Voorbeelden van het gebruik van Towards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Towards who? Hatred?
Haat? Tegenover wie?Suspect heading towards us.
Towards us, I expect.
Op ons, verwacht ik.Future of CAP towards 2020.
Toekomst van het GLB tot 2020.Nor towards the Church.
Noch jegens de Kerk.
Mensen vertalen ook
Your attitude towards Anglos.
Je houding tegenover blanken.Towards the mother, maybe.
Tegenover de moeder wellicht.We're sailing towards the storm.
We varen de storm tegemoet.Towards the light! The light!
In de richting van 't licht!You danced off towards religion.
Jij danste weg naar religie.Towards the setting sun.
In de richting van 
Firdaus, he's coming towards you.
Firdaus, hij komt op je af.Anger towards humans is growing.
De woede jegens de mensen groeit.And we're moving towards the sun.
En we bewegen ons naar de zon.I ran towards my bathroom… to hide.
Ik rende naar mijn badkamer… om me te verstoppen.Feeling aggressive towards others?
Voel je agressie jegens anderen?I ran towards the gunman but he was gone.
Ik rende naar de schutter maar hij was weg.His behaviour towards my wife.
Vanwege z'n gedrag jegens m'n vrouw.Anger towards humans is growing. What's wrong?
De woede tegenover mensen neemt toe. Wat is er?He is running towards the danger!
Hij rent het gevaar tegemoet.Loyalty towards people and loyalty towards Nico is extremely high.
De loyaliteit jegens mensen, jegens Nico is heel hoog.She's coming right towards me. Helen?
Ze komt recht op me af. Helen?Attitude towards the dual display of prices.
Houding ten aanzien van de dubbele prijsaanduiding.Why are they running towards the train?
Waarom rennen ze naar de trein?Not only towards customers, but also internally.
Niet alleen ten opzichte van klanten, maar ook intern.But he's not heading towards his pup.
Maar hij gaat niet op zijn pup af.He comes towards us with a rifle.
Hij komt op ons af met een geweer.No! Always with the running towards danger.
Altijd naar het gevaar rennen.-Nee.The path towards Agios Sóstis.
Het pad in de richting van Agios Sóstis.But others are being drawn towards them.
Maar anderen worden tot hen aangetrokken.
