Wat Betekent TOO LENGTHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te lang
• te langdradig
• te langdurig
• te lange

Voorbeelden van het gebruik van Too lengthy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That list is too lengthy to reproduce here.
Deze lijst is te lang om hier op te noemen.

In some cases this delivery time will be too lengthy for you.
In sommige gevallen zal deze levertijd voor u te lang zijn.

Not too lengthy, because there was a lot of work to be done.
Niet te lang, want er was een hoop werk te doen.

And maybe seven songs in forty minutes is a bit too lengthy for the drumming.
Misschien is zeven nummers in veertig minuten wel iets te lang voor deze stijl….

The report is too lengthy and some recommendations are repetitive.
Het verslag is te uitvoerig en sommige aanbevelingen worden herhaald.

General opinion is that the procedures are too lengthy and complicated.
Men is in het algemeen van mening dat de procedures te langdurig en te ingewikkeld zijn.

Most songs are just too lengthy and seemingly without direction and purpose.
De nummers zijn gewoon te lang en schijnbaar zonder richting en doel.

The Committee would mention however that the interested parties have all expressed concern that the testing process will prove too lengthy, complex and burdensome.
Het Comité wijst er echter op dat alle betrokken partijen bang zijn dat het evaluatieproces veel te tijdrovend, ingewikkeld en duur zal zijn.

Most songs are just too lengthy with too little happening within.
De meeste nummers zijn gewoon te lang met te weinig dynamiek.

represent all nations would be much too lengthy to be useful to readers.
een complete vertellen van het verhaal, om alle naties te vertegenwoordigen zou veel te lang nuttig om lezers te zijn.

Yeah, too soft, too lengthy songs, but nonetheless the best CD so far.
Ja, te soft, te lange nummers, maar niettemin de beste cd tot zover.

only split it up if it gets too lengthy or needs to be for sake of reading or narrative.
opgesplitst alleen omhoog als het te lang is of moet worden omwille van het lezen of verhalende.

Roel F.: After a way too lengthy intro, the way too lengthy first track of the re-release of'Mysterious Semblance,' which dates back to 2004, commences.
Roel F.: Na de te lange introductie begint de eerste, te lange, track van de re-release van 'Mysterious Semblance,' welke oorspronkelijk in 2004 uitkwam.

I could tell you about that, but it would be too lengthy and complicated to go into here.
Ik kon vertellen over dat, maar het zou te lang en ingewikkeld in te gaan hier.

The procedures are too lengthy, and the capacity to punish those who defraud the European Community must be ensured by some kind of security or guarantee, to be applied through the banks.
De procedures zijn te lang en de mogelijkheid fraudeurs tegen de Europese Gemeenschap te straffen, dient door een veiligheid of garantie via de banken te worden verzekerd.

We must at all costs prevent the crisis from having too severe and too lengthy an effect on finance for businesses,
We moeten koste wat kost voorkomen dat de crisis een te ernstige en te langdurige invloed heeft op de financiering van bedrijven,

are our recruitment procedures too lengthy and too bureau.
onze aanwervingsprocedures misschien te traag en te bureaucratisch verlopen.

The slower death-oriented pieces sometimes sound too lengthy, keep the flow out in my opinion,
De tragere death-georiënteerde klinken soms langdradig, halen voor mijn gevoel de vaart naar beneden,

it all sounds a bit too lengthy, and therefore can't keep you focused.
klinkt het allemaal net iets te langdradig, waardoor de aandacht regelmatig verslapt.

Industrialists found the training of apprentices too lengthy and expensive, especially as they had no real need for workers with special qualifications.
Bovendien wordt de oplei ding van een leerjongen door de industriëlen, die aan dat scholingsniveau geen behoefte hebben, als te lang en te duur beschouwd.

and not too lengthy instrumental passages.
niet al te lange instrumentale passages.

If the applied procedure is too lengthy or too many separate windows keep popping up with every step the buyers take,
Als het toegepaste procedure is te lang of te veel aparte vensters blijven opduiken bij elke stap van de kopers nemen,

it seems to many in this House that it is too lengthy and it does not directly deal with the points we need to be making.
niet onaardig is. Maar volgens veel afgevaardigden is hij te lang en wordt niet rechtstreeks ingegaan op de belangrijke punten.

also it is THAT which creates a pressure to the liver if utilized in expensive a dosage and also for too lengthy.
het is ook DAT wat een stress veroorzaakt aan de lever Bij toepassing te hoge dosering en voor te lang.

All those people who have unfortunately been affected by these fires deplore the fact that the procedures are often too lengthy and that implementing them takes far too long even though, in reality, when we are confronted with fires, we have to move very fast.
Iedereen die jammerlijk door die bosbranden is getroffen, betreurt dat de procedures vaak te lang zijn en dat de uitvoering veel te veel tijd kost, terwijl we bij bosbranden juist zeer snel moeten handelen.

then some parts that are too lengthy.
daar teveel stukken tussen die te langdradig zijn.

The Committee considers that the time allotted for compilation of annual figures is too lengthy in comparison with that for quarterly and monthly figures:
Het Comité is van mening dat het voorgestelde tijdschema voor de jaarlijkse verstrekking van gegevens te lang is in verhouding tot de termijnen voor de verstrekking van maandelijkse

as well as it is THAT which causes a strain to the liver if made use of in too high a dose as well as for too lengthy.
breken de energetische componenten, en het is dat die een spanning aan de lever ontstaat, indien gebruik gemaakt van een te hoge dosis alsook voor te lang.

Proceedings which are too lengthy are likely todissuade the courts of the Member States to refer to the Court questions ofinterpretation
Te lange procedures kunnen de rechterlijke instanties van de Lid-Staten immers ervan weerhouden het Hof vragen te stellen over uitlegging

worlds of other accomplishments too lengthy to tell.
de werelden van andere prestaties te lang om te vertellen.