Wat Betekent TOO ENTHUSIASTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te enthousiast

Voorbeelden van het gebruik van Too enthusiastic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not too enthusiastic.
Niet te enthousiast.

We are sometimes too enthusiastic.
We zijn soms te enthousiast.

Don't be too enthusiastic during your conversation.
Wees niet overenthousiast tijdens je gesprek.

I got a little too enthusiastic.
Ik werd iets te enthousiast.

The problem with New Year resolutions is that they are often a bit too enthusiastic.
Het probleem met nieuwjaarsresoluties is namelijk dat ze vaak iets te enthousiast zijn.

Don't be too enthusiastic.
Wees niet te enthousiast.

Winters his plan had been a bit too enthusiastic.
Winters zijn plan was te enthousiast geweest.

And he's too enthusiastic.
En hij is té enthousiast.

Inez Martin was voted out of pep squad for being too enthusiastic.
Inez Martin, uit het pepteam gezet omdat ze te enthousiast was.

Didn't seem too enthusiastic.
Ze leek niet zo enthousiast.

In The Netherlands the coverage is sometimes also a bit too enthusiastic.
Ook in Nederland is de berichtgeving wel eens te enthousiast.

Maybe we were too enthusiastic.
Misschien waren we te enthousiast.

I was too enthusiastic.
ik was een beetje te enthousiast.

Do not be too enthusiastic- water?
Water?- wees niet te enthousiast.

these guys were too enthusiastic.
deze jongens waren te enthousiast.

But before you get too enthusiastic and grab your pen….
Maar voor je té enthousiast wordt en in je pen kruipt….

Sorry, I was a little too enthusiastic.
Sorry, ik was iets te enthousiast.

A child who is too enthusiastic about a toy piano can bring the whole family to exhaustion.
Een kind dat te enthousiast is over een speelgoedpiano kan het hele gezin uitputten.

That was a little too enthusiastic.
Dat was een beetje te enthousiast.

Have you been too enthusiastic by accident and have you applied too much dark contour?
Ben je per ongeluk iets te enthousiast geweest en heb je teveel donkere contour aangebracht?

I suppose I'm too enthusiastic.
Ik denk dat ik iets te enthousiast ben.

When a junior-ranking officer is too enthusiastic, that enthusiasm ends up jeopardizing the senior-ranking officer for no reason.
Als een jonge agent te enthousiast wordt… kan dat de positie van een hogere in gevaar brengen.

That Konohamaru's being too enthusiastic!
Die Konohamaru is iets te enthousiast!

Most businesses are not too enthusiastic about automating their sales activities.
De meeste bedrijven zijn niet al te enthousiast over het automatiseren van hun verkoopactiviteiten.

My"yes" was perhaps too enthusiastic?
Mijn"ja" was misschien iets te enthousiast?

Maybe I just, you know, wasn't too enthusiastic this morning because my feelings were hurt.
Misschien was ik gewoon niet al te enthousiast vanmorgen omdat mijn gevoelens gekwetst waren.

I apologize if I seem too enthusiastic.
Ik verontschuldig me als ik te enthousiast overkom.

Drummer Anton Repalo is sometimes a bit too enthusiastic with his fills as they are sometimes a bit uncontrolled but it does not have too much an influence.
Drummer Anton Repalo is soms wat te enthousiast met zijn fills dat die wat ongecontroleerd lijken maar het heeft niet al teveel invloed.

Obviously I was a bit too enthusiastic yesterday.
Ik ben blijkbaar een beetje te enthousiast geweest, gisteren.

Therefore, some people call me too enthusiastic and pushy, but you surely not? Competition.
Sommigen noemen mij daarom te uitbundig en opdringerig, maar jij toch niet? Concurrentie.