Wat Betekent TRANSPOSITION RATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzettingspercentage

Voorbeelden van het gebruik van Transposition rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transposition rate, and correspondingly low, 0% fragmentation factor.
Omzettingspercentage van 100% en dienovereenkomstig lage fragmentatiefactor van 0.

No progress was made to raise the transposition rate of Internal Market directives.
Bij de verhoging van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen zijn geen vorderingen gemaakt.

The transposition rate of Internal Market directives met the March 2002 target of 98.5.
Het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen voldeed aan het in maart 2002 vastgestelde streefcijfer van 98, 5.

Finally, no progress was made to raise the transposition rate of Internal Market directives.
Ten slotte is helemaal geen vooruitgang geboekt bij de verhoging van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen.

The UK's transposition rate of Internal Market directives was,
Het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen bedroeg in maart 2002 98,7%,

taxation environment and raise the transposition rate of internal market directives(GL 9 and 11);
belastingklimaat verder te vereenvoudigen en het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen te verhogen AR 9 en 11.

Although transposition rates are improving,
Hoewel het omzettingstempo al wordt opgevoerd,

PT: Enhance effective competition in liberalised utilities and increase the transposition rate of.
PT: De effectieve concurrentie in de geliberaliseerde nutsvoorzieningensectoren bevorderen en het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen optrekken.

While the transposition rate of internal market directives(one of the lowest in the EU)
Het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen(een van de laagste in de EU) is gestegen,

The Internal Market transposition deficit was more than halved but the transposition rate remains below the March 2002 target of 98.5.
De achterstand bij de omzetting van internemarktwetgeving werd teruggebracht tot minder dan de helft maar het omzettingspercentage is nog steeds lager dan het streefpercentage van 98,5% in maart 2002.

Raise the transposition rate of Internal Market directives with the aim of achieving the target of 98.5% of Internal Market directives;
Het percentage van omzetting van de internemarktrichtlijnen verhogen om het streefpercentage van 98,5% van de internemarktrichtlijnen te bereiken;

sector to competition and no progress was made in raising the transposition rate of Internal Market directives.
energiesector voor concurrentie en er is helemaal geen vooruitgang geboekt bij de verhoging van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen.

Lowest overall transposition deficit, highest transposition rate for‘Lisbon' directives(85%),
Kleinste omzettingsdeficit, hoogste omzettingspercentage voor‘Lissabon'-richtlijnen(85%) en geen richtlijnen die meer

The transposition rate of Internal Market directives is below the March 2002 target of 98.5% and the number of infringement cases for violation of Internal Market rules is among the highest in the EU.
Het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen ligt onder het streefcijfer van 98,5% voor maart 2002 en voor geen enkel ander EU-land zijn zoveel inbreukprocedures ingeleid.

By the 2003 Spring European Council, Member States to achieve transposition rates of at least 98.5% while 100% of all Directives 2 years past their transposition date will have been implemented.
Uiterlijk bij de Europese Raad in het voorjaar van 2003 moeten de lidstaten een omzettingspercentage van ten minste 98,5% hebben bereikt, terwijl alle richtlijnen twee jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn moeten zijn omgezet;

The transposition rate of Internal Market directives while in line with the EU average remains below the March2002 target of 98,5% and the number of infringement cases for violation of Internal Market rules is among the highest in the EU.
Het omzettingspercentage van de internemarktrichtlijnen ligtweliswaar in de lijn van het EU-gemiddelde, maar onder het streefcijfer van 98,5%voor maart 2002, en voor geen enkel ander EU-land zijn zoveel inbreukprocedures ingeleid.

to develop e-government while no progress was made to raise the transposition rate of Internal Market directives.
om het e-bestuur verder uit te bouwen, terwijl helemaal geen vooruitgang is geboekt bij de verhoging van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen.

However no progress was made to raise the transposition rate of Internal Market directives and the regulatory framework in the telecommunications sector was not improved.
Er zijn echter geen vorderingen gemaakt bij de verhoging van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen en ook het regelgevingskader in de telecommunicatiesector is niet verbeterd.

while in five other Member States- Belgium, Germany, Greece, France, and Luxembourg-the transposition rate even dropped below 97 per cent.
het Verenigd Koninkrijk hebben de afgesproken doelstelling daadwerkelijk verwezenlijkt, terwijl het omzettingspercentage in vijf andere lidstaten- België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk en Luxemburg- zelfs onder de 97 procent uitkwam.

In 2010, the transposition rate was 98.3% for labour law directives
In 2010 was het omzettingspercentage 98,3% voor richtlijnen inzake arbeids recht

Finally, no progress was made to raise the transposition rate of Internal Market directives and to increase the value of public tenders published in the Official Journal.
Ten slotte is geen vooruitgang geboekt bij het optrekken van het omzettingspercentage van internemarktrichtlijnen en evenmin bij het verhogen van de waarde van de overheidsopdrachten die in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.