Wat Betekent TRANSPOSITION AND APPLICATION OF DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzetting en toepassing van richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Transposition and application of directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures to ensure the correct transposition and application of Directive 2004/38/EC.
Maatregelen ter verzekering van de juiste omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG.

Indeed, 78% of the cases initiated by the European Commission against Member States during 2002-5 concern transposition and application of directives.
Van de procedures die de Commissie in de periode 2002-2005 heeft aangespannen tegen lidstaten betreft inderdaad de omzetting en toepassing van richtlijnen.

Opinion on extension of the deadlines for transposition and application of Directive 2004/39/ EC on markets in financial instruments CON/ 2005/53.
Advies inzake de verlenging van termijnen voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/39/ EG betreffende markten voor financiële instrumenten CON/ 2005/53.

This Directive should not affect the obligations of Member States concerning the deadline for transposition and application of Directive 92/59/EEC.
Deze richtlijn dient de verplichtingen van de lidstaten, wat de termijn voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 92/59/EEG betreft, onverlet te laten.

This report provides the first assessment of the transposition and application of Directive 2000/31/EC on electronic commerce1("the Directive")
Dit verslag bevat de eerste evaluatie van de omzetting en toepassing van Richtlijn 2000/31/EG inzake elektronische handel1(“de richtlijn”)

This Directive should not affect the obligations of Member States concerning the deadlines for transposition and application of Directive 92/59/EEC.
Deze richtlijn dient de verplichtingen van de lidstaten wat de in bijlage III opgenomen termijn voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 92/59/EEG in nationaal recht betreft, onverlet te laten.

The Council adopted a directive extending the deadlines for transposition and application of Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments 3678/05 and 6559/06 ADD1.
De Raad heeft een richtlijn aangenomen waarbij de termijnen voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/39/EG inzake markten voor financiële instrumenten worden verlengd 3678/05 en 6559/06 ADD 1.

the Commission will intensify its upstream efforts to prevent infringements of EC law by improving the quality of assistance it offers to Member States to facilitate the correct transposition and application of directives.
van resultaten- toepassing van"> het Gemeenschapsrecht" zal de Commissie haar inspanningen aan de bron om inbreuken op EG‑wetgeving te voorkomen verder opvoeren, door de lidstaten kwalitatief betere ondersteuning te bieden met het oog op de correcte omzetting en toepassing van richtlijnen.

It will examine the state of the single market(in particular the transposition and application of directives) and will exchange best practice.
Het forum zal zich buigen over de stand van zaken op de eengemaakte markt(en met name over de omzetting en toepassing van richtlijnen), en tevens goede praktijken uitwisselen.

On guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union
Betreffende richtsnoeren voor een betere omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer

the Commission gives guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC for the benefit of Member States and EU citizens.
Commissie helpt lidstaten en burgers met richtsnoeren voor betere omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG.

(PT) I voted in favour of the Riera Madurell report on transposition and application of Directive 2002/73/EC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Ik heb voor het verslag-Madurell over de omzetting en toepassing van Richtlijn 2002/73/EG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de toegang tot het arbeidsproces,

the Governing Council adopted an Opinion on extension of the deadlines for transposition and application of Directive 2004/39/ EC on markets in financial instruments CON/ 2005/53.
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de verlenging van termijnen voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/39/ EG betreffende markten voor financiële instrumenten CON/ 2005/53.

The Commission adopted today guidelines for better transposition and application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens
De Commissie heeft vandaag richtsnoeren vastgesteld voor een betere omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer

the Council on guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union
de Raad betreffende richtsnoeren voor een betere omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer

The Council exchanged views on the Commission guidelines for the better transposition and application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union
De Raad wisselde van gedachten over de richtsnoeren van de Commissie voor een betere omzetting en toepassing van Richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer

The Commission carried out a comprehensive exercise ahead of the elections to ensure correct and full transposition and application of Directive 93/109/EC so as to eliminate possible obstacles to EU citizens' exercise of their right to vote
De Commissie heeft voorafgaand aan de verkiezingen een grootschalige operatie opgezet om de correcte en volledige omzetting en toepassing van Richtlijn 93/109/EG te verzekeren en zo mogelijke obstakels voor het uitoefenen van het kiesrecht van EU-burgers weg te nemen

on Women's Rights and Gender Equality, on transposition and application of Directive 2002/73/EC of the European Parliament
namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid, over de omzetting en toepassing van Richtlijn 2002/73/EG van het Europees Parlement

The EESC welcomes the Commission communication on guidelines for improving the transposition and application of this directive.
De mededeling van de Commissie betreffende richtsnoeren voor een betere omzetting en toepassing van de richtlijn komt dan ook als geroepen.

The report emphasises- quite rightly- that responsibility for the proper transposition and application of the Directive lies with the Member States.
In het verslag wordt er- absoluut terecht- op gewezen dat de bevoegdheid voor de juiste omzetting en tenuitvoerlegging van de richtlijn bij de lidstaten ligt.

The Council adopted conclusions on the Commission guidelines for the better transposition and application of the directive on the free movement of EU citizens.
De Raad nam conclusies aan over de richtsnoeren van de Commissie voor een betere omzetting en toepassing van de richtlijn betreffende het vrij verkeer van EU-burgers.

the industry will face in the transposition and application of the Directive.
de sector zullen worden geconfronteerd bij de omzetting en toepassing van de richtlijn.

In this respect, the Commission issued a report on 26 November 20073(hereafter referred to as the Evaluation Report) on the transposition and application of the Directive by Member States highlighting the areas where clarification of the existing provisions and/or further harmonisation is required.
In dat verband heeft de Commissie op 26 november 20073 een verslag uitgebracht(hierna"het evaluatieverslag" genoemd) over de omzetting en toepassing van de richtlijn door de lidstaten, waarin wordt aangegeven op welke gebieden de bestaande bepalingen moeten worden verduidelijkt en/of verder geharmoniseerd.

to the obligations of Member States concerning the time limits for transposition and application of that Directive listed in Annex IX hereto.
van 27 november 2002, en zulks onverminderd de verplichtingen van de lidstaten inzake de termijnen voor omzetting en toepassing van die richtlijn, tevens vermeld in bijlage IX bij de onderhavige richtlijn..

the industry will face in the transposition and application of the Directive.
de sector zullen worden geconfronteerd bij de omzetting en toepassing van de richtlijn.