Wat Betekent TRACE IT BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het terug traceren
• het terugvoeren
• dat herleiden
• vinden

Voorbeelden van het gebruik van Trace it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can trace it back.
Je kunt het traceren.

Trace it back to your friend.
Traceer het terug naar je vriend.

If we can trace it back.
Als we hem traceren.

Trace it back to James Smith.
En herleiden het terug naar James Smith.

If we could trace it back.
Als we hem traceren… Wij?

You can trace it back to the centre of the Infinite.
Je kunt dat herleiden tot het centrum van de Oneindige.

Okay, let's trace it back.
Oké, laten we het terug traceren.

It's not like there was anything in his life he could trace it back to.
Het is niet alsof hij er een oorzaak voor kon vinden.

Hope they can't trace it back to you.
Hopelijk leidt die niet naar jou.

They will trace it back to us. But if they go after the Three Blind Mice.
Zullen ze het traceren naar ons. Maar als ze achter de Three Blind Mice aan gaan.

But they couldn't trace it back to me.
Maar dat leidt hen niet naar mij.

We can trace it back, contact him, give him a set of coordinates where he can meet you.
We kunnen hem terug traceren, hem contacten, hem een set coördinaten geven waar hij jou kan ontmoeten.

Nobody's gonna trace it back to you.
Niemand zal het terugvoeren naar jou.

If you kill me, And they will trace it back to you.
het moord was en zullen ze je vinden.

We will trace it back to the mole.
We zullen het spoor terug naar de mol.

we can trace it back to Sergei.
doorstuurt kunnen we het traceren naar Sergei.

They won't trace it back to you.
Er zal geen enkel spoor naar jou leiden.

they will know it was murder, And they will trace it back to you.
weten ze dat het moord was en zullen ze het terugleiden naar jou.

You can trace it back to Mayan times.
Je kan het terugvoeren tot de Maya's.

Look-- even if Keller did get a glimpse of it, there's no way he could trace it back to the warehouse.
Zelfs als Keller er iets van gezien heeft, kan hij het nog niet terug traceren tot aan de opslagruimte.

We will trace it back to the club.
We zullen het terug traceren naar de club.

If the command to attack Haven is still here, from which it originated. I can trace it back to the computer There's some damage, but.
Kan ik de computer traceren waar het vandaan kwam. Er is wat schade, maar als het bevel om Haven aan te vallen er nog is.

We can trace it back to our mole.
We kunnen het traceren terug naar onze mol.

And then we will find hush. and then we will know where he died, So we trace it back to where it transmitted its last signal, Exactly.
En dan weten we waar hij stierf, En vinden we Hush. Precies. naar waar het zijn laatste signaal uitzond,- Dus we traceren het.

Can we trace it back to the source?
Kunnen we hem terugtraceren naar de bron?

and we will trace it back many thousands of years into your ancient past.
wij zullen die duizenden jaren terugvoeren naar jullie verre verleden.

I can trace it back to the computer from which it originated.
Kan ik het herleiden naar de computer waar die vandaan kwam.

There's some damage, but… from which it originated. I can trace it back to the computer if the command to attack Haven is still here.
Niet alles is intact… maar als de opdracht om Haven te verwoesten er nog is… kan ik het herleiden naar de computer waar die vandaan kwam.

They will trace it back to you two.
Ze zullen het terug traceren naar jullie.

They could trace it back to your gun.
Die kan teruggespoord worden naar je wapen.