Voorbeelden van het gebruik van Transfer device in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One transfer device.
Eén overloopnaald.Notes on using the transfer device.
Opmerkingen over het gebruik van het overloophulpmiddel.Transfer device.
Overhevelsysteem Mix2Vial.Take care not to touch the exposed end of the transfer device.
Pas op dat u het blootgestelde uiteinde van het transferhulpmiddel niet aanraakt.Transfer device.
Overloopnaald overbrengingsapparaatje.Remove the plastic package from the transfer device and discard it.
Verwijder de kunststof verpakking van het transferhulpmiddel en gooi hem weg.The transfer device is sterile.
Het overloophulpmiddel is steriel.Remove the protective cover from the green end of the transfer device.
Verwijder de beschermdop van het groene uiteinde van het overloophulpmiddel.Filter transfer device 20/ 20.
Overhevelsysteem met filter 20/20.Remove protective covering from the top of the transfer device package.
Verwijder de bescherming van de bovenkant van de verpakking van het transferhulpmiddel.Transfer device+ 1 short catheter.
Overloopnaald+ 1 korte katheter.Now, choose the option of‘Transfer Device Photos to PC‘ on dr. fone-Transfer.
Nu, kies de optie van‘Transfer Device Foto's naar PC‘ op dr. fone-Transfer.Each vial is to be reconstituted with 100 ml of diluent using the supplied sterile transfer device.
Elke injectieflacon moet met behulp van de meegeleverde steriele overloopnaald met 100 ml oplosmiddel worden gereconstitueerd.Filter transfer device 20/20 Mix2Vial.
Overhevelsysteem met filter 20/20 Mix2Vial.On the right side of the primary window click Transfer Device Media to iTunes Library.
Aan de rechterkant van de primaire scherm klikt Transfer Device Media naar iTunes Library.Vented transfer device for reconstitution 1 filter.
Geventileerd overloophulpmiddel voor reconstitutie 1 filter.Do not remove the clear end of the transfer device from the powder vial.
Het transparante uiteinde van het transferhulpmiddel niet verwijderen van de injectieflacon met het poeder.The transfer device must be vertical prior to penetrating the stopper closure.
Het transferhulpmiddel moet verticaal zijn alvorens het door de sluiting van de stop dringt.Attach the syringe onto the top of the clear end of the transfer device by turning it clockwise.
Bevestig de spuit op de bovenkant van het transparante uiteinde van het transferhulpmiddel door hem naar rechts te draaien.The transfer device supplied with the product is sterile
Het overhevelsysteem dat bij het product wordt geleverd,Connect the syringe to the clear part of the transfer device and push the air in the syringe into the vial.
Bevestig de injectiespuit aan het vrije deel van het overhevelsysteem en druk de lucht in de injectiespuit in de flacon.The transfer device must be vertical prior to penetrating the stopper closure of the powder vial.
Het transferhulpmiddel moet verticaal zijn alvorens het door de sluiting van de stop van de injectieflacon met het poeder dringt.releasing it from the clear end of the transfer device.
los te maken van het transparante uiteinde van het transferhulpmiddel.Peel back the top of the transfer device package but leave the device in the package.
Verwijder de bovenkant van de verpakking van het overhevelsysteem, maar laat het systeem in de verpakking zitten.click on the“Transfer Device Photos to PC” option from the main menu.
klik op de“Transfer Device Foto's naar PC” optie in het hoofdmenu.Firstly, you can click“Transfer Device Media To iTunes” in the starting window to sync iPod music with iTunes library.
Ten eerste, u kunt klikken“Transfer Device Media In iTunes” in de basis venster om iPod-muziek met iTunes-bibliotheek synchroniseren.Therefore repeat instructions 1 to 12 above using an additional package containing a transfer device to reconstitute the second of two powder vials.
Herhaal daarom bovenstaande instructies 1 tot 12 met behulp van een extra pakket dat een transferhulpmiddel bevat voor het reconstitueren van de tweede van twee injectieflacons met het poeder.The flange of the transfer device should rest on the surface of the stopper
De rand van het overloophulpmiddel moet tegen het oppervlak van de stop komen,insert the white end of the transfer device into the center of the stopper of the upright solvent vial blue cap.
breng het witte uiteinde van het overloophulpmiddel in het midden van de stop van de rechtopstaande injectieflacon met oplosmiddel(blauwe dop) in.In the transfer device(dough ball is positioned to next dough cup), accumulated dough balls are registered with a laser sensor unit.
In het doorvoerapparaat(deegbal wordt in de volgende deegcup geplaatst) worden verzamelde deegballen gedetecteerd met een lasersensorunit.
