Wat Betekent TOTAL SUGAR CONTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• totaal suikergehalte
• het totale gehalte aan suiker
• totale suikergehalte

Voorbeelden van het gebruik van Total sugar content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Total sugar content between 95% and 98.
Totaal suikergehalte tussen de 95% en 98.

Fruit in sugar syrup is produced in the European Union with a total sugar content of less than 14° Brix.
Binnen de Gemeenschap worden vruchten in suikersiroop geproduceerd met een totaal suikergehalte van minder dan 14 °Brix.

Total sugar content: 50%(these are the natural sugars of the fruit).
Totaal gehalte aan suiker: 50%(dit zijn de natuurlijke suikers van de vruchten).

Reduced by one forty-eighth for each percentage point of total sugar content where the sugar content of the molasses concerned is more than 48.
Verminderd, wanneer het totale suikergehalte van de betrokken melasse meer dan 48% bedraagt.

The total sugar content thus determined shall be expressed as sucrose by multiplying by 0,95.
Het volgens deze methode vastgestelde totale suikergehalte wordt tot sacharose herleid door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 0, 95.

Increased by one forty-eighth for each percentage point of total sugar content where the sugar content of the molasses concerned is less than 48.
Verhoogd, wanneer het totale suikergehalte van de betrokken melasse minder dan 48% bedraagt.

The total sugar content in a glass of beer is less than that of a sugar cube in a cup of coffee.
De totale hoeveelheid suikers in een glas pils bedraagt minder dan het klontje suiker in de koffie.

The percentage purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content and multiplying the result by 100.
Om de zuiverheid van de stroop te berekenen, wordt het totaal-suikergehalte gedeeld door het gehalte aan droge stof; het resultaat wordt met 100 vermenigvuldigd.

The total sugar content of the inverted solution is divided by the dry matter content of the inverted solution.
Het totale gehalte aan suiker van de geïnverteerde oplossing wordt gedeeld door het gehalte aan droge stof van de geïnverteerde oplossing.

Sugar syrup: a liquid in which water is combined with sugars and which has a total sugar content determined after homogenisation of not less than 14% when used to cover fruits in syrup;
Suikersiroop: een uit water en suiker bestaande opgiet met, voor vruchten op siroop, na homogenisering een totaal suikergehalte van ten minste 14%;

The total sugar content determined in accordance with that method shall be converted into sucrose by multiplying it by a coefficient of 0,95.
Het volgens deze methode vastgestelde totaal-suikergehalte wordt door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 0, 95 in sacharose omgerekend.

propably much higher than the total sugar content of beer i.e. between 30 and 40 gr/liter.
waarschijnlijk heel wat hoger dan de totale suikerinhoud van bier tussen 30 en 40 gr/liter.

The total sugar content shall be determined in accordance with the method referred to in paragraph 2 and the dry matter content in accordance with the areometric method.
Het totaal-suikergehalte wordt bepaald volgens de in lid 2 genoemde methode, het gehalte aan droge stof volgens de areometrische methode.

the purity of the syrup is determined by dividing the total sugar content of the syrup by the dry matter content of the syrup
wordt het percentage van zuiverheid van de stroop berekend door het totale suikergehalte van de stroop te delen door het gehalte aan droge stof

The total sugar content of the inverted solution is divided by the dry matter content of the inverted solution
Het totale gehalte aan suiker van de geïnverteerde oplossing wordt gedeeld door het gehalte aan droge stof van de geïnverteerde oplossing,

Grape must in fermentation extracted from raisined grapes shall be the product obtained from the partial fermentation of grape must obtained from raisined grapes, the total sugar content of which before fermentation is at least 272 grams per litre
Onder gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven wordt verstaan het product dat wordt verkregen door de gedeeltelijke vergisting van druivenmost van ingedroogde druiven, waarvan het totale gehalte aan suiker vóór de gisting ten minste 272 g per liter bedraagt en waarvan het natuurlijke

The labelling shall indicate the total sugar content by the words"total sugar content… g per 100 g", the figure indicated
Op de etikettering dient het totaal gehalte aan suikers te worden vermeld met de woorden"totaal gehalte aan suikers… g per 100 g",

packed in hermetically sealed containers with a covering liquid of sugar syrup with a total sugar content determined after homogenization of not less than 14%
hart, die een warmtebehandeling hebben ondergaan en die met een opgiet van suikersiroop met, na homogenisering, een totaal suikergehalte van ten minste 14% in hermetisch afgesloten recipiënten zijn verpakt,

packed in hermetically sealed containers with a covering liquid of sugar syrup, with a total sugar content determined after homogenization of not less than 14%,
in hermetisch afgesloten recipiënten met een opgiet van suikersiroop zijn verpakt, met na homogenisering een totaal suikergehalte van ten minste 14%, en onder post 20.06 B II a 5

Since 2008 we have reduced the total sugars content of our product portfolio by 12.
Sinds 2008 hebben we het totale suikergehalte van ons assortiment met 12% verlaagd.

actual alcoholic strength, sugar content, total acidity and volatile acidity;
effectief alcoholgehalte, suikergehalte, totaal zuurgehalte en gehalte aan vluchtige zuren;