Wat Betekent TRUE REPENTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt berouw
• oprecht berouw
• ware bekering

Voorbeelden van het gebruik van True repentance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peter's true repentance.
Het oprechte berouw van Peter.

True repentance will save your souls?
Ware bekering jullie zielen zal redden?

So what indicates a true repentance?
Dus wat geeft een ware bekering weer?

Only through true repentance can you find the way.
Alleen door oprecht berouw kun je de weg vinden.

I fear God will not see true repentance.
Vrees ik dat God geen echt berouw ziet.

True repentance includes a desire to change!
Echt berouw betekent ook een verlangen om te veranderen!

But we cannot speak of a true repentance.
Maar van een werkelijke bekering mogen we niet spreken.

True repentance includes a desire to change, and Godly sorrow!
Echt berouw betekent ook een verlangen om te veranderen!

An apology with an excuse is not true repentance.
Een verontschuldiging met een excuus is niet echt berouw.

True repentance means: to be willing to start a new life with God!
Echt berouw betekent: bereid zijn om een nieuw leven met God te beginnen!

tell My people, TRUE REPENTANCE….
vertel MIJN mensen, WARE BEKERING….

But I don't feel true repentance. Nor do I feel true shame.
Maar zoals ik niet echt berouw heb, schaam ik me ook niet echt..

go ahead of MY time and I am waiting for true repentance America.
r MIJN tijd te gaan en IK wacht op ware berouw, Amerika.

Turn away from your sins in true repentance in the Name of MY Son YAHUSHUA.
Bekeer u van uw zonden in ware berouw, in de NAAM van MIJN Zoon YAHUSHUA.

True repentance is to give up our own thoughts
Werkelijk berouw is om onze eigen gedachten op te geven

But then they must have true repentance for their sins.
Maar dan moeten ze echt berouw hebben van hun zonden.

he verily repenteth toward Allah with true repentance.
hij keert zich tot God met eene aannemelijke bekeering.

Satan knows that if you make a true repentance, you will be forgiven.
Satan weet dat als je een echt bekering maakt, je vergeven zult worden.

then verily he repenteth toward Allah with a true repentance.
hij keert zich tot God met eene aannemelijke bekeering.

Do you not realize repentance; true repentance will save your souls?
Beseffen jullie niet dat bekering; ware bekering jullie zielen zal redden?

then verily, he repents towards Allah with true repentance.
hij keert zich tot God met eene aannemelijke bekeering.

But they had to go through the door of true repentance to attain the wholeness they sought.
Maar ze moesten door de deur van waar berouw om de heelheid te bereiken die ze zochten.

were followed by true repentance.
ze worden gevolgd door een oprecht berouw.

My Holy Spirit when breaking forth in true repentance upon a person causes them to desire to share, and spread the good news abroad.
MIJN Heilige Geest, wanneer voort brekende in echte bekering op een persoon, veroorzaakt hen om te verlangen om het goede nieuws te delen, en het alom te verspreiden.

the taste whereof God of his mercy give you patience to endure… and true repentance of all your dear offenses.
naar uw dood. God geve u de kracht om die bitterheid te proeven en heus berouw van al uw euveldaden.

True repentance is to admit ourselves as complete sinners
Het ware berouw is de erkenning dat we absolute zondaars zijn

We know it is the work of the spirit of the Lord in the hearts of this young floc k which brings them also as little kids to true repentance and salvation….
W e weten dat dit het werk van de geest van de Heer is in de harten van deze jonge kudde die hen ook als kleine kinderen brengt tot oprecht berouw en redding.

Without the church standing together in true repentance, and crying out to God to forgive its compromise with the world,
Zonder dat de kerk zich in ware berouw verenigt en naar God schreeuwt om haar compromis met de wereld, het vlees,

believing that Jesus was resurrected to become the Savior of all those who believe in Him is true repentance and genuine faith.
Jezus herrees om de Verlosser te worden van allen die in Hem geloven, hebben waar berouw en het echte geloof.

Hoe "true repentance" te gebruiken in een Engels zin

Blog True Repentance and President Clinton's Confession?

But doubt that true repentance will happen.

That is called true repentance and reform.

True repentance demands that you DO something.

True repentance and a true life are necessary.

We have replaced true repentance with shallow substitutes.

True repentance entails constant regret of your sins.

God shows us what true repentance looks like.

Ask for true repentance and the Lord’s mercy.

In what act doth all true repentance begin?

Hoe "oprecht berouw, echt berouw, ware bekering" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna moeten jullie oprecht berouw tonen.

Ze hebben echt berouw van hetgeen ze gedaan hebben.

Door oprecht Berouw wordt de 'schuldenlast' opgeheven.

Petrus had echt berouw en zei dat hij Yeshua liefhad.

Om echt berouw te hebben, moeten we onze wegen veranderen.

Het is zielensmart die ware bekering inhoudt.

Hij krijgt echt berouw over zijn zonden.

Het gaat erom dat wij echt berouw krijgen.

Is echt berouw alleen maar iets emotioneels?

Mits wij oprecht berouw hebben en ons bekeren.