Guidance and other information concerning treated articles.
Richtsnoer en andere info omtrent behandelde voorwerpen.
Treated articles have been regulated since 1 September 2013.
Behandelde voorwerpen worden sinds 1 september 2013 gereguleerd.
Placing on the market of treated articles or materials.
Op de markt brengen van behandelde voorwerpen of materialen.
Persistence and likelihood of multiplication in or on treated articles.
Persistentie en waarschijnlijke vermeerdering in of op behandelde voorwerpen.
Treated articles or materials shall be labelled with the following information.
Behandelde voorwerpen of materialen worden voorzien van een etiket met de volgende informatie.
Substitution to safer chemicals Treated articles.
Vervanging door veiligere chemische stoffen Behandelde voorwerpen.
Treated articles whose primary function is biocidal are classified as biocidal products.
Behandelde voorwerpen wier primaire werking een biocidale werking is worden aangemerkt als biocide.
Transitional measures concerning treated articles and materials.
Overgangsmaatregelen betreffende behandelde voorwerpen en materialen.
are designated as“treated articles”.
worden aangeduid als“behandelde artikelen”.
Concerning the other substances currently listed in the Convention, no treated articles are known to be on the market
Wat de andere momenteel in het verdrag opgenomen stoffen betreft, zijn er voorzover bekend geen behandelde voorwerpen in de Gemeenschap op de markt
Treated articles The Biocidal Products Regulation(BPR) sets rules for the use of articles treated with, or intentionally incorporating, one or more biocidal products.
De biocidenverordening(BPR) stelt regels vast voor het gebruik van voorwerpen die met een of meer biociden zijn behandeld of bewust een of meer biociden bevatten.
Frequently asked questions and answers about treated articles(see attachment).
Veelgestelde vragen en antwoorden omtrent behandelde voorwerpen(zie bijlage).
on the implementation of the provisions concerning treated articles.
over de uitvoering van de bepalingen inzake behandelde voorwerpen.
The EESC welcomes the changes made to the transitional measures concerning treated articles and access to the active substance dossier.
Het EESC staat achter de voorgestelde wijzigingen in de overgangsmaatregelen betreffende de behandelde voorwerpen en betreffende de toegang tot de dossiers van werkzame stoffen.
Treated articles: In line with the approach taken by the European Parliament, the Council introduced the'primary biocidal function' as the criterion for differentiating between biocidal products and treated articles.
Behandelde voorwerpen: Aansluitend bij de door het Europees Parlement gevolgde benadering heeft de Raad"voornamelijk als biocide dienend" ingevoerd als het criterium om een onderscheid te maken tussen biociden en behandelde voorwerpen.
Where relevant, the biocidal property attributed to treated articles or materials;
Indien relevant, de aan het behandelde voorwerp of materiaal toegeschreven biocidale eigenschappen;
The Council decided to impose stricter requirements for treated articles where the active substances are intended to be released('external effect') than for treated articles where the active substances are not intended to be released'internal effect.
De Raad heeft besloten strengere eisen op te leggen aan behandelde voorwerpen waarbij de werkzame stoffen zijn bedoeld om vrij te komen("extern effect") dan aan behandelde voorwerpen waarbij de werkzame stoffen niet zijn bedoeld om vrij te komen"intern effect.
product approval, treated articles and labelling requirements.
productgoedkeuring, behandelde artikelen en labelingseisen.
The EESC welcomes the changes made to the transitional measures concerning treated articles, and the evaluation of existing active substance
Het EESC staat achter de voorgestelde wijzigingen in de overgangsmaatregelen betreffende de behandelde voorwerpen en betreffende de toegang tot de beoordeling van bestaande werkzame stoffen
the criteria for low-risk biocidal products and the provisions on treated articles.
de criteria voor biociden met een gering risico en de bepalingen inzake behandelde voorwerpen.
to the EU industry, and could lead to the production of treated articles or materials being moved out of the EU
zou ertoe kunnen leiden dat de productie van behandelde goederen of materialen wordt overgeheveld naar landen buiten de EU
it is appropriate to allow for a transitional period for the companies to be prepared to apply the rules concerning in situ generated active substances, treated articles and materials and food contact materials.
niet van toepassing was, is het passend te voorzien in een overgangsperiode gedurende welke de bedrijven zich kunnen voorbereiden op de toepassing van de regels betreffende in situ ontstaande werkzame stoffen, behandelde voorwerpen en materialen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen.
In the case of a refusal to grant an authorisation to place a biocidal product on the market, treated articles and materials that incorporate such biocidal product shall no longer be placed on the market within six months after such decision.
Ingeval de toelating voor het op de markt brengen van een dergelijk biocide wordt geweigerd, worden behandelde voorwerpen en materialen die dat biocide bevatten, na het verstrijken van een termijn van zes maanden vanaf het nemen van dat besluit niet meer op de markt gebracht.
By way of derogation from Article 47, treated articles and materials that incorporate biocidal products which are not authorised in the Community
In afwijking van artikel 47 mogen behandelde voorwerpen en materialen die een niet in de Gemeenschap of in ten minste één lidstaat toegelaten biocide bevatten en die op…[PB:
A treated article can only be placed on the market i.e.
Een behandeld voorwerp kan alleen op de markt worden gebracht d.w.z.
Where this is necessary because of the size or the function of the treated article or material, the labelling shall be printed on the packaging, on the instructions for use or on the warranty of the treated article or material.
Als zulks wegens de grootte of de gebruikswijze van het behandelde voorwerp of materiaal noodzakelijk is, mogen de op het etiket te vermelden gegevens op de verpakking, de gebruiksaanwijzing of de waarborg van het behandelde voorwerp of materiaal worden afgedrukt.
Materials and articles treated.
Materialen en behandelde voorwerpen.
Uitslagen: 955,
Tijd: 0.0528
Hoe "treated articles" te gebruiken in een Engels zin
Treated articles have come in contact with or contain biocidal products or active substances and require labeling under certain conditions (e.g.
We also improved the labelling of treated articles and successfully pushed for adequate transitional measures and better cross-links with water legislation.
You can find more information on active substance allowed in treated articles in the document linked in the “See also” section.
She is an organized and detail-oriented scientist with a positive work ethic, who is currently managing the Custom and Treated Articles team.
An additional advantage of the Sanitized® hygiene function is that normal cleaning cycles can be extended since the treated articles remain clean longer.
Bac-Shield RTU acts as an invisible antimicrobial shield, inhibiting the growth of odor-causing bacteria, mold, mildew and fungi on treated articles and surfaces.
Enforcement of treated articles duties will aim at covering the full supply chain including duty holders making treated article available on the market.
Finally, Ulrike Frank of the Swedish Chemicals Agency gave a presentation on the requirements for efficacy testing of treated articles according to BPR guidance.
Prominent figures in the ratification debates treated Articles III and VI as using the term “laws of the United States” to refer to statutes.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文