Voorbeelden van het gebruik van Too brutal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Too brutal.
It's too brutal.
Too brutal for singing.
Te grof voor zang.This is too brutal.
Too brutal for me. Yes.
Don't be too brutal.
Wees niet te hard.Nah, too brutal for me. Yes.
Ja.- Te gewelddadig voor mij.You're far too brutal.
U bent veel te wreed.This is too brutal. It's almost personal.
The job was too brutal.
De baan was te wreed.It is too brutal for a rock band, both in sound and looks.
Voor een rockband is hij net te bruut, qua sound en uiterlijk.Her death was too brutal.
Haar dood was te wreed.Too brutal cleaning of the underwater hull by high pressure in the spring- the waterline still has the marks of it!
Te brutale reiniging van het onderwaterschip met de hogedrukreiniger in het voorjaar 
A'isha, you're too brutal.
Aïsha, je bent te ruw.To avoid, as much as possible, a new, too brutal cleaning of the underwater hull by high pressure in the spring- the waterline still has the marks of it!
En om een nieuwe, te brutale reiniging van het onderwaterschip met de hogedrukreiniger in het voorjaar The Spiritual Realm is too brutal.
Het spirituele rijk is te wreed.Yes. Nah, too brutal for me.
Te gewelddadig voor mij. Ja.No, she couldn't. The job was too brutal.
Nee. De baan was te wreed.Yes. Nah, too brutal for me.
Ja.- Te gewelddadig voor mij.Some people thought it too brutal.
Men wilde een ander einde, men vond het te bruut.The job was too brutal. No.
Nee. De baan was te wreed.you're too brutal.
ben je te wreed.No… this is too brutal.
Nee, dit is te bloeddorstig.You also find some too violent, and too brutal.
U vindt ook kinderen die The problem was Crusher's style was too brutal for the national venues.
Het probleem was dat de stijl van Crusher te brutaal was voor de nationale rechtsgebieden.If you add the factor personal taste to it, I would say that the vocals could have been a bit more interesting I think it is a tat too brutal for the music.
Als je de factor smaak er op los laat had de zang van mij wat interessanter gemogen, want die is net iets te bruut voor de muziek.In the last line, or in the last sentence of this paragraph, I would like to change the words‘too brutal'(‘príliš brutálne' in Slovak)
Aan het einde van de voorlaatste regel van deze paragraaf staan de woorden"te abrupte"(‘príliš brutálne' in het Slowaaks),But it's too cruel, too brutal!
Maar het is They find my interpretations altogether too brutal and dispiriting.
Ze vinden mijn schilderijen te wreed en ontmoedigend.They find my interpretations all together too brutal and dis-spirited.
Ze vinden mijn schilderijen te wreed en ontmoedigend.
