Geldwisselaars 77 jaar kostten om de schade ongedaan te maken.

We found a way to undo the damage.
We maakten de schade ongedaan.

plant that card in Pearce's computer… then find some way to undo the damage.
die chip plaatsen in de computer van Pearce, en dan een manier vinden om de schade te verijdelen.

We will find some way to undo the damage we have caused.
We zullen een manier vinden om de schade te herstellen.

Louis Mountbatten was obliged to order Leese to undo the damage.
Louis Mountbatten verplichte Leese om de benoeming ongedaan te maken.

It took centuries to undo the damage that Captain Janeway had done.
Het kostte eeuwen om de schade ongedaan te maken.

In the end he begins to see through the hysteria and attempts to undo the damage he's caused.
Uiteindelijk begint hij te zien door de hysterie en probeert de schade die hij heeft veroorzaakt ongedaan te maken.

Time enough to undo the damage you did this morning.
Lang genoeg om de schade te herstellen die je vanmorgen veroorzaakt hebt.

I will spend my every breath to undo the damage done.
Zal ik doorbrengen mijn elke adem om de schade ongedaan te maken.

Then find some way to undo the damage. He knew you would play along,
En dan een manier vinden om de schade te verijdelen. die chip plaatsen in de computer van Pearce,

I think I'm just gonna have to plant this file in the vault like he wants and try to undo the damage if I survive.
Ik denk dat ik gewoon dit document zal moeten plaatsen in de kluis zoals hij wilt en proberen om de schade te voorkomen als ik het overleef.

I just want a chance to undo the damage the monarchy has caused for centuries.
Die de monarchie eeuwenlang veroorzaakte. Ik wil een kans om de schade ongedaan te maken.

work on a policy and strategy to undo the damage to the food chain.
een strategie ontwikkelen om de schade aan de voedselketen te herstellen.

And try to undo the damage if I survive. Think I'm just gonna have to plant this file in the vault like he wants.
Ik denk dat ik gewoon dit document zal moeten plaatsen in de kluis zoals hij wilt en proberen om de schade te voorkomen als ik het overleef.

John was a pious and dedicated Emperor who was determined to undo the damage to the empire suffered at the Battle of Manzikert.
Johannes was een vrome en gedreven keizer die koste wat kost de schade van de slag bij Manzikert ongedaan wilde maken.

To undo the damage that the Age of Usury has wrought on nature, culture, health, and spirit will require all the gifts that make us human, and indeed is so impossibly demanding that it will take those gifts to a new level of development.
Om alle schade te herstellen die het Woekertijdperk berokkende aan onze natuur, cultuur, gezondheid en geestesgesteldheid, zal de inzet van alle gaven die ons menselijk maken vergen, hetgeen een zó onmogelijk veeleisende opgave is, dat het die gaven naar een nieuwe hoogte van ontwikkeling zal stuwen.

half the time we spent trying to undo the damage those cowboys did.
uiteindelijk waren we bezig… de schade ongedaan te maken wat die klojo's hadden veroorzaakt.

Unfortunately there's no real way to undo the damage done by the cadmium. therapy will stop your symptoms from getting worse, but.
De therapie zorgt ervoor dat de symptomen niet erger worden… maar de schade door de cadmium kan niet ongedaan gemaakt worden.

and this living machine is designed to rectify this, and to undo the damage to your original gene-base which plunged you into limited consciousness.
volledig bewustzijn onmogelijk maken, en deze levende machine is ontworpen om dit te verhelpen, en om de schade aan je oorspronkelijke genenbasis ongedaan te maken die je in een beperkt bewustzijn onderdompelde.

Our platoon was stationed outside Balad… we spent trying to undo the damage those cowboys did. Mine sweeping, peacekeeping… But half the time.
De schade ongedaan te maken wat die klojo's hadden veroorzaakt. Ons peloton was gestationeerd net buiten Balad… Maar uiteindelijk waren we bezig… Mijnenvegen, vredesmissies.

Isn't gonna be enough to undo all the damage already done to the company. Brian Vogler's word alone.
Brian Vogler zijn woord niet genoeg om alle schade aan het bedrijf teniet te doen.

Help CQC to blow up the entire place to undo all damage.
Help CQC op te blazen de hele plek om alle schade ongedaan te maken.

Hoe "to undo the damage" te gebruiken in een Engels zin

It will be extremely hard to undo the damage of absentee parenting.

All of that failed to undo the damage done to my soul.

Odin: Thor has to strive to undo the damage you have done.

Now lawmakers in Congress are trying to undo the damage he’s done.

Did the Obama’s work to undo the damage the Clinton’s had done?

It can take years to undo the damage from one cyber attack.

It would be difficult to undo the damage that had been done.

That would be the way to undo the damage from his conversion.

I wanted his words to undo the damage his absence had done.

However, it is not late to undo the damage afterwards as well.

Hoe "schade ongedaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kan het lichaam zelf heel wat schade ongedaan maken.

Mijn behandeling is verlopen; Kan ik de schade ongedaan maken?

Is het mogelijk om zoveel schade ongedaan te maken?

Hoe zal God de schade ongedaan maken?

Het erectiemiddel bleek de schade ongedaan te maken.

Dankzij intensief voedende en hydraterende bestanddelen wordt schade ongedaan gemaakt.

Daarna zijn back-ups teruggeplaatst om de schade ongedaan te maken.

Hoe kan financiële compensatie de emotionele schade ongedaan maken?

De vraag is, kun je deze schade ongedaan maken?

De schade ongedaan te maken schade aan de nierfilters herstellen.