Voorbeelden van het gebruik van Turks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're Turks.
Turks, in Berlin?
Million Turks.
Miljoen Turken.The Turks lost 10.
De Turken verloren 10.More than the Turks.
Meer dan de Turken.
Mensen vertalen ook
Turks and Caicos?
De Turks- en Caicoseilanden?And he's going to Turks.
Hij gaat naar Turks.The Turks hang out there.
De Turks hangen daar rond.I know it kills Turks.
Ik weet dat het Turken vermoordt.Turks and Caicos Islands.
Choice of: Pita or Turks brood.
Keuze uit: Pita of Turks brood.So Turks and Caicos was us?
De Turks- en Caicoseilanden?We're going to Turks and Caicos.
We gaan naar de Turks- en Caicoseilanden.Turks are shipping 80 kilos.
De Turken verschepen 80 kilo.Greeks and Turks are friends now.
De Grieken en Turken zijn nu vrienden.Turks for Turkey Day. Yeah.
Turks, voor de kalkoen dag, ja.But for the Turks it was a triumph.
Maar voor de Turken was het een triomf.Turks and Caicos, here we come.
Turks- en Caicoseilanden, we komen eraan.Eminence?- The Turks are superior at sea?
De Turken zijn superieur op zee. Eminentie?Turks, huh? Turks for Turkey Day.
Turks, voor de kalkoen dag, ja. Turks.The Germans had the Turks building bombs for them.
De Turken maakten bommen voor de Duitsers.The Turks threaten to destroy my kingdom.
Well… Local PD is rounding up the Turks.
Nou, de lokale politie is de Turks aan het arresteren.The Turks didn't do this.
De Turken hebben dit niet gedaan.Right now, relations with the Turks aren't too good.
Momenteel is de relatie met Turkije slecht.The Turks have no enemies here.
Turkije had geen vijanden hier.Have you read about the book about Turks customs?
Hebt u het boek gelezen over Turkse gewoontes?The Turks have no enemies here.
Turkije heeft geen vijanden hier.Yet this is a tulipthat the Turks could not buy.
Maar dit is een tulp die de Turken niet kunnen kopen.One of the Turks on the mission was Huseyin Rauf.
Een van de Turken op de missie was Huseyin Rauf.
