Voorbeelden van het gebruik van Trawniki in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is an identity card from Trawniki.
He was murdered in the Trawniki concentration camp.
Ze werden in het trainingskamp Trawniki opgeleid.On 19 July 1942, Himmler visited Trawniki.
Op 19 juli 1942 bezocht Himmler Trawniki.About ten Ukrainian guards(Trawniki) supervised the work.
Circa tien Oekraïense bewakers(Trawniki) hielden toezicht.Many were deported to Sobibor from Trawniki.
Velen zijn gedeporteerd naar Sobibor vanuit Trawniki.Trawniki village is located approximately 40 km east of Lublin.
Het dorp Trawniki ligt ongeveer km ten oosten van Lublin.Research should be carried out regarding the camp in Trawniki.
Nader onderzoek verdient het kamp in Trawniki.Com to book your gmina Trawniki lodging& accommodation?
Com gebruiken om je accommodatie in gmina Żukowice te boeken?From September 1941 he trained Ukrainian volunteers in Trawniki.
Vanaf september 1941 leidde hij Oekraïense vrijwilligers op in Trawniki.The barracks in Trawniki were hermetically sealed when we arrived.
De barakken in Trawniki waren hermetisch gesloten toen wij er aankwamen.this time via Trawniki.
ditmaal via Trawniki.The Red Army entered Trawniki all the documents. and collected all the papers.
Het Rode Leger verzamelde in Trawniki alle papieren… alle documenten.In Eastern Poland in 1942. The German identity card was issued at Trawniki.
Het Duitse ID-bewijs was uitgegeven in Trawniki, Oost-Polen in 1942.Frieda died on 30 November 1943 in Trawniki, an exernal labour camp of Sobobor, 21 years.
Frieda stierf op 30 november 1943 in Trawniki, een extern werkkamp van Sobobor, 21 jaar.At 10 p.m. the ghetto was surrounded by SS and Ukrainians from Trawniki.
Om 10 uur‘s avonds werd het getto omsingeld door SS'ers en Oekraïeners uit Trawniki.Later SS-men from the forced labour camp in Trawniki played the main part in the ghetto liquidation.
Later speelden SS'ers uit het dwangarbeiderskamp in Trawniki de hoofdrol in de liquidatie van het getto.Parts of the barracks were sent to the Forced Labour Camp Dorohucza near Trawniki.
Delen van de barakken werden gestuurd naar het dwangarbeiderskamp Dorohucza bij Trawniki.Some witnesses from Trawniki are convinced that a gassing experiment took place in the shed;
Sommige getuigen uit Trawniki zijn ervan overtuigd dat in die schuur een vergassingsexperiment heeft plaatsgevonden;were also Trawniki men from Belzec death camp.
waren ook Trawniki mannen uit het vernietigingskamp Belzec.Other Trawniki units carried out guard duties in various institutions and labour camps in the Lublin district.
Andere eenheden uit Trawniki verrichtten bewakingsdiensten bij verschillende instellingen en werkkampen binnen het district Lublin.he was transferred to Dorohucza labour camp near Trawniki, in March 1943.
opheffing van Belzec werd hij, in maart 1943, overgeplaatst naar het dwangarbeiderskamp Dorohucza bij Trawniki.In Trawniki the Wachmänner received abbreviated military training
In Trawniki kregen de Wachmänner een verkorte militaire trainingA training camp for the SS Ukrainian volunteers at Trawniki was also part of the Aktion Reinhard structure.
Het trainingskamp voor SS vrijwilligers uit de Oekraïene in Trawniki maakte ook deel uit van de structuur van Aktion Reinhard.the prisoners were guarded by Trawniki men or by Jewish police in Osowa.
de gevangenen werden bewaakt door mannen uit Trawniki of door de Joodse politie in Osowa.The corner watchtowers were manned by Trawnikimänner(Ukrainian Volksdeutsche from the Trawniki Labour Camp), armed with rifles.
De wachttorens waren bemand door Trawniki-mannen Oekraà ̄ense Volksduitsers uit het SS opleidingskamp Trawniki, die met geweren waren bewapend.The first was a history of the Trawniki camp(a book which did not survive the war),
Het eerste was een geschiedenis van het Trawniki kamp(een boek dat de oorlog niet overleefde),
