Wat Betekent TEGEMOET in het Engels - Engels Vertaling

• meet
• face
• towards
• forward
• respond
• accommodate
• address
• halfway
• cater
• satisfy

Voorbeelden van het gebruik van Tegemoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vaar ze tegemoet.
Face them!

De kracht van God komt u op tijd tegemoet.
The power of God will come meet you on time.

Kom hem tegemoet.
Meet him halfway.

Zelfs jij gaat de nacht bang en alleen tegemoet.
Even you face the night afraid and alone.

De dood tegemoet treden.
Meet death… Gracefully.

Je komt elkaar tegemoet.
Gotta meet you halfway.

Ik kom je tegemoet en praat zonder te denken?
How about I meet you halfway and talk without thinking?

Ga je angst tegemoet.
Face your fear.

Ze loopt me tegemoet en we begroeten elkaar met een kus.
She walks towards me and greets me with a kiss.

De toekomst tegemoet.
Face the future.

De team komt je tegemoet bij de grens van Turkije en Irak.
The team will meet you at the Turkey-Iraq border.

We komen je overal tegemoet.
We will meet you anywhere.

Ik kom gedachten tegemoet met metaal, vrouwe.
I will meet minds with metal, My Lady.

We gaan de postkoets tegemoet.
Let's go meet the stage.

Ik kom jullie tegemoet, stomme hippies.
I'm meeting you halfway, you stupid hippies.

Verdachte komt ons tegemoet.
Suspect heading towards us.

We hebben ook tegemoet aan specifieke klantgerichte patronen.
We also cater to specific customer oriented patterns.

Ik kwam je tegemoet.
I met you halfway.

Strak gf Tegemoet Cruise genageld in de kont voor de eerste keer.
Tight gf Cater Cruise nailed in the ass for the first time.

We moeten Ally tegemoet gaan.
We have gotta go meet Ally.

Ongeacht wat er gebeurt, we treden het samen tegemoet.
And no matter what happens, we face it together.

Hij rent je tegemoet en, en.
He runs towards you and, and.

Dag 4 Seram U gaat vandaag het avontuur tegemoet.
Day 4 Seram You will meet the adventure.

De gastvrijheid die je hier tegemoet komt is van grote klasse.
The hospitality that you meet here is of great class.

Uw advies zien wij met belangstelling tegemoet.
We look forward to your advice with interest.

Dit apparaat tegemoet zou overgedragen lijnen over zes faciliteiten.
This device would accommodate transferred lines over six facilities.

We varen de storm tegemoet.
We're sailing towards the storm.

Wij komen hieraan tegemoet, tenzij er gegronde redenen voor verwerking zijn.
We will respond to this, unless there are reasonable reasons for processing.

We zien uw recensies tegemoet.
We look forward to your reviews.

De achterbumper kan sensoren tegemoet, zodat er geen extra boorgat nodig.
The rear bumper can accommodate sensors, so no additional drilling is required.

Hoe "tegemoet" te gebruiken in een Nederlands zin

HDV ziet toekomst iets zonniger tegemoet

Hij kan een beker tegemoet zien.

Kunnen daarvoor richtlijnen tegemoet worden gezien?

Een auto kwam ons tegemoet gereden.

Gaat uit, Hem tegemoet (Matth. 25:6)!

Wordt aan deze bespreekpunten tegemoet gekomen?

Die gaan ook mutaties tegemoet zien.

Filip komt tegemoet aan zijn verzoek.

Kan Lefier mij hierin tegemoet komen?

Wat het rijplezier weer tegemoet komt.

Hoe "meet, face" te gebruiken in een Engels zin

Croix meet the muddier Mississippi River.

Meet for lunch during the week.

See Nixon’s jowly face during Watergate.

Use for both face and body!

Meet Jade (Sammie) and Quinton (Gideon).

Create personalised The North Face updates.

Meet Lorna and her boyfriend Greg.

Opposition activists also face physical danger.

This does not meet those rates.

See where we’ll meet this Sunday.