Voorbeelden van het gebruik van Tsk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is that like a tsk?
Het was… Nee.Tsk… It's my gun.
It wasn't a tsk. It was.
Tsk… It's my gun.
Dat is mijn pistool.Honestly. Who is it? Tsk.
Wie is daar? Eerlijk. Tsk.Tsk tsk. Unbelievable!
Tsk, tsk. Ongelofelijk!Criminal. Pfff. Tsk. Hmm?
Hmm? Pfff.- Crimineel. Tsk.Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.
Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.Criminal. Pfff. Tsk. Hmm?
Tsk.- Crimineel. Pfff. Hmm?Tsk, that enough for you?
Is dat genoeg voor jou?Criminal. Pfff. Tsk. Hmm?
Tsk.- Crimineel. Hmm? Pfff?Tsk. Hmm?- Criminal. Pfff.
Tsk. Hmm?- Crimineel. Pfff.Hmm?- Criminal. Pfff. Tsk.
Tsk. Hmm?- Crimineel. Pfff.Hmm? Tsk.- Criminal. Pfff.
Tsk. Hmm?- Crimineel. Pfff.Would you look at this. Tsk.
Wil je hier eens naar kijken. Tsk.Tsk, of course, of course.
Tsk, natuurlijk, natuurlijk.Is that like a tsk? What sound is he making?
Klonk dat als'tsk'?Tsk, you need to ask Temple.
Dat moet je aan Temple vragen.Be careful not to fall, boy. Tsk!
Tsk! pas op dat je niet naar beneden valt, jongen!Right? Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.
Nietwaar? Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.her see the light, Hmph! some way to remind her of what she's given up. Tsk.
Er moet toch een manier zijn om haar het licht te laten zien, Tsk.Said,"Tsk! The best in town!
Zeiden: tsk, de beste in The White Line Fever days… Vanishing Point days, the Dirty Mary Crazy Larry days, Tsk. real cars smashing into real cars. But back in the all-or-nothin' days.
Echte auto's tegen echte auto's. Tss. Vanishing Point dagen, de Dirty Mary Crazy Larry dagen, Maar vroeger, in de alles-of-niets tijd… de White Line Fever dagen.Tsk, tsk," as we say here in TV Land.
Tut, tut, zoals we hier in TV-land zeggen.That is your trouble. Tsk, tsk, tsk. No,
Tsk tsk and another tsk, Batman.
Tsk tsk en andere tsk, Batman.abbreviated"Политбюро ЦК КПСС","Politbyuro TsK KPSS"), was the highest policy-making government authority under the Communist Party of the Soviet Union.
Partij van de Sovjet-Unie(Russisch: Политбюро ЦК КПСС,"Politbijuro TsK KPSS") was het beleidmakende orgaan van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie CPSU.Tsk! Be careful not to fall, boy.
Tsk! pas op dat je niet naar beneden valt, jongen.Real cars smashing into real cars. Tsk. Vanishing Point days,
Echte auto's tegen echte auto's. Tss. Vanishing Point dagen,Tsk, the best, tsk, tsk The best.
Tsk, de beste Tsk, tsk, de beste.
