Wat Betekent TRANSPOSITION DEFICIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzettingsachterstand
• omzettingsdeficit
• achterstand bij de omzetting
• omzettingstekort
• het omzettingsdeficit

Voorbeelden van het gebruik van Transposition deficit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Table: average transposition deficit.
Tabel: gemiddelde omzettingsachterstand.

The transposition deficit for'new'Member States is 1.2.
Het omzettingsdeficit voor de"nieuwe.

Bulgaria is in first position with a transposition deficit of 0.
Bulgarije voert de lijst aan met een omzettingsdeficit van 0.

Transposition deficit of environmental directives.
Omzettingstekort op het gebied van milieurichtlijnen.

Figure 1: Member States need to work harder to reduce the transposition deficit.
Figuur 1: De lidstaten moeten meer doen om het omzettingsdeficit te verkleinen.

High transposition deficit for internal market directives.
Groot omzettingsdeficit voor internemarktrichtlijnen.

Obviously there is a close correlation between the transposition deficit and the fragmentation factor.
Uiteraard bestaat er nauw verband tussen de omzettingsachterstand en de fragmentatiefactor.

Transposition deficit, by Member State, as at 30 November 2003.
Omzettingsdeficit per lidstaat, stand 30 november 2003.

Romania has also reduced its transposition deficit remarkably from 1.1% to 0.4.
Ook Roemenië heeft zijn omzettingsachterstand opvallend teruggedrongen, van 1,1% naar 0, 4.

Transposition deficit for Internal Market directives remains high.
Omzettingsdeficit voor internemarktrichtlijnen nog steeds groot.

Poland also saw a slight increase in its transposition deficit compared to last time,
Ook het omzettingsdeficit van Polen is iets gestegen in vergelijking met vorige keer,

This« transposition deficit» in the euro area countries rose from 2.2% in October 2001 to 2.4% in October 2002.
Die omzettingsachterstand in de landen van het eurogebied steeg van 2,2% in oktober 2001 tot 2,4% in oktober 2002.

Member States who have not yet achieved the 1% transposition deficit target need to increase their efforts.
De lidstaten die het streefcijfer voor de omzettingsachterstand- 1%- nog niet hebben gehaald, moeten hun inspanningen opvoeren.

Belgium's transposition deficit should fluctuate between 1.1%
Het omzettingsdeficit van België zou tussen de 1,1%

Finland(the all time Internal Market champion) have a transposition deficit of less than 1.5.
Finland(de'kampioen aller tijden' van de interne markt) hebben een omzettingsachterstand van minder dan 1, 5.

I also agree with Mr Harbour that the transposition deficit, which is now creeping upwards again,
Ik ben het ook met de heer Harbour eens dat de omzettingsachterstand, die thans weer geleidelijk groter wordt,

such as reducing the transposition deficit target to 0.5.
bijvoorbeeld met een verlaging van het beoogde omzettingsdeficit tot 0, 5.

The number of Member States reaching the 1% transposition deficit target decreased from 20 to 11 Member States.
Het aantal lidstaten dat wel de 1%-doelstelling voor het omzettingsdeficit heeft gehaald, is gedaald van 20 naar 11 lidstaten.

The transposition deficit of internal market directives was reduced
De achterstand bij de omzetting van de internemarktrichtlijnen werd verkleind, maar Frankrijk staat nog

As indicated in the last Scoreboard, 10 out of the 15 Member States have a transposition deficit below 4 per cent see Table 10.
Op het laatste scorebord hebben tien van de vijftien lidstaten een omzettingstekort van minder dan 4% zie tabel 10.

Despite their still very substantial transposition deficit, Portugal and Italy are yet to undertake significant action with regard to these Directives.
Ondanks hun nog steeds zeer grote omzettingsdeficit, nog geen noemenswaardige maatregelen met het oog op de omzetting van deze richtlijnen hebben genomen.

reduce their deficit and thereby achieving the 1% transposition deficit target for the first time ever.
terug te dringen en er daardoor voor het eerst in geslaagd zijn de 1%-doelstelling voor het omzettingsdeficit te realiseren.

The total number of Member States achieving the 1% transposition deficit target increased from 18 to 20 Member States.
Het totale aantal lidstaten dat de 1%-doelstelling voor het omzettingsdeficit heeft gehaald, is gestegen van 18 tot 20 lidstaten.

Overall, the transposition deficit for internal market directives is moving away again from the 1.5% target set by the European Council.
Over het geheel genomen wordt de achterstand in de omzetting van richtlijnen betreffende de interne markt weer groter dan de anderhalf procent die de Europese Raad als doelstelling heeft bepaald.

Deficit in the transposition of internal-market legislation: the transposition deficit stood at 0.9% for the entire EU at the end of 201073.
Achterstand bij de omzetting van Europese internemarktwetgeving: eind 2010 bedroeg de omzettingsachterstand voor de gehele EU 0,9%73.

On the other hand Cyprus' transposition deficit increased for the third consecutive time
Daar staat tegenover dat het omzettingsdeficit van Cyprus voor de derde keer op rij is toegenomen,

With this in mind, the European Council suggested a 1.5% limit for the transposition deficit of directives to apply to all Member States.
Met dit in het achterhoofd heeft de Europese Raad voor alle lidstaten een limiet ingevoerd voor de achterstand bij de omzetting van de richtlijnen van 1, 5 procent.

The Internal Market transposition deficit was more than halved
De achterstand bij de omzetting van internemarktwetgeving werd teruggebracht tot minder dan de helft

Ireland:(1) Accelerate the reduction of its transposition deficit on Single Market legislation especially in transport.
Ierland:(1) De achterstand bij de omzetting van de interne marktwetgeving, vooral op het gebied van vervoer, sneller inhalen.

The EU average transposition deficit- the percentage of Internal Market Directives that have not been implemented into national law in time- of the 27 Member States has remained stable at 0.9.
Het gemiddelde omzettingsdeficit van de 27 EU-lidstaten- d.w.z. het percentage internemarktrichtlijnen dat zij niet op tijd in nationaal recht hebben omgezet- is stabiel gebleven op 0, 9.