Wat Betekent TO WARN YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om je te waarschuwen
• waarschuw je
• jullie waarschuwt
• een waarschuwer
• jullie waarschuwde
• om jullie te vermanen
• waarschuw u

Voorbeelden van het gebruik van To warn you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I came to warn you.
Ik waarschuw je.

Alarums, Majesty! I have emanated to warn you.
Alarm, Majesteit! Ik werd uitgestraald om je te waarschuwen.

Aye. To warn you.
Ja. Om je te waarschuwen.

I was on my way to warn you.
Ik was op weg om je te waarschuwen.

I need to warn you about one thing.
Ik waarschuw je voor één ding.

I just want to warn you.
Ik waarschuw je maar.

And i want to warn you, gereaux, nothing short of outrageous!
Ik waarschuw je, Giroux. Ronduit schandelijk!

I'm trying to warn you.
Ik waarschuw je.

I want to warn you, miguel, there's no way to predict.
Ik waarschuw je, Miguel, ik kan niet voorspellen.

I'm going to warn you.
Ik waarschuw je.

It's gonna be more expensive than the original. And I want to warn you.
En ik waarschuw u dat het duurder is dan het origineel.

I just want to warn you.
Ik waarschuw je alleen.

through one of your own men, to warn you?
door een man uit jullie midden, om jullie te vermanen?

I called to warn you.
Ik bel om je te waarschuwen.

My duty is only to warn you clearly.
ik ben slechts een duidelijke waarschuwer.

I'm going to warn you, Frank.
Ik waarschuw je, Frank.

Does it seem strange to you that a reminder from your Lord should be sent to a man, from among you, to warn you so that you might receive mercy?
En verbaasde het jullie, dat er een vermaning van jullie Heer tot jullie is gekomen, door een man uit jullie midden?(Hij komt) opdat hij jullie waarschuwt, en opdat jullie(Allah) vrezen?

I'm here to warn you, Stanley.
Ik ben hier om je te waarschuwen, Stanley.

I didn't have time to warn you.
Ik had geen tijd om je te waarschuwen.

Oh, yes. I need to warn you about one thing.
Ja. Ik waarschuw je voor een ding.

We should have rung to warn you.
We hadden moeten bellen om je te waarschuwen.

Do ye wonder that there hath come to you a message from your Lord through a man of your own people, to warn you? call in remembrance that He made you inheritors after the people of Noah,
En verhaasde het jullie, dat er tot jullie een vermaning van jullie Heer is gekomen, door een man uit jullie midden, om jullie te vermanen? En gedenkt toen Hij jullie tot opvolgers had aangesteld na(do ondergang van)

I just wanted to warn you.
Ik waarschuw je alvast.

I called to warn you.
Ik belde om je te waarschuwen.

She came up here to warn you.
Ze kwam hierheen om je te waarschuwen.

An e-mail to warn you.
Een mail om je te waarschuwen.

There was no way to warn you.
Er was geen manier om je te waarschuwen.

Came back to warn you.
Kwam terug om je te waarschuwen.

So, I came here to warn you.
Dus kwam ik hierheen om je te waarschuwen.

No. I came to warn you.
Nee, ik kwam om je te waarschuwen.