Wat Betekent TRANSPIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebeuren
• blijken
• plaatsvinden
• transpireren
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Transpire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things transpire.
Die dingen gebeuren.

I am agog to know what will transpire.
Ik ben benieuwd wat daar uit zal komen.

It may transpire that your Van der Gang becomes damaged.
Het kan voorkomen dat uw Van der Gang beschadigd raakt.

When exactly will this transpire?
Wanneer precies zal dit gebeuren?

This can transpire along with, in truth, any web browser you use.
Dit kan gebeuren samen met, in waarheid, een web-browser die u gebruikt.

I say no more should it not transpire.
Ik zeg niets meer, mocht het niet gebeuren.

He said:“They will see many events transpire in the course of their lifetime.
Hij zei:‘Er zullen in hun leven veel gebeurtenissen plaatsvinden.

I hope our game doesn't make you transpire?
U moet toch niet transpireren van ons spelletje?

Nothing will transpire at this institution until that proceeding is concluded.
Er zal niets plaatsvinden op dit instituut totdat die procedure voorbij is.

All kinds of things can transpire.
Allerlei soorten situaties kunnen plaatsvinden.

It will then transpire that the Community method is the only viable route to take.
Dan zal blijken dat de communautaire methode de enige begaanbare weg is.

Something major will transpire on 11/11/11.
Er gaat iets groots gebeuren op 11-11-11.

And watch clearly, how wonderful miracles transpire.
En zie duidelijk hoe prachtige wonderen zich uitzweten.

This fundamental objective will transpire in all Union policies.
Dit fundamentele doel zal tot uiting komen in alle EU-beleidsvormen.

And the destruction of our culture. and i will not sit by and let that transpire.
En ik zal niet aan de kant staan en dit laten gebeuren.

Infer then from this what shall transpire in the future!
Bedenk dan wat er in de toekomst zal plaatsvinden.

All they have to do now is join them up and that's what we're seeing transpire.
Alles wat ze nu moeten doen is ze met elkaar verbinden en dat zien we gebeuren.

Some of these situations may transpire, while others may not.
Een paar van deze situaties zullen plaatsvinden, terwijl andere achterwege blijven.

You are responsible for all transactions that, with your customer number transpire.
U bent verantwoordelijk voor alle acties die onder uw klantnummer plaatsvinden.

The unpacking of anything additive might transpire without any earlier note.
Het uitpakken van alles additief kon komen zonder enige voorafgaande kennisgeving.

However, it is mainly the machine people who truly let those modifications transpire.
Het is echter vooral de machine-mensen die het echt laten die veranderingen plaatsvinden.

The unpacking of anything additive may transpire without any previous message.
Het uitpakken van alles additief kon komen zonder enige voorafgaande kennisgeving.

The more that choose to accept THE TRUTH the quicker changes shall transpire.
Hoe meer zullen kiezen om DE WAARHEID te accepteren, hoe sneller de veranderingen zullen gebeuren.

Head lice infestation can transpire in anyone nevertheless of age or gender.
Hoofdluizen besmetting kan tot uiting komen in iedereen toch van leeftijd of geslacht.

to be a cosmology, it might also indicate what will transpire in the future.
kan het ook worden aangegeven hoe zal tot uiting komen in de toekomst.

This inevitable moment will transpire before your eyes… even as He-Man himself bears witness to it.
Dit onontkoombare moment zal voor jullie ogen plaatsvinden… met zelfs He-Man als getuige.

Until that proceeding is concluded. Nothing will transpire at this institution.
Totdat die procedure voorbij is. Er zal niets uitlekken op dit instituut.

The same phenomena which transpire in natural sleep are produced artificially by the hypnotist.
Dezelfde verschijnselen die zich voordoen in de natuurlijke slaap worden kunstmatig geproduceerd door de hypnotiseur.

Until that proceeding is concluded. Nothing will transpire at this institution.
Er zal niets plaatsvinden op dit instituut totdat die procedure voorbij is.

The majority of steroids have the tendency to be harming to ladies as a result of the androgenic results that transpire.
De meeste steroïden worden vaak schadelijk voor vrouwen als gevolg van de androgene resultaten gebeuren.

Hoe "transpire" te gebruiken in een Engels zin

Hopefully it’s going to transpire this year.

adsorbent Mart bird its transpire avenged where?

Most organizational changes do not transpire quickly.

Sales conversations don’t transpire this way (thankfully).

Assonant Waleed eructating, goutweed grumbles transpire exteriorly.

It’s normally transpire in September and October.

Corporate photography sessions transpire a little differently.

Ingestible Friedrick aprons, inositol pin-ups transpire unpatriotically.

The event will transpire on June 7-8.

Inside audits transpire frequently within the organization.

Hoe "gebeuren, plaatsvinden, blijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Met prijswinnaars gebeuren soms rare dingen.

Met boven het gebeuren een zipline.

Het zal plaatsvinden tijdens het Verdrukking.

Fietsvoorzieningen Station West blijken keihard nodig!

Mooie woorden blijken vooral loze beloftes.

Die blijken evenwel helemaal niet correct.

Vervolgens wordt het online gebeuren besproken.

Intenties blijken slechte voorspellers van gedrag.

Dat blijken echter maar kleine problemen.

Declinesmoking tarieven kunnen blijken vooral waardevol.