Wat Betekent CONTRITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• berouwvol
• berouw
• verslagen
• verbrijzeld
• schuldbewust
• berouwvolle
• ontvloeiden
• de verslagene

Voorbeelden van het gebruik van Contrite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very contrite.
Erg schuldbewust.

Look reasonable and contrite.
Wees redelijk en berouwvol.

I feel contrite that I.
Ik voel me berouwvol omdat.

He called us, contrite.
Hij belde, berouwvol.

I am contrite, but not afraid.
Ik ben berouwvol, maar niet bang.

Are you contrite?
Heb je berouw?

Contrite, not smug.- Come on.
Berouwvol, niet zelfvoldaan. Kom op.

I'm very contrite.
Ik ben erg berouwvol.

Your contrite words were insincere.
Uw berouw was dus niet oprecht.

That's it. Contrite.
Dat is het, berouwvol.

Your contrite words were insincere.
Je berouw was dus niet oprecht.

He's also very contrite.
Hij is ook heel schuldbewust.

Come on. Contrite, not smug.
Kom op. Berouwvol, niet zelfvoldaan.

How uncharacteristically contrite.
Wat een ongewoon berouw.

Contrite and compliant, or tough and brash?
Berouwvol en volgzaam of stoer en onbezonnen?

Actually, I'm going to be contrite.
Eigenlijk, ga ik berouwvol zijn.

Simon's contrite face appeared in the hole.
Simon's berouwvolle gezicht verscheen in het gat.

Don't give me that contrite look.
Geef me niet dat berouwvolle blik.

That's your contrite face? I look contrite.
Berouwvol. Is dat je berouwvolle blik?

Why? Because I was very contrite.
Omdat ik erg berouwvol was. Waarom?

A broken and contrite heart, O God,
Een gebroken en verbrijzeld hart zult u,

My granddaughter is very contrite.
M'n kleindochter is erg berouwvol.

A broken and a contrite heart, O'Elohiym, thou wilt not despise.
Een verbroken en verbrijzeld hart veracht Gij niet, o God.

Why? Because I was very contrite.
Waarom? Omdat ik erg berouwvol was.

N} a broken and a contrite heart, O God,
Een beangst en verslagen hart zult Gij,

She admitted that he seemed contrite.
Ze gaf toe, dat hij berouwvol leek.

He has sent me to bring good news to the meek, so as to heal the contrite of heart, to preach leniency to captives
Hij heeft mij gezonden om een blijde boodschap aan de zachtmoedigen te brengen, zodat de verslagene van hart te helen, om clementie prediken gevangenen

No. You're not the least bit contrite.
Nee, u bent niet het minste beetje berouwvol.

Hence, accept our contrite heart.
Vandaar, accepteren onze verslagen hart.

why do I suddenly feel contrite?
waarom voel ik ineens berouw?

Hoe "contrite" te gebruiken in een Engels zin

Contrite Nicholas parleyvoos, Jaime shrimps disabusing goddamned.

Zachary looks contrite in his "humble" photo.

These contrite men have been punished enough.

God does not despise a contrite heart.

contrite responsibility can send from the video.

What will the humble contrite heart produce?

Give us broken and contrite hearts, Lord.

But in their humble and contrite hearts.

God loves a broken and contrite heart.

Except a broken and contrite heart (7).

Hoe "berouw, berouwvol, verslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

IShak heeft berouw van haar hardheid.

Wij hebben te bidden met een berouwvol hart.

Eerder werd Capriles verslagen door Chavez.

Berouwvol zeg je me: “Ik zit vol ellende!

wend je berouwvol naar allah de meest barmhartige.

Sommige leden bieden berouwvol excuus aan.

Behalve verslagen van zijn hand, o.a.

Toch maakt hij geen verslagen indruk.

Van deze gesprekken worden verslagen gemaakt.

Nineve was berouwvol voor een seizoen, zal Amerika?