Wat Betekent TRANSLATOR HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertaler heeft
• vertaalster heeft

Voorbeelden van het gebruik van Translator has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each translator has his own field of expertise.
Elke vertaler heeft zijn eigen taalspecialismen.

Captain, the universal translator has the answer.
Kapitein, de universele vertaler heeft het antwoord.

Each translator has his or her own specialisation.
Elke vertaler heeft zijn of haar eigen specialisatie.

When translating documents, a translator has no leeway.
Bij het vertalen van officiële documenten heeft een vertaler dus helemaal geen speelruimte.

Our young translator has a Spanish father
Onze jonge vertaalster heeft een Spaanse vader

They have come thousands of miles to get here and my translator hasn't turned up.
Ze hebben duizenden kilometers gereisd om hier te komen en mijn tolk is niet op komen dagen.

The specialist translator has little scope for freely interpreting the text;
De vertaler heeft hier maar weinig speelruimte om de tekst vrij te interpreteren.

what an important position the translator has when hermeneutics is applied to a translated text.
welke verantwoordelijke rol de vertaler heeft wanneer de hermeneutiek op een vertaalde tekst wordt toegepast.

Every translator has a dramatical story
Elke vertaler heeft een dramatisch verhaal

Learn& Master the pronunciation as German English Translator has in built pro voice text translator feature.
Leren& amp; Beheers de uitspraak als Duits Engels vertaler heeft ingebouwde functie voor het vertalen van stemteksten.

My translator has more manners, but he is downstairs with the rest of my entourage.
Mijn vertaler heeft meer manieren, maar hij is beneden met de rest van mijn entourage.

A qualified and experienced translator has a daily output of around 2000 words.
Een gediplomeerde, ervaren vertaler heeft een dagelijkse output van ongeveer 2000 woorden.

The translator has a text containing the phrase"abc",
De vertaalster heeft een tekst die de frase"abc" bevat

connotative content; the translator has, therefore, lots of leeway for her action,
connotatieve inhoud. De vertaler heeft dan ook een ruime bewegingsvrijheid,

A qualified, experienced translator has a daily capacity of around 2000 words.
Een gediplomeerde, ervaren vertaler heeft een dagelijkse output van ongeveer 2000 woorden.

Speed: the translator has less work to do when parts of the text have previously been translated
Snelheid: de vertaler heeft minder werk wanneer delen van de tekst al vertaald zijn en automatisch herhaald worden.

In the Arabic translation that we receive some hours later, the translator has simply omitted all the words that he or she did not know,
In de Arabische tekst die we uren later terugkrijgen heeft de vertaler alle woorden die hij of zij niet kende gewoon weggelaten,

What God inspired, no human translator has the right to change
Wat God inspireerde geen menselijke vertaler heeft het recht het te veranderen

since chess was not well known, a translator has transformed a chess game into a checkers game and maybe he would have turned it into a volleyball game,
in welke cultuur het schaakspel niet erg verbreid was, heeft een vertaler een schaakpartij in een dampartij veranderd misschien zou hij er zelfs volleybal van hebben kunnen maken,

Our translators have a pharmaceutical background
Onze vertalers hebben een farmaceutische achtergrond

Our translators have extensive linguistic
Onze vertalers hebben een rijke ervaring,

All our translators have more than 5 years of translation experience.
Al onze vertalers hebben meer dan 5 jaar vertaalervaring.

Our translators have all necessary skills to professionally translate your website.
Onze vertalers beschikken over al deze vaardigheden om uw website professioneel te vertalen.

The translators have years of translating experience with legal
De vertalers hebben een jarenlange vertaalervaring met juridische

Our translators have years of experience and training;
Onze vertalers hebben jarenlange ervaring en zijn hoogopgeleid.

Our medical translators have the necessary know-how in a wide variety of specialisations.
Onze medische vertalers beschikken over de nodige knowhow in zeer uiteenlopende sectoren.

All translators have higher vocational training
Alle vertalers zijn HBO of Universitair afgestudeerd

Our translators have at least five years' experience.
Onze vertalers hebben minimaal vijf jaar ervaring.

The translators have no clear view of the stage.
Uw vertalers hebben geen duidelijk zicht op wat er gebeurt.

Our legal translators have in-depth knowledge of legal terminology.
Onze juridische vertalers hebben een diepgaande kennis van juridische terminologie.