Voorbeelden van het gebruik van Together today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're playing together today.
We spelen samen vandaag.We come together today under the all-seeing eye of nature Brothers and sisters, to witness the
Broers en zussen… we zijn hier vandaag verzameld onder het alziend oog van de natuur… om getuige van de heilige vereniging van OpieFate brought us together today.
By acting together today, we can save the Reef.
Door vandaag samen te werken, kunnen we het koraalrif redden.I saw your family together today.
Ik zag je familie samen vandaag.We have come together today to join in Holy Matrimony.
I found them lunching together today.
Ze zaten vandaag samen te lunchen.We are here together today In the holy really connect.
Wij zijn hier vandaag bij elkaar om in de heilige echt te verbinden.And so we went out together today.
En dus gingen we vandaag samen op pad.We are here together today to say goodbye to Lucille Adams.
Wij zijn hier vandaag samen om vaarwel te zeggen tegen Lucille Adams.I found them lunching together today.
Ik trof ze vandaag samen aan de lunch.Brothers and sisters we come together today under the all-seeing eye of nature to witness the blessed joining of Opie and Lyla.
Broers en zussen… we zijn hier vandaag verzameld onder het alziend oog van de natuur… om getuige van de heilige vereniging van Opie en Lyla te I need you two to stay together today.
Jullie moeten vandaag bij elkaar blijven.We're working together today on train 1206.
Wij werken vandaag samen.At least we get to spend time together today.
We mogen tenminste vandaag samen zijn.We're working together today on train 1206.
We werken vandaag samen op trein 1206.Me too. Now, I saw your family together today.
Ik zag je familie samen vandaag. Ik ook.He and Darlene are together today, their family is whole.
we値l do together today.
doen we samen vandaag.I want us to dream together today about the new.
Ik wil vandaag samen dromen… over het nieuwe.Woo and Roselli, you will be riding together today.
Woo en Roselli, jullie rijden vandaag samen.We were supposed to get together today to discuss my career.
We zouden vandaag bij mekaar komen om mijn carrière te bespreken.That's why I brought you four here together today.
Daarom bracht ik jullie vier hier vandaag samen.Thousands of students came together today to draw attention to the climate.
Duizenden scholieren komen vandaag samen om aandacht te vragen voor het klimaat.I thought we would have lunch together today.
Misschien kunnen we vandaag samen lunchen.May the love that brought us here together today continue to grow and mature with each passing year.
Moge de liefde die ons vandaag samenbracht… met elk jaar dat verstrijkt blijven groeien en rijpen.ahahas came together today.
ahahas kwam vandaag samen.We need to bring the council together today before the Jubilee.
We moeten de raad vandaag bijeenroepen, voor het Jubileum.What a sad, sad occasion it is that has brought us together today.
Een triestige gelegenheid bracht ons vandaag samen.I want everyone to stay together today, even at playtime.
Ik wil dat iedereen vandaag bij elkaar blijft. Zelfs tijdens speeltijd.
