Wat Betekent TOO RAPID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te snel
• te snelle

Voorbeelden van het gebruik van Too rapid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Draw too rapid and….
Teken ook snel en….

The blood loss would be too rapid.
Het bloedverlies ging te snel.

Too rapid correction of serum sodium.
Te snelle correctie van de natriumspiegel in serum.

It's causing much too rapid rate of growth.
Daardoor groeit hij veel te snel.

The change that is underway is too rapid.
De verandering die gaande is gaat te snel.

Too rapid saturation of food,
Te snelle verzadiging van voedsel,

It can occur during antibiotic treatment or too rapid detoxification.
Het kan optreden tijdens een behandeling met antibiotica of te snelle detoxificatie.

Too rapid implementation of the proposed measures would disrupt the market.
Indien de voorgestelde maatregelen te snel worden uitgevoerd, zal de markt worden verstoord.

Yes. But the decomposition was too rapid, and it wouldn't have damaged the bone so severely.
Ja, maar de ontbinding ging te snel en het bot zou niet zo erg beschadigd zijn.

Too rapid a return to feeding Headachy
Als je weer te snel gaat eten,

This protects the soil and prevents too rapid evaporation of water for the benefit of plants.
Dit beschermt de bodem en voorkomt te snelle verdamping van water ten behoeve van planten.

Headachy and nausea, and just general… can actually result in serious health consequences. Too rapid a return to feeding.
Als je weer te snel gaat eten, kan dat ernstige gevolgen hebben. Hoofdpijn, misselijkheid en gewoon.

To prevent too rapid evaporation of moisture,
Om te snelle verdamping van vocht te voorkomen,

causing too rapid growth.
waardoor een te snelle groei.

Too rapid reduction of steroid intake can increase the risk that your body may reject the transplanted kidney.
Als de hoeveelheid steroïden te snel wordt verlaagd, kan het risico toenemen dat uw lichaam de getransplanteerde nier afstoot.

yet too rapid.
maar onaangenaam, te snel.

A first steam cloud is important if you bake rye bread- this prevents too rapid a crust formed
Een eerste wolk stoom is belangrijk als u roggebrood bakt- dit voorkomt dat te snel een korst ontstaat

Uneven or too rapid burn, harsh
Ongelijkmatige of te snelle verbranding, harde

The contradictions between traditions and modernity and cultural disconnections produced from too rapid economic growth.
De tegenstellingen tussen tradities en de moderne tijd, en de culturele onthechting die het gevolg is van economische groei die te snel verloopt.

Yes, we need to protect our farmers in the short term against too rapid change, so that they can cope with this transition period.
Natuurlijk moeten we onze landbouwers op korte termijn beschermen tegen al te snelle veranderingen, zodat ze zich tijdens deze overgangsperiode staande kunnen houden.

Too rapid weaning from inhaled nitric oxide therapy carries the risk of a re-bound increase in pulmonary artery pressure with subsequent circulatory instability.
Te snel afbouwen van geïnhaleerd stikstofmonoxide gaat gepaard met het risico van re-bound stijging van de pulmonale arteriële druk met daaropvolgend circulatoire instabiliteit.

While this problem deserves continuous attention, it is to be hoped that inflationary fears will not trigger too rapid increases in interest rates.
Dit probleem verdient voortdurende aandacht en het valt te hopen dat de angst voor inflatie niet te snel in renteverhogingen zal resulteren.

It was not too rapid; it was the right response at the right time after the end of the Cold War,
Het is niet te snel gegaan. De uitbreiding was het juiste antwoord op het juiste ogenblik: na het einde van de Koude Oorlog,

the cooling is too rapid for precipitation to take place.
de koeling is te snel voor neerslag plaatsvinden.

Too rapid flow of words,
Te snelle stroom van woorden,

which they said would only lead to chaos, and against a too rapid shift of power, as blacks were not yet ready for it;
tegen te veel polarisatie, die maar tot chaos leidt, en tegen te snelle machtsverschuivingen, want de zwarten zijn daar nog niet aan toe;

In order to minimise the risk of too rapid correction of hyponatraemia the increase of serum sodium should be less than 10-12 mmol/l/24 hours
Om het risico van te snelle correctie van hyponatriëmie tot een minimum te beperken, moet de stijging van de natriumspiegel in serum minder dan 10-12 mmol/l in 24 uur zijn

the relevant economies or that inflationary fears do not trigger too rapid increases in interest rates.
eventuele waardestijging van de euro of dat de rente niet te snel uit angst voor inflatie zal worden verhoogd.

Severe tachycardia can compromise cardiac output, as too rapid rates shorten the diastolic filling time,
Ernstige tachycardie in gevaar kunnen brengen cardiac output, als te snelle tarieven verkorten van de diastolische vulling tijd,

it contains a substance called piperină which prevents too rapid absorption of the Curcumin.
het bevat een stof genaamd piperină waardoor ook snelle absorptie van de curcumine.