Wat Betekent TO WITHDRAW OR AMEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in te trekken of te wijzigen
• tot intrekking of wijziging
• intrekken of wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van To withdraw or amend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Following this thorough analysis, the Commission is proposing to withdraw or amend 20 proposals in 2016.
Naar aanleiding van deze grondige analyse stelt de Commissie voor om in 2016 20 voorstellen in te trekken of te wijzigen.

Where a Member State intends to withdraw or amend an authorisation, it shall inform the authorisation holder
Wanneer een lidstaat van plan is een toelating in te trekken of te wijzigen, licht hij de houder van de toelating in en biedt hij hem

on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice see below.
op tijdelijke basis en we kunnen de service die we op onze website verlenen zonder kennisgeving intrekken of wijzigen zie hieronder.

it shall adopt a Regulation to withdraw or amend the approval.
stelt zij een verordening vastgesteld om de goedkeuring in te trekken of te wijzigen.

Existing proposals which the Commission proposes to withdraw or amend for political or technical reasons.
Bestaande voorstellen die de Commissie om politieke of technische redenen wil intrekken of wijzigen.

yellow card is triggered, the Commission should be bound to withdraw or amend its proposal.
stelden voor dat de Commissie haar voorstel moet intrekken of wijzigen wanneer een gele kaart wordt getrokken.

Please understand that we also reserve the right to withdraw or amend this website, and any service
Daarom moet je begrijpen dat wij ons ook het recht voorbehouden om deze website terug te trekken of te wijzigen, en dit geldt ook voor alle diensten

and 8(3) to withdraw or amend registration.
bedoelde besluiten tot intrekking of wijziging van de registratie.

is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice see below.
toegestaan op tijdelijke basis. Wij behouden ons het recht voor de dienst die we op onze website bieden zonder kennisgeving in te trekken of te wijzigen zie hieronder.

Article 3(2) to withdraw or amend approval.
bedoelde besluiten tot intrekking of wijziging van de erkenning.

A number of EU countries will have to withdraw or amend current licences in the 700 MHz band in order to enable transition within this band to mobile broadband services.
Een aantal EU-landen zal de huidige licenties in de 700 MHz-band moeten intrekken of wijzigen teneinde de overgang naar mobiele-breedbanddiensten binnen deze band mogelijk te maken.

site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice see below.
tijdelijke basis verleend en wij behouden het recht voor de dienst die wij via onze site verlenen zonder nader kennisgeving te staken of aan te passen zie hieronder.

it shall adopt a Regulation to withdraw or amend the approval.
een verordening vastgesteld om de goedkeuring in te trekken of te wijzigen.

on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice see below.
wij behouden ons het recht voor tot intrekking of wijziging van de service die wij bieden op onze site, zonder mededeling vooraf zie hieronder.

is proposing to withdraw or amend 80 of them.
zij stelt voor 80 daarvan in te trekken of te wijzigen.

site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice see below.
wordt tijdelijk verleend en wij behouden ons het recht voor de door ons op onze website verleende diensten zonder desbetreffende kennisgeving in te trekken of te wijzigen zie het onderstaand.

80 existing proposals which the Commission proposes to withdraw or amend for political or technical reasons.
Europees Parlement zijn gepresenteerd; 80 bestaande voorstellen die de Commissie om politieke of technische redenen wil intrekken of wijzigen.

Access to the Site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on the Site without notice see below.
Toegang tot de website Wij behouden ons het recht voor om bepaalde diensten die wij via deze website verlenen te schrappen of te wijzigen, zonder vooraf daarvan een bericht te sturen naar gebruikers zie hieronder.

Where a Member State decides to withdraw or amend an authorisation pursuant to paragraph 3,
Wanneer een lidstaat beslist een toelating krachtens lid 3 in te trekken of te wijzigen, wordt die intrekking of wijziging van kracht

is permitted on a discretionary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the functionality we provide on our site without notice see below.
toegestaan op discretionaire basis, en wij behouden ons het recht voor de functionaliteit die wij op de site aanbieden zonder vooraankondiging te verwijderen of aan te passen zie hieronder.

it shall adopt a Regulation to withdraw or amend the approval.
stelt zij een verordening tot intrekking of wijziging van de goedkeuring vast.

The European Council noted the Commission's intention to withdraw or amend certain proposals and to make proposals for the amendment of items of existing legislation.
De Europese Raad neemt er nota van dat de Commissie voornemens is bepaalde voorstellen in te trekken of te wijzigen en voorstellen in te dienen tot wijziging van bepaalde onderdelen van de bestaande wetgeving.

belonging to the same zone, where it decides to withdraw or amend the authorisation under Article 43.
tot dezelfde zone behoren in wanneer hij beslist de toelating overeenkomstig artikel 43 in te trekken of te wijzigen.

Please understand that we also reserve the right to withdraw or amend this website, and any service
Daarom moet je begrijpen dat wij ons ook het recht voorbehouden om deze website terug te trekken of te wijzigen, en dit geldt ook voor alle diensten

of Article 6 has not been provided, a Regulation to withdraw or amend the approval shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 763.
of wanneer verdere vereiste informatie overeenkomstig artikel 6, onder f, niet is verstrekt, wordt volgens de procedure van artikel 76, lid 3, een verordening vastgesteld om de goedkeuring in te trekken of te wijzigen.

institution to withdraw or amend an act may constitute an act whose legality may be reviewed under Article 173 of the EEC Treaty only if the act which the Community institution refuses to withdraw or amend could itself have been contested under that provision.
wijziging van een besluit kan zelfs slechts een besluit vormen waarvan de wettigheid overeenkomstig artikel 173 EEG-Verdrag kan worden getoetst, wanneer het besluit dat de instelling weigert in te trekken of te wijzigen zelf op grond van deze bepaling had kunnen worden aangevochten.

Use of your user account is permitted on a discretionary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the functionality we provide to users on our site without notice see below.
Gebruik van onze site is toegestaan op discretionaire basis, en wij behouden ons het recht voor de functionaliteit die wij op onze site aanbieden zonder vooraankondiging te verwijderen of aan te passen.

whether it would be appropriate to withdraw or amend them in the light of evolving conditions.
het passend is deze verplichtingen in te trekken of te wijzigen naar aanleiding van de zich ontwikkelende voorwaarden.

In those circumstances, the caselaw according to which the refusal by a Community institution to withdraw or amend an act may constitute an act whose legality may be reviewed under Article 230 EC only if the act which the Community institution refuses to withdraw or amend could itself have been contested under that provision(see Zunis Holding and Others v Commission, cited in paragraph 58 above,
De rechtspraak volgens welke de weigering van een gemeenschapsinstelling om een handeling in te trekken of te wijzigen alleen dan een voor wettigheidstoetsing in de zin van artikel 230 EG vatbare handeling is, wanneer de handeling die de instelling weigert in te trekken of te wijzigen, zelf op grond van deze bepaling had kunnen worden aangevochten( zie arrest Zunis Holding e. a./ Commissie,

assess through a market analysis whether to withdraw or amend conditions for operators that do not have significant market power on the relevant market.
opnieuw beziet om met behulp van een marktanalyse na te gaan of er verplichtingen afgeschaft of gewijzigd moeten worden voor exploitanten die op de betrokken markt geen aanmerkelijke macht hebben.