Voorbeelden van het gebruik van Trill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're Trill.
Trill Physiology.
Fysiologie van de Trill.He was… He was Trill.
Hij was Trill.Trill and 30% dope.
Of course.- The Trill.
Maar natuurlijk. De Trill.She is a Trill, I am a Klingon.
Zij is een Trill, ik een Klingon.He strangled Pamela Trill.
Hij wurgde Pamela Trill.You guys are trill. Thanks, Dylan.
This creature is a Trill.
Dit schepsel is een Trill.You will leave Trill immediately.
Jullie moeten Trill meteen verlaten.Is that better?- I'm a Trill.
Ik ben een Trill, is dat fijner?Trill with your lips to warm them up.
One human, one Trill.
Jacin Trill is quite new in the scene.
Redelijk nieuw in de scene is Jacin Trill.Never trust a Trill, Quark.
Vertrouw nooit een Trill, Quark.If we could finally look beyond the Trill.
Als we verder kunnen kijken dan Trill.Can we play the trill the same?
He's Trill. I got my symbiont from him.
Hij is een Trill. Ik kreeg zijn symbiont.You're Bajoran. You're a Trill.
Jij bent Bajoraans. Jij bent Trill.But already, the Trill have rejoined.
De Trill hebben zich weer bij ons aangesloten.Perhaps because she is human and not Trill.
Misschien omdat ze een mens is en geen Trill.Every Trill longs to be a host. Our apologies.
Elke Trill wil gastheer zijn. Onze excuses.One human, one Trill.- Two.
Short trill to the note below the main note.
Korte triller naar de noot onder de hoofdnoot.Watch out for those hooligan trill bats.
Kijk uit voor de Hodian Trill vleermuizen.Neema was a Trill and the daughter of Audrid Dax.
Neema was een Trill en de dochter van Audrid Dax.Dr. Naàshala Kunamadèstifee of Trill Polytech.
Dokter Naàshala Kunamadèstifee van Trill Polytech.Reduce the trill caused by vibration effectively.
Verminder de triller veroorzaakt door trillingen effectief.The young woman we fished out of the Trill Mill.
De jonge vrouw die we opvisten uit de Trill Mill.Because another Trill is involved, the Trillian government requested I be present.
Omdat het een Trill betreft, ben ik hier op verzoek van onze regering.
