Wat Betekent REPENTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• berouw
• bekering
• inkeer
• boetedoening
• repentance
• bereouw
• boetvaardigheid
• verootmoediging
• berouwvol
• spijtbetuiging

Voorbeelden van het gebruik van Repentance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is repentance?
Wat is boetedoening?

Repentance comes from your heart.
Berouw komt uit je hart.

That ain't repentance.
Dat is geen boetedoening.

And repentance to remorse?
En bekering tot berouw?

And the price is repentance.
En die prijs is berouw.

Take my repentance, Father!
Aanvaard mijn berouw, vader!

Salvation lies in repentance.
Redding ligt in berouw.

Shouldn't repentance be enough?
Is berouw niet genoeg?

I baptize you into repentance.
Ik doop je tot bekering.

Your repentance is worthless.
Jouw berouw is waardeloos.

And then he came to repentance.
En toen kwam hij tot inkeer.

Repentance is your salvation.
Boetedoening is uw verlossing.

This is the essence of repentance.
Dit is de essentie van inkeer.

The time for repentance has passed.
De tijd van berouw is voorbij.

Repentance is better late than never.
Bekering is beter laat dan nooit.

Such a change we call repentance.
Zo'n verandering noemen we boetedoening.

Give them repentance and better minds.
Schenk hen berouw en betere gedachten.

A moment of thrue reflection and repentance.
Een moment van ware reflectie en inkeer.

Give them repentance and better minds.
Geef hen berouw en een betere gedachte.

Baptism must be based on faith and repentance.
De doop moet op geloof en bekering gebaseerd zijn.

And in repentance, he walked throughout the night-.
En in berouw liep hij heel de nacht.

I bring you nothing but repentance and regret.
Ik breng je alleen maar spijt en berouw.

Repentance is always the shortest path to God.
Bekering is altijd de kortste weg naar God.

Look at Me with repentance and tears in your eyes.
Look at Me met bekering en tranen in uw ogen.

Repentance, the changing of thinking,
Bekering, de verandering van denken,

But what about repentance, Jack? The dark light.
Maar hoe zit het met berouw, Jack? Het donkere licht.

Asks lifestyle forgiveness for sins of repentance.
Vraagt levensstijl vergeving voor de zonden van bekering.

Therefore"repentance shall be hid from my eyes"!
Daarom"repentance zal van mijn ogen verborgen worden"!

Produce good fruit as evidence of your repentance.
Produceer goede vruchten als bewijs van jullie boetedoening.

The following'Repentance' is more of the same.
Het navolgende'Repentance' is van hetzelfde laken een pak.

Hoe "repentance" te gebruiken in een Engels zin

This brought repentance (mourning) and change!

Our repentance and genuine brokenness may.

other than repentance from sinful living.

His sorrow and repentance were genuine.

Esau didn't get repentance from God.

Salt irritates sin for repentance sake.

Here repentance and faith belong together.

Monkeys also symbolize Repentance and Salvation.

True repentance looks just like this.

Only God-given repentance can help here.

Hoe "inkeer, bekering" te gebruiken in een Nederlands zin

Een opvoering die tot inkeer uitnodigt.

Die zijn niet tot inkeer gekomen.

Wanneer zij tijdig tot inkeer komen.

Meestal wordt dit Paulus’ bekering genoemd.

Eastwoods bekering tot het Nieuwe Testament?

Bekering tot het hart van God.

Maar die inkeer verliep zeer moeizaam.

Zijn bekering was een geleidelijk proces.

Hij heeft geen echte inkeer (cf.

Haar bekering diepgaand beïnvloed haar man.