Wat Betekent TRANSACTIONS CONCLUDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesloten transacties
• afgesloten transacties
• transacties die zijn aangegaan

Voorbeelden van het gebruik van Transactions concluded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transactions concluded through our site.
Transacties afgerond via onze website.

28 are applied to the transactions concluded on an OTF.
de artikelen 24, 25, 27 en 28 op de op een OTF gesloten transacties worden toegepast.

Transactions concluded at a public auction.
Transacties bij een openbare verkoop bij opbod.

They will also have to publicise the details of the transactions concluded under their rules and systems.
Tevens zullen zij de bijzonderheden van de volgens hun regels en via hun systemen gesloten handelstransacties bekend moeten maken.

At the same time, the transactions concluded during the pilot phase may form part of the future portfolio of the operational phase from 2014.
Tegelijkertijd kunnen de tijdens de proeffase afgesloten transacties deel uitmaken van de toekomstige portefeuille van de operationele fase vanaf 2014.

The rules and procedures for the clearing and settlement of transactions concluded on the regulated market.
De regels en procedures voor de clearing en afwikkeling van transacties die op de gereglementeerde markt zijn gesloten.

Given the low value of transactions concluded under such conditions,
Gelet op de beperkte waarde van transacties die in deze omstandigheden plaatsvinden,

The conditions would be equivalent to those applied by the BIS at the time for transactions concluded on similar terms,
De vergoeding is gelijk aan die welke de BIB op dat ogenblik voor onder soortgelijke omstandigheden gesloten transacties ontvangt, dat wil zeggen

This should also include transactions concluded through the medium of designated market makers appointed by the regulated market which are undertaken under its rules and systems.
Daaronder moeten ook de transacties vallen welke volgens de regels en via de systemen van een gereglementeerde markt zijn gesloten met de tussenkomst van aangewezen market makers die door de gereglementeerde markt zijn aangesteld.

settlement arrangements which are used to finalise transactions concluded on the« regulated market» in question.
afwikkelingsfaciliteiten die worden gebruikt om op de desbetreffende gereglementeerde markt gesloten transacties definitief af te handelen.

It is undeniable that the announcement of the transactions concluded between BT and MCI has had a substantial catalyst effect in this respect.
Het is onbetwistbaar dat de aankondiging van de transactie tussen BT en MCI katalyserend heeft gewerkt op dit gebied.

which grants the right to apply a 50% weighting on special types of property-leasing transactions concluded before the year 2001.
gelden in artikel 11, lid 5, die het recht heeft een wegingsfactor van 50% toe te passen op speciale soorten transacties inzake financieringshuur die voor 2001 zijn af gesloten.

In most cases, this process concerns the settlement of transactions concluded in a regulated market
Meestal wordt hiermee bedoeld de afwikkeling van transacties afgesloten op een gereglementeerde markt

on the one hand, and transactions concluded outside the regulated market, on the other.
in lineaire obligaties en, anderzijds, de buiten de gereglementeerde markt afgesloten transacties.

The Commission is also reviewing the conditions of the transactions concluded between the municipality and the operator of the complex.
Verder onderzoekt de Commissie de voorwaarden waaronder de transacties tussen de gemeente en de exploitant van het complex zijn gesloten.

Waiver from agency obligations for transactions concluded on the MTF( article 22): Users of the MTF are professional
Afstand van de bescherming die regels op het gebied van zorgplicht bieden ten aanzien van via een MTF gesloten transacties( artikel 22):

A crucial issue in subscribers' confidence in the trustworthiness of legal transactions concluded electronically on the Internet is the legal validity of such actions.
Essentieel voor het vertrouwen van de deelnemers in de betrouwbaarheid van transacties in het Internet die met een elektronische handtekening worden bezegeld, is de kwestie van de rechtsgeldigheid van dergelijke handelingen.

having regard to the nature and extent of the transactions concluded on the regulated market and the range and degree of the risks to which the regulated market is exposed.
omvang van de op de gereglementeerde markt gesloten transacties en het gamma en de draagwijdte van de risico 's waaraan de gereglementeerde markt is blootgesteld.

practice on the setting aside of contracts and transactions concluded before the opening of insolvency proceedings shall lead to the unwinding of a netting of transfer orders.
praktijken betreffende de nietigheid van overeenkomsten en transacties die zijn aangegaan vóór het tijdstip waarop een insolventieprocedure is geopend, mogen niet tot het ongedaan maken van een verrekening van overboekingsopdrachten leiden.

client order handling obligations should apply to the transactions concluded on an OTF operated by an investment firm
de beste uitvoering en de afhandeling van cliëntenorders gelden voor de transacties die worden gesloten via een OTF die wordt geëxploiteerd door een beleggingsonderneming

practice on the setting aside of contracts and transactions concluded before the moment of opening of insolvency proceedings,
praktijken betreffende de nietigheid van overeenkomsten en transacties die zijn aangegaan vóór het tijdstip waarop een insolventieprocedure als omschreven in artikel 6,

electronic communications involving, at least, transactions concluded when dealing on own account
elektronische mededelingen die ten minste met in het kader van handel voor eigen rekening gesloten transacties en orders van cliënten verband houden

And agreement by the competent authority responsible for the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth and orderly functioning of financial markets.
En de voor de gereglementeerde markt bevoegde autoriteit bevestigt dat de technische voorwaarden voor de afwikkeling van op de betrokken gereglementeerde markt gesloten transacties via een ander afwikkelingssysteem dan datgene dat door de gereglementeerde markt is aangewezen, een goede en ordelijke werking van de financiële markten mogelijk maken.

The code is used in every transaction concluded at the auction.
Deze code wordt gebruikt bij elke transactie die wordt gesloten op de veiling.