Wat Betekent TRULY HATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt haat
• haten waarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Truly hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Truly hate it.
Ik haat het echt.

I'm well and truly hated.
Ik ben echt gehaat.

I truly hate this man.
Wat haat ik die man.

You're right, I truly hated you.
Da's waar, ik haatte je.

I truly hate her.
Ik haat haar echt.

That's power. I mean, truly hate yourself.
Dat is macht. Echt haten.

I truly hate hospitals.
Ik haat ziekenhuizen.

Find out if they really and truly hate you.
Probeer erachter te komen of die persoon je echt haat.

She truly hates Emily.
Ze haat Emily echt.

And the hero to stand in front of God. The one who truly hates Godzilla.
Hij die Godzilla waarlijk haat, de held die voor Gods aangezicht staat.

I truly hated that man.
Ik haatte die man echt.

beware of(them), for they truly hate that which is Holy.
pas op(voor hen), want zij haten waarlijk dat wat Heilig is.

He truly hates his father.
Hij haat z'n vader echt.

You understand? You know, when I was in there… I was thinking… that I truly hate myself… and it's the reason I always go back to you.
Weet je, toen ik daar zat… bedacht ik me… Begrepen? dat ik mezelf echt haat.

And I truly hate that I'm about to ask this.
En ik vind het echt vreselijk om dit te vragen.

You know, when I was in there I was thinking that I truly hate myself and it's the reason I always go back to you.
Weet je, toen ik daar zat… bedacht ik me… dat ik mezelf echt haat… en daarom ga ik steeds weer terug naar jou.

He truly hated himself for certain acts he had had to perform.
Hij haatte zichzelf oprecht vanwege bepaalde daden die hij had verricht.

If you hate life, truly hate the sun, and need to smoke
de zon echt haat en moet roken

I truly hate to say this, Miss Wetherell,
Ik vind het vervelend om te zeggen… maar die jonge man,

You are goth. Let us make it abundantly clear… If you hate life, truly hate the sun, and need to smoke
Dan ben je Goth. Als je het leven haat, de zon echt haat en moet roken

The one who truly hates Godzilla, and the hero to stand in front of God.
Hij die Godzilla waarlijk haat, de held die voor Gods aangezicht staat.

So if a warrior truly hated his enemy.
Dus als een krijger zijn vijand echt haatte, hakt hij zijn mannelijkheid af.

A half cannot truly hate that which makes it whole.
Een helft kan niet echt haten wat het geheel heel maakt.

beware of(them), for they truly hate that which is Holy.
pas op(voor hen), want zij haten waarlijk dat wat Heilig is.

No, they truly hate the full-blooded humans of this planet.
Nee, ze koesteren een diepgewortelde haat tegen de volbloed menswezens van deze planeet.

And it's the reason I always go back to you, Christian. that I truly hate myself… You know, when I was in there… I was thinking… You understand?
Weet je, toen ik daar zat… bedacht ik me… en daarom ga ik steeds weer terug naar jou. dat ik mezelf echt haat.

And I truly hate to disappoint you, but… well,
En ik haat het om je teleur te moeten stellen,

In fact I have actually taken to soliciting certain authors for books I find interesting(something I truly hate doing and avoided for a very long time,
In feite heb ik eigenlijk genomen te tippelen bepaalde auteurs voor boeken die ik interessant vind(iets wat ik echt haat te doen en vermeden voor een zeer lange tijd,

I truly hate myself. You know, when I was in there, I was thinking… Understand? that.
Weet je, toen ik daar zat… bedacht ik me… Begrepen? dat ik mezelf echt haat.

Maybe they need to truly hate me before they can understand how to truly love me.
Misschien moeten ze me echt haten voordat ze snappen hoeveel ze van me houden.