Wat Betekent TRANSPOSITION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzettingsproces
• omzettingsprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Transposition process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU countries have room for manoeuvre in this transposition process.
EU-landen hebben speelruimte in het omzettingsproces.

BIPT contributes to the transposition process of the European directives in the telecommunications sector.
Het BIPT werkt mee aan de omzetting van de Europese richtlijnen in de telecommunicatiesector.

It is now essential to combat this directive in its transposition process in Portugal.
Het is van cruciaal belang dat we deze richtlijn bij het overzetten ervan in Portugees recht blijven bestrijden.

Training and conferences about the transposition process are organised for public administration at all levels and for NGOs;
Voor alle overheidsniveaus en voor ngo's worden opleidingen en conferenties over het omzettingsproces georganiseerd.

I would also like to know how they intend to involve the European Parliament in this transposition process.
Ik zou trouwens van hen ook willen vernemen op welke manier ze het Europees Parlement bij dit omzettingsproces willen betrekken.

All 4 countries replied that the transposition process was underway.
Alle vier de landen hebben geantwoord dat het omzettingsproces aan de gang was.

Social and environmental activities non-financial reporting directive already in the transposition process.
Sociale en ecologische activiteiten de richtlijn over de bekendmaking van niet-financiële informatie is reeds in het omzettingsproces.

Moreover, experience has shown that Member States misused the transposition process in order to introduce additional procedural requirements.
Bovendien heeft de ervaring uitgewezen dat lidstaten het omzettingsproces hebben aangegrepen om aanvullende procedurele voorschriften in te voeren.

Furthermore, where certain directives are concerned, the constitutional regions have a role to play in the transposition process.
Bovendien moeten de grondwettelijk erkende regio's bij bepaalde richtlijnen een rol spelen in het omzettingsproces.

The transposition process is managed most effectively in Denmark
Het omzettingsproces wordt het meest doeltreffend beheerd in Denemarken

In addition, it should examine and identify the specific impact on fundamental rights during the transposition process.
Voorts zou het Comité het specifieke effect op de grondrechten gedurende het omzettingsproces moeten onderzoeken en identificeren.

During the transposition process the Commission will attract specific attention of the Member States to the areas where there has been implementation difficulties
Tijdens dat omzettingsproces zal de Commissie de aandacht van de lidstaten specifiek richten op die gebieden waar in het verleden moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging zijn gerezen,

markets3 concentrated on the Commission's main concerns resulting from the transposition process.
markten3 richtte zich vooral op de grootste zorgen van de Commissie in verband met de omzetting.

However, due to late transposition of the Directive in many Member States(the transposition process was not completed until 2009)2 experience in applying the Directive is limited
Vanwege de late omzetting van de richtlijn in tal van lidstaten(het omzettingsproces werd pas in 2009 afgerond)2 is evenwel nog niet veel ervaring opgedaan met de toepassing van de richtlijn

does not involve MPs in the transposition process.
de leden van het parlement niet bij het omzettingsproces betrokken zijn.

The Commission supports Member States actively to make the transposition process as operational and swift as possible with the ultimate goal that EU law is applied correctly
De Commissie verleent actieve ondersteuning aan de inspanningen van de lidstaten om het omzettingsproces zo soepel en zo snel mogelijk te laten verlopen met als uiteindelijk doel

interpretative notes to make the transposition process smoother.
handboeken of interpretatienota's om het omzettingsproces soepeler te doen verlopen.

The Commission is monitoring the transposition process closely, and has already opened infringement proceedings against those Member States which failed to meet the deadline for incorporating the Framework,
De Commissie volgt het omzettingsproces op de voet en heeft reeds inbreukprocedures ingeleid tegen die lidstaten welke de kaderrichtlijn, de machtigingsrichtlijn, de toegangsrichtlijn en de richtlijn 'universele diensten' nog

In view of this, the 9th report has deliberately focussed on key issues which need to be addressed in the transposition process, rather than assessing the situation in individual Member States.
Met het oog hierop richt het negende verslag zich bewust op fundamentele zaken die bij het omzettingsproces aan de orde moeten worden gesteld, in plaats van de situatie in de afzonderlijke lidstaten te beoordelen.

financial burdens aris ing from this transposition process.
de financiële lasten die voort vloeien uit deze omzetting.

The Committee asks that during the transposition process, the Member States should adhere to a very clear legal definition of the concepts set out in Article 1a(2)
Het EESC verzoekt de lidstaten ook om er bij de omzettingsprocedure voor te zorgen dat de in artikel 1bis, lid 2, genoemde begrippen juridisch gezien

Today, the Commission also sent a reasoned opinion- the second stage in the infringement procedure- to Belgium urging it to complete the transposition process for the same Directive within two months.
Vandaag heeft de Commissie ook een met redenen omkleed advies- het tweede stadium in de inbreukprocedure- gestuurd naar België, waarbij dit land werd aangemaand de omzetting van dezelfde richtlijn binnen twee maanden te voltooien.

In addition, the transposition process of IMO rules into national law creates legal uncertainty
Bovendien creëert het omzettingsproces van IMO-regels in het intern recht juridische onzekerheid en vormt het een

Austria and Portugal have not yet completed the transposition process either.
Ierland, Luxemburg, Oostenrijk en Portugal de omzettingsprocedure evenmin hebben voltooid.

The Commission is monitoring the transposition process closely, and has already opened pro ceedings against those Member States which failed to incorporate the four directives(Frame work,
De Commissie volgt het omzettingsproces nauwgezet, en is al procedures begonnen tegen die lidstaten die hebben verzuimd de vier richtlijnen(Kader, Machtiging, Toegang

For these reasons the Commission considers that explanatory documents accompanying the notification of transposition measures will be essential to understand fully the national transposition process.
Om deze redenen is de Commissie van oordeel dat toelichtende stukken als bijlage bij de aanmelding van omzettingsmaatregelen essentieel zijn om volledig inzicht te krijgen in het proces van nationale omzetting.

the Regulators Committee should also play an important role in the transposition process(level 3) by securing more effective co-operation between supervisory authorities,
het Comité van regelgevers spelen ook een belangrijke rol in het proces van omzetting van wetgeving(niveau 3) door efficiëntere samenwerking te verzekeren tussen de toezichthoudende autoriteiten,"peer reviews" uit te voeren

asked for an extension of time in which to complete the transposition process, which the Commission granted.
verzochten zij om een extra termijn om de omzettingsprocedure af te ronden, hetgeen de Commissie toestond.

Immediately after the adoption of the proposal, the Commission will organise transposition workshops with Member States representatives to assist them in the transposition process and to facilitate the mutual exchange of information.
Onmiddellijk na de goedkeuring van het voorstel zal de Commissie omzettingsworkshops organiseren met vertegenwoordigers van de lidstaten om hen bij te staan in het omzettingsproces en om de wederzijdse uitwisseling van informatie te vergemakkelijken.

as well as the lack of transparency of the transposition process in some Member States.
welke terreinen vallen hieronder?), alsmede het gebrek aan transparantie van het omzettingsproces in bepaalde lidstaten.