Traditional knowledge are key in the management of natural resources.
Traditionele kennis vormen de sleutel bij het beheer van natuurlijke hulpbronnen.
Almost 100 years of experience and traditional knowledge.
Bijna 100 jaar ervaring en ambachtelijke kennis.
In addition, traditional knowledge among these communities is disappearing.
Daarnaast verdwijnt er traditionele kennis binnen deze gemeenschappen.
Most of the natural breastfeeding medications are based on traditional knowledge.
Allermeest naar de natuurlijke borstvoeding medicijnen zijn gebaseerd op traditionele kennis.
Genetic resources, traditional knowledge and folklore.
Genetische hulpbronnen, traditionele kennis en folklore.
Traditional knowledge is important for the protection of local biodiversity.
Traditionele kennis is belangrijk voor de bescherming van lokale biodiversiteit.
Improved livelihood of indigenous communities through sharing of traditional knowledge benefits.
Betere middelen van bestaan voor inheemse gemeenschappen door het delen van traditionele kennis.
They combine traditional knowledge with modern technology
Ze combineren traditionele kennis met moderne technologie
The recipes of our frankincense products are based on traditional knowledge from Buddhist monks.
De recepten van onze frankincense producten zijn gebaseerd op traditionele kennis van boeddhistische monniken.
The traditional knowledge of ownership traditionally had the character of perpetuity.
De traditionele kennis van de eigendom van oudsher had het karakter van de eeuwigheid.
is based both on traditional knowledge and on technical innovations.
is gebaseerd op traditionele kennis zowel op technische innovaties.
The traditional knowledge of Bacopa monnieri was rediscovered as part of a modern research project.
De traditionele kennis van Bacopa monnieri werd herontdekt als onderdeel van een modern onderzoeksproject.
Also in this case the issue of their traditional knowledge is addressed at the national level.13.
De kwestie van de traditionele kennis van deze volkeren is eveneens een zaak die op nationaal niveau is geregeld.13.
Traditional knowledge and to attain their rights including recognition as indigenous people by governments.
Traditionele kennis en om hun rechten te verwerven, inclusief erkenning als inheemse volkeren door de overheden.
Adapted transfer of technology and the importance of traditional knowledge are important for Least Developed Countries.
Aangepaste transfer van technologie en het belang van de traditionele kennis zijn belangrijk voor de Minst Ontwikkelde Landen.
Respecting traditional knowledge and cultures consonant with the values of equality,
Wij zijn verplicht om creatieve manieren te ontwikkelen om onze natuurlijke bronnen op een eerlijke manier te verdelen en gebruiken, en daarbij de traditionele kennis en culturen die overeenstemmen met de waarden van gelijkwaardigheid,
The production cycle is exclusively artisanal and traditional knowledge, which is based on the technical innovations introduced progressively.
De productiecyclus is uitsluitend ambachtelijke en traditionele kennis, die is gebaseerd op de technische innovaties leerstof.
all genetic resources covered by the Convention on Biological Diversity and associated traditional knowledge, innovations and practices should be included.
alle onder het Verdrag inzake biologische diversiteit vallende genetische rijkdommen en de desbetreffende traditionele kennis, innovaties en praktijk moeten eronder vallen.
NAIL SPA combines the traditional knowledge of aroma therapy with the latest know-how in cosmetics.
NAILSPA verbindt hierbij de traditionele kennis van de aromatherapie met de nieuwste knowhow in de cosmetica.
Recital 8 states that"it is also essential to prevent the use of illegally acquired genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources in the Union"10.
In considerans 8 wordt erop gewezen dat"het[…] ook essentieel[is] om het gebruik van illegaal verkregen genetische rijkdommen of van de traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen in de Unie te voorkomen"10.
There was also a loss of traditional knowledge as farmers relied more heavily of biotechnological inputs.
Er was ook een afname van traditionele kennis doordat boeren sterker op biotechnologische input vertrouwden.
genetic resources altogether respects human dignity, traditional knowledge and the maintenance of biodiversity.
genetische hulpbronnen waarborgen, met inachtneming van de waardigheid van de mens, de traditionele kennis en het behoud van de biodiversiteit.
The Indian cleverness was using its traditional knowledge, however, scientifically validating it
De Indiase methode, was het gebruik maken van traditionele kennis. De werking werd aangetoond,
NEW TAILOR is one of the few tailors in the Netherlands that still has the traditional knowledge to make bespoke suits completely on the premises.
Als een van de weinige maatwerkaanbieders in Nederland hebben wij bij NEW TAILOR nog de ambachtelijke kennis in huis om pakken volledig in huis te maken.
young Gwich'in speakers affiliated with the Alaska Native Language Center at the University of Alaska in Fairbanks to document traditional knowledge of caribou anatomy.
samen met jonge Gwich'in sprekers en taalkundigen verbonden aan het Alaska Native Language Center in Fairbanks, om de traditionele kennis van de anatomie van de kariboe te documenteren.
Genetic Resources, Traditional Knowledge Division World Intellectual Property Organisation.
genetische hulpbronnen, afdeling traditionele kennis Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom.
Our sustainable lifestyles and cultures, traditional knowledge, cosmologies, spirituality,
Onze duurzame levensstijlen en culturen, de traditionele kennis, de kosmologiën, de spiritualiteit,
pay particular attention to promoting and preserving local traditional knowledge and biodiversity through the establishment of geographical indications.
de overeenkomstsluitende Cariforum-staten in het bijzonder aandacht aan de bevordering en bescherming van plaatselijke traditionele kennis en biodiversiteit door de vaststelling van geografische aanduidingen;
genetic resources, traditional knowledge and folklore(IGC), the European Community submitted a proposal in 2004 for establishing a mandatory requirement for a patent applicant to disclose the source/origin of any genetic resources and associated traditional knowledge used in its patent applications68.
genetische hulpbronnen, overgeleverde kennis en folklore om de aanvrager van een octrooi te verplichten de bron of herkomst van genetisch materiaal en de daaraan verbonden overgeleverde kennis bekend te maken68.
Uitslagen: 119,
Tijd: 0.0452
Hoe "traditional knowledge" te gebruiken in een Engels zin
Introduce traditional knowledge and life skills programmes.
Strain blackjack QUOTES Traditional Knowledge amp; Education.
The International Indigenous Traditional Knowledge and Medicine.
Traditional knowledge is what defines Indian people.
Traditional Knowledge Digital Library( Government of India).
traditional knowledge will be like tepid water.
Protecting traditional knowledge from the grassroots up.
It details traditional knowledge relatable various forms.
Hence I trust Indian traditional knowledge than western traditional knowledge in matters of historical antiquity.
Definition of traditional knowledge that should be protected.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文