In European terms, 2013 can be described as a transitional year.
Kan in Europese termen als een overgangsjaar worden bestempeld.
Was an important transitional year with numerous changes.
Was een belangrijk overgangsjaar met veel veranderingen.
They formed the kernel of the popular protest in the transitional years to democracy.
Ze vormden de kern van het volksprotest tijdens de overgangsjaren naar de democratie.
Will be a transitional year where structural policy is concerned.
Voor het structuurbeleid zal 1986 een overgangsjaar zijn.
Ceconomy continues growth in transitional year| RetailDetail.
Ceconomy groeit verder in transitiejaar| RetailDetail.
A sixth transitional year may be granted to certain Member States.
Aan sommige lidstaten kan een zesde overgangsjaar worden toegestaan.
especially women in the transitional years, do well to use extra lime.
vooral vrouwen in de overgangsjaren, doen er goed aan extra kalk te gebruiken.
After a transitional year, I have now officially started with the master's programme.
Na een schakeljaar ben ik dit jaar officieel aan het masterprogramma begonnen.
the Annex thereof, remain fully valid for this transitional year.
de bijlage daarbij, blijven gedurende dit overgangsjaar volledig van kracht.
The year 2021 is a transitional year of contemplation and regeneration.
Het jaar 2021 is een overgangsjaar van contemplatie en regeneratie.
should not be introduced in the 1991 GSP as it was a transitional year.
Oost-Europa) niet verwerkt dienden te worden in de SAP-regeling voor 1991, aangezien dat jaar beschouwd wordt als een over gangsjaar.
Last year became a strong transitional year for Leo Burnett Brussels.
Afgelopen jaar werd een sterk overgangsjaar voor Leo Burnett Brussels.
Was a transitional year for Fender amps, with tone that was still pure Fender
Was een transitiejaar voor de Fender versterker met de oude vertrouwde Fender tone
2001-2003 calculation submitted in the Commission's proposal was inappropriate, given that 2001 was a transitional year in which the POSEI agriculture programmes were reformed,
de door de Commissie voorgestelde berekening op basis van de periode 2001-2003 niet de best denkbare is, aangezien 2001 een overgangsjaar was. Dat was namelijk het jaar van de hervorming van de herziening van het POSEI-programma, en de gevolgen van
During the transitional years, widespread fear
Tijdens de transitiejaren leidde wijdverspreide angst
Whilst the statistics confirm a sustained increase in the number of notifications recorded since 1984, there were obviously difficulties in the 1989 transitional year when mutual recognition was not operating as had been intended in the absence of published
Sinds 1984 geven de statistieken een aanhoudende stijging in het aantal kennisgevingen te zien, behalve in het overgangsjaar 1989, toen zich klaarblijkelijk moeilijkheden hebben voorgedaan; in dat jaar werd wederzijdse erkenning niet toegepast zoals dit in de bedoeling lag ingeval er geen gepubliceerde
In this transitional year, the Commission dealt with an unusually low number of state aidcases in the synthetic fibres industry.
In dit overgangsjaar heeft de Commissie een ongebruikelijk laag aantal staatssteungevallen in de sector synthetische vezels behandeld.
undoubtedly be discussed again by the Council on general affairs and the European Council- of proposing a transitional year, since we were convinced that it would be physically impossible in this sector,
in de Raad„Algemene zaken" en in de Europese Raad- een overgangsjaar voor te stellen, daar het ons op
Was a transitional year, in which, with our strategy'Focus, Discipline,
Was een transitiejaar waarin we met onze strategie'Focus,
It was also clearly stated that 2006 would be a transitional year, during which the situation would be permanently evaluated and adjusted as
Er werd ook meteen duidelijk gemaakt dat 2006 een overgangsjaar wordt waarin de situatie permanent zal worden geëvalueerd
Was seen as a transitional year: 1990 figures would thus have shown if the improvement in the trend toward acceptance of European Standards was maintained.
Het jaar 1989 wordt namelijk beschouwd als een overgangsjaar, en uit de cijfers voor 1990 zou dus zijn gebleken of de trendverbetering bij de aanvaarding van Europese normen heeft doorgezet.
Balance shafts were added in 1995, also known as a transitional year from the Quad 4 to the renamed TWIN CAM variant, in 1996 2.4L the complete engine makeover was accomplished.
Saldo schachten zijn toegevoegd in 1995, ook bekend als een overgangsjaar van de Quad 4 bij de omgedoopt TWIN CAM-variant, in 1996 de volledige 2.4L motor makeover werd bereikt.
Actually the transitional year is nonsense as it was known long enough before that such a ban would come
Eigenlijk is dat overgangsjaar onzin, want het was lang genoeg van tevoren bekend dat er zo'n verbod zou komen,
This year is still a transitional year, but in the next few years, Parliament will be paying a great deal of attention to this.
Dit jaar is nog een overgangsjaar, maar in de volgende jaren zal het Parlement daar zeer veel aandacht aan besteden.
Was a transitional year for the Tacis Programme,
Was voor het Tacis-Programma een overgangsjaar waarin het zijn capaciteit om,
But anyway there is a transitional year, so let the Commission
Maar goed, er geldt een overgangsjaar en laat de Commissie
As 2008 was a transitional year, it was decided to reschedule the bilateral coordination meetings for 2008 to the first half of 2009.
Aangezien 2008 een overgangsjaar was, werd besloten de bilaterale coördinatievergaderingen voor 2008 naar de eerste helft van 2009 te verschuiven.
Will be the second transitional year during which this framework will be further consolidated
Is het tweede overgangsjaar waarin dit kader verder zal worden geconsolideerd
Stressing that 2006 was a transitional year where the new import licence system would be progressively effective,
Zij benadrukte dat 2006 een overgangsjaar is waarin het nieuwe stelsel van invoercertificaten geleidelijk van toepassing wordt, en zij geloofde dat de Commissie deze
Uitslagen: 1134,
Tijd: 0.0439
Hoe "transitional year" te gebruiken in een Engels zin
The past year, 2007, was a transitional year for the company.
What do you think we’ll see as our transitional year continues?
This last year has been a very transitional year for us.
The Gundersen Transitional Year Residency Program has had another wonderful year.
Transitional Year Program, Riverside Regional Medical Center, Newport News, Virginia, USA.
I finished a Transitional Year and I'm starting PM&R this summer.
He did a Transitional Year Internship at Alameda County Medical Center.
For more information, please contact Krista Booth, Transitional Year Manager, 757-594-3945.
He did a Transitional Year Internship at Caraway Methodist Medical Center.
Internal medicine, surgery, and transitional year programs commonly offer preliminary positions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文