Voorbeelden van het gebruik van Training activity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Unauthorized training activity over.
De onbevoegde activiteiten training is over.Your watch provides an overview of your training activity.
Uw horloge geeft een overzicht van uw trainingactiviteiten.A training activity must last a minimum of 2 days and cannot last more than 2 months.
De trainingsactiviteit mag minimaal twee dagen en maximaal twee maanden duren.The room can be arranged as desired, according to your training activity.
De zaal kan naar wens ingericht worden, passend bij jouw trainingsactiviteit.All training activity is linked to measurable outcomes
Timely means within 2 months after the end of the training activity.
Onder tijdig wordt verstaan binnen 2 maanden na afloop van de scholingsactiviteit.Quality assurance would prove to clients that a training activity which they might feel was peripheral did in fact have real benefits for the organisation.
Kwaliteitsborging zou de cliënten ervan overtuigen dat een opleidingsactiviteit die in hun ogen van zijdelings belang was in feite werkelijk voor de organisatie van nut zou zijn.At Languagewire, I'm currently developing a new infrastructure for all training activity.
Bij LanguageWire ontwikkel ik momenteel een nieuwe infrastructuur voor alle opleidingsactiviteiten.It is in fact the prime objective of any educational or training activity, and not just of training in the work place.
Het is in feite de eigenlijke doelstelling van iedere onderwijs- of opleidingsactiviteit, en niet alleen van opleidingen in de werksituatie.the results of and lessons to be derived from the training activity foreseen.
de lessen die getrokken kunnen worden uit de geplande opleidingsactiviteit te verspreiden.What students get to the end of our training activity is the following.
Wat krijgen de leerlingen aan het einde van onze training activiteit is de volgende.This training activity, which will continue in 2002,
Deze scholings activiteit, die in 2002 wordt voortgezet,Your watch provides an overview of your training activity over the last 30 days.
Uw horloge geeft een overzicht van uw trainingsactiviteit van de laatste 30 dagen.
This training activity will be held on schedule 10 to 13.00 hours,
Deze training activiteit zal worden gehouden op schema 10 Aan 13 uur, de 17 NovemberIt was decided that precise objectives and standards should be defined before any training activity in the firm.
Besloten werd om voor elke opleidingsactiviteit in het bedrijf precieze doelstellingen en normen vast te leggen.Description of the target group of the training activity and of the ways in which these participants have been or will be involved
Een beschrijving van de doelgroep van de opleidingsactiviteit en de wijzen waarop deze deelnemers betrokken zijn geweestthrough the provision of regular training activity and continuous development opportunities.
door middel van regelmatige opleiding activiteit en voortdurende ontwikkelingskansen.over a more harmonious development of training activity.
ten nadele van een harmonieuze ontwikkeling van de opleidingsactiviteiten.The questionnaire makes it possible to evaluate the organization of the training activity as regards environment,
Door de vragenlijst kan de organisatie van de opleidingsactie worden geëvalueerd ten aanzien van aspectenis accompanied by a commitment to disseminate the results of the training activity.
wordt aangevuld met een verbintenis tot het verspreiden van de resultaten van de opleidingsactiviteit.supports the delivery of training activity, along with clinical advice whilst working on the Critical Care Desk(CCD),
ondersteunt de levering van trainingsactiviteiten, samen met klinische adviezen tijdens het werken aan de Critical Care Desk(CCD),dissemination- notably within the context of Community networks- of the results of joint training activity and, more generally, of employment promotion.
met name in het kader van de communautaire netwerken, van de re sultaten van gezamenlijke acties inzake opleiding en meer in het algemeen de bevordering van de werkgelegenheid.European added value The training activity abroad will have a greater potential value than similar training in the applicant's home country and it is clearly demonstrated that the applicant will
Europese toegevoegde waarde De buitenlandse opleidingsactiviteit zal een potentiële meerwaarde hebben ten opzichte van een vergelijkbare opleiding in het thuisland van de aanvrager, en er wordt duidelijk aangetoondto result in 2.2 million participants successfully completing a training activity related to agriculture and/or forestry.
ertoe leiden dat 2, 2 miljoen deelnemers met succes een opleidingsactiviteit voltooien op het gebied van landbouw en/of bosbouw.of a more harmonious development of training activity.
ten koste van een meer harmonieuze ontwikkeling van de opleidingsactiviteiten.Training activities associated with the research covered by the programme.
Opleidingsactiviteiten in verband met het door het programma bestreken onderzoek;Training activities relevant to ESDP.
Opleidingsactiviteiten op het gebied van het EVDB.Legal training activities are not taken into account.
Juridische opleidingsactiviteiten zijn niet in aanmerking genomen.The Office's external training activities reflect its overall priorities.
De externe opleidingsactiviteiten van het Bureau weerspiegelen de algemene prioriteiten van OLAF.Exchanges of officials and training activities Articles 8 and 9.
Uitwisseling van ambtenaren en opleidingsactiviteiten artikelen 8 en 9.
