Wat Betekent TRANSFER NEEDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mengnaald
• transfernaald
• overloopnaald

Voorbeelden van het gebruik van Transfer needle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remove the transfer needle from the syringe.
Verwijder de transfernaald van de spuit.

Take care not to touch the end of the transfer needle.
Zorg ervoor dat u de punt van de mengnaald niet aanraakt.

One transfer needle one filter needle..
Één transfernaald; één filternaald.

Keep the vial adapter or transfer needle attached to the vial.
Houd de flacon adapter of de mengnaald gehecht aan de injectieflacon.

If using a transfer needle, remove transfer needle from the packaging without taking it out of the protective cap.
Indien u een mengnaald gebruikt, verwijder de mengnaald uit de verpakking zonder deze uit de beschermdop te nemen.

Keep the vial adapter or transfer needle attached to the vial.
Houd de injectieflaconadapter of de mengnaald bevestigd aan de injectieflacon.

If using a transfer needle, remove the protective cap and insert the transfer needle into the rubber stopper of the solvent vial.
Indien u een mengnaald gebruikt, verwijder de beschermdop en steek de mengnaald in de rubber stop van de injectieflacon met oplosmiddel.

Each pack also contains one transfer needle and one filter needle..
Elke verpakking bevat ook één transfernaald en één filternaald.

If using a transfer needle, insert the transfer needle into the rubber stopper of the solvent vial.
Indien u een mengnaald gebruikt, steek de mengnaald in de rubber stop van de injectieflacon met oplosmiddel.

Carefully remove the cap from the transfer needle and set the cap aside.
Verwijder voorzichtig het kapje van de transfernaald en leg het kapje opzij.

If using a transfer needle, make sure the transfer needle tip is in the solvent.
Indien u een mengnaald gebruikt, zorg ervoor dat de naaldpunt in het oplosmiddel zit.

Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Hecht de injectiespuit met de flacon adapter of met de mengnaald aan de injectieflacon met poeder.

Place the transfer needle in the sharps container.
Doe de transfernaald in de naaldencontainer.

Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Bevestig de spuit met de injectieflaconadapter of met de mengnaald aan de injectieflacon met poeder.

If using a transfer needle, screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Indien u een mengnaald gebruikt, schroef de mengnaald stevig vast op de spuit.

Powder and solvent for solution for injection One transfer needle and one filter needle..
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Eén transfernaald en één filternaald.

If using a transfer needle, screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Indien u een mengnaald gebruikt, schroef de mengnaald vast op de injectiespuit.

a vial adapter, transfer needle(20- 26G)
een flacon adapter, een mengnaald(20-26 G)

Connect one end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac MycoFLEX.
Verbind één uiteinde van de overloopnaald met de vaccinflacon van Ingelvac MycoFLEX.

After the transfer of the full content of Ingelvac CircoFLEX, disconnect and discard transfer needle and empty vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX.
Maak na de overloop van de volledige inhoud van Ingelvac CircoFLEX de overloopnaald en de lege vaccinflacon van Ingelvac CircoFLEX los en verwijder deze.

If you use a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solution.
Indien u een mengnaald gebruikt, zorg ervoor dat de naaldpunt in de oplossing zit.

may be solution remaining in the vial.) Recap the transfer needle as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
kan mogelijk oplossing in de injectieflacon achterblijven.) Plaats het kapje weer op de transfernaald, zoals uitgelegd door uw gezondheidszorgverlener of apotheker.

If you are using a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solvent.
Indien u een mengnaald gebruikt, zorg ervoor dat de naaldpunt in het oplosmiddel zit.

Open the wrappers containing the syringe and the transfer needle(bigger one) and attach the needle to the syringe.
Open de verpakking met de spuit en de transfernaald(de grotere) en bevestig de naald op de spuit.

If you use a transfer needle, remove the transfer needle from the vial, replace the transfer needle cap, and twist the transfer needle off the syringe.
Als u een mengnaald gebruikt, verwijder de mengnaald uit de injectieflacon, plaats het beschermkapje weer op de mengnaald en draai de mengnaald van de spuit.

Connect the opposite end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac.
Verbind het tegenovergestelde uiteinde van de overloopnaald met devaccinflacon van.

With the vial placed upright on a flat surface, insert the needle and transfer the water for injections into the vial containing the lyophilised powder using standard aseptic techniques,
Steek de naald in de injectieflacon, die rechtop op een vlak oppervlak staat, en breng het water voor injecties over in de injectieflacon met het gelyofiliseerde poeder met de standaard aseptische technieken, waarbij het water

Hoe "transfer needle" te gebruiken in een Engels zin

Use a beveled sterile daptomycin package insert needle that is 21 gauge or smaller in diameter, pointing the transfer needle toward the wall of the vial.

A suitable volume of Sterile Water for Injection USP (20 or 40 mL, respectively), a sterile double-ended transfer needle and a sterile filter needle are provided.

FIG. 2 shows the vial 12 with the needle assembly 44 in position on the vial and with the cover 48 of the patient or transfer needle 46 exposed.

Hoe "overloopnaald, transfernaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwijder nu het andere deel van de beschermhuls van de overloopnaald 4.

Draai de flacon met de overloopnaald om en prik de naald direct in de flacon met poeder.

Hulpmiddelen voor het oplossen van het product: een overloopnaald ("transfer needle") en een desinfectiedoekje.

Flacon water aanprikken Prik deze vrijgekomen kant van de overloopnaald in de flacon water voor injecties (zie figuur 3).

Verwijder de fles met verdunningsmiddel en de overloopnaald (fig.

Pak de huls van het andere uiteinde van de transfernaald voorzichtig vast en draai om hem te verwijderen.

Meng door middel van een transfernaald de ampul Ceftriaxon met de infuuszak, zorg ervoor dat de inhoud goed is opgelost 3.

Verwijder het afneembare gedeelte van de beschermhuls van een overloopnaald (een naald met 2 uiteinden).

Elke injectieflacon moet met behulp van de meegeleverde steriele overloopnaald met 100 ml oplosmiddel worden gereconstitueerd.

Prik deze vrijgekomen kant van de overloopnaald in de flacon water voor injecties.