Wat Betekent TRANSPOSITION PERIOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzettingsperiode
• omzettingstermijn
• uitvoeringstermijn

Voorbeelden van het gebruik van Transposition period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The transposition period has been extended from 18 to 24 months.
De omzettingstermijn is verlengd van 18 tot 24 maanden.

In the Commission proposal, a transposition period of 18 months was provided for.
Het Commissievoorstel voorzag in een overgangstermijn van 18 maanden.

The transposition period granted to the United Kingdom is two years.
Het Verenigd Koninkrijk krijgt twee jaar de tijd voor de omzetting.

The ODR platform will become operational six months after the end of the transposition period.
Zes maanden na het einde van de omzettingstermijn wordt het ODR-platform operationeel.

The transposition period for this Directive expired on 16 January 2002.
De omzettingstermijn voor de richtlijn inzake elektronische handel liep op 16 januari 2002 af.

The Commission has provided a great deal of support to Member States during the transposition period.
De Commissie heeft de lidstaten tijdens de omzettingsperiode veel ondersteuning geboden.

Where the transposition period has lapsed,
Waar de omzettingsperiode was overschreden,

Directive 87/102/EEC is repealed with effect from the end of the transposition period for this directive.
Richtlijn 87/102/EEG wordt met ingang van datum van afloop van de omzettingsperiode van deze richtlijn ingetrokken.

The proposal offers an 18-month transposition period because of the foreseen relation with existing legislation in some Member States.
Gezien het te verwachten verband met in bepaalde lidstaten reeds bestaande wetgeving is voorzien in een omzettingsperiode van 18 maanden.

The directive will therefore apply in all Member States on the same day after a transposition period of 36 months.
De richtlijn zal derhalve in alle lidstaten op dezelfde dag van kracht worden na een omzettingstermijn van 36 maanden.

Provides for a review by the Member States, during the transposition period, of restrictions and prohibitions on the use of agency work;
Een heroverweging door de lidstaten, gedurende de omzettingsperiode, van beperkingen en verbodsbepalingen inzake de inzet van uitzendkrachten;

A substantial proportion of the problems referred to by the rapporteur will certainly cease to exist after the transposition period.
Een aanzienlijk deel van de problemen die de rapporteur beschrijft, zal na deze omzettingsperiode zeker ophouden te bestaan.

This could be undertaken two years after the end of the transposition period for the implementing directive.
Dit onderzoek zou twee jaar na het eind van de omzettingsperiode voor de uitvoeringsrichtlijn kunnen plaatsvinden.

the Member States throughout the transposition period.
de lidstaten gedurende de hele omzettingsperiode te versterken.

Directive 87/102/EEC is repealed with effect from the end of the transposition period for this Directive insert date.
Richtlijn 87/102/EEG wordt met ingang van de datum van afloop van de omzettingsperiode van deze richtlijn[datum invullen] ingetrokken.

Two years after the end of the transposition period, transposition is complete in 22 Member States,
Twee jaar na het einde van de omzettingsperiode is de omzetting in 22 lidstaten voltooid en vier lidstaten zullen

unlike the present case, the transposition period had of course already expired.
in de onderhavige zaak, de uitvoeringstermijn uiteraard reeds verstreken.

Member States must ensure, during the transposition period of this Directive, that such requirements are necessary
De lidstaten moeten gedurende de omzettingsperiode voor deze richtlijn nagaan of deze eisen noodzakelijk en evenredig zijn,

namely the transposition period, let me say that this directive sets a precedent.
namelijk de omzettingsperiode, wil ik opmerken dat deze richtlijn voor een precedent zorgt.

By[insert date- end of transposition period], and every two years thereafter, Member States shall also provide a report about the requirements which have been removed or made less stringent.
Uiterlijk[datum invoegen- einde van de omzettingstermijn] en vervolgens om de twee jaar brengen de lidstaten eveneens verslag uit over de eisen die zijn ingetrokken of versoepeld.

meaning that approximately two years would overlap with the transposition period of the Directive, leaving one extra year for adaptations.
de richtlijn ingaan en dus voor ongeveer twee jaar met de omzettingsperiode van de richtlijn overlappen; er zou dus één extra jaar voor aanpassingen zijn.

As to Directive 2000/78, the transposition period, and indeed the very nature of a directive,
Wat richtlijn 2000/78 betreft, betekenen de uitvoeringstermijn en het feit dat het om een richtlijn gaat,

In accordance with the better regulation principles, the Commission will work closely with the Member States during this transposition period in order to facilitate timely
Conform de betere regelgevingsbeginselen zal de Commissie tijdens deze omzettingsperiode nauw met de lidstaten samenwerken,

By[insert date- end of transposition period], Member States shall provide information on the requirements they intend to maintain
Uiterlijk[datum invoegen- einde van de omzettingstermijn] verstrekken de lidstaten informatie over de eisen die ze willen handhaven en de redenen waarom

In the compromise solutions, the Presidency in fact safeguarded the essential points indicated by Member States with regard to costs arising from implementation of the directive and the transposition period.
Het voorzitterschap heeft namelijk in de compromistekst de kernpunten opgenomen die de lidstaten naar voren hadden gebracht betreffende de kosten die voortvloeien uit de toepassing van de richtlijn en de periode voor de omzetting.

The Court next established that Directive 2000/78, whose transposition period had already expired at the material time, was applicable to
Het Hof heeft vervolgens vastgesteld dat richtlijn 2000/78, waarvan de uitvoeringstermijn ten tijde van de feiten reeds was verstreken,

a Single Payment Market, the Commission should be required to produce a report two years after the end of the transposition period of this Directive.
geboekte vooruitgang te volgen, dient van de Commissie te worden verlangd dat zij twee jaar na het einde van de omzettingstermijn van deze richtlijn een verslag uitbrengt.

at the latest seven years after the end of the transposition period, a report to the European Parliament
uiterlijk zeven jaar na afloop van de omzettingsperiode, een verslag indient bij het Europees Parlement

The transposition period was changed from 6 to 15 months after entry into force of the Directive, in line with
De termijn voor de omzetting van de richtlijn in bepalingen van nationaal recht is veranderd van 6 maanden in 15 maanden na de inwerkingtreding van de richtlijn,

The repealing article shall provide that Member States' obligations arising from the transposition period(4) and, where appropriate,
In het intrekkingsartikel wordt bepaald dat de intrekking de verplichtingen die voor lidstaten uit de ingetrokken richtlijn voortvloeien wat de omzettingstermijn(4) en, in voorkomend geval,