Wat Betekent TWAIN SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen de twee

Voorbeelden van het gebruik van Twain shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never the twain shall meet!
En nooit zullen de twee elkaar ontmoeten!

Yeah, and I love tables, but ne'er the twain shall meet.
Ja en ook van tafels, maar de twee zullen elkaar niet ontmoeten.

And the twain shall become one flesh.
En het paar zal één vlees worden.

East and West. Never the twain shall meet.
East en West zullen elkaar nooit ontmoeten.

They twain shall come forth out of one land;
Uit een land zullen zij beide voortkomen;

And never the twain shall meet!
En nooit zullen de twee elkaar ontmoeten!

west is west and never the twain shall meet.
west is west en nooit zullen de twee elkaar ontmoeten.

And never the twain shall meet.
En het tweetal zal elkaar nooit ontmoeten.

west is west and never the twain shall meet.
west is west en nooit zullen de twee elkaar ontmoeten.

And the twain shall become one flesh.
En aan zijn vrouw hangen en de twee zullen één vlees worden".

Just like never the twain shall meet.
Net zoals… Nooit zullen de twee elkaar ontmoeten.

And they twain shall be one flesh:
En die twee zullen tot een vlees zijn,

Yeah, and I love tables, but ne'er the twain shall meet.
Ja, en ik ben dol op tafels, maar de twee moeten elkaar niet ontmoeten.

Just like… Never the twain shall meet. It was a figure of speech.
Het was een uitdrukking, net zoals… Nooit zullen de twee elkaar ontmoeten.

It was a figure of speech… just like… Never the twain shall meet.
Het was een uitdrukking, net zoals… Nooit zullen de twee elkaar ontmoeten.

Never the Twain Shall Meet is the title of two films: Never the Twain Shall Meet(1925 film), a silent film Never the Twain Shall Meet(1931 film).
Never the Twain Shall Meet kan verwijzen naar: Never the Twain Shall Meet(1925), een Amerikaanse film van Maurice Tourneur Never the Twain Shall Meet(1931), een Amerikaanse film van W.S.

west is west and never the twain shall meet. You're crazy!
Oost is oost en west is west en nooit zullen de twee elkaar ontmoeten!

never the twain shall meet.
nooit zal het tweespan elkaar ontmoeten.

cleave to his wife; And they twain shall be one flesh:
zal zijn vrouw aanhangen; En die twee zullen tot een vlees zijn,

west is west, and never the twain shall meet.
west is west en nimmer zullen die elkaar tegenkomen.

cleave unto his wife, and the twain shall become one flesh.
zich aan zijn vrouw hechten, en het paar zal één vlees worden.

and never the twains shall meet.
nooit zullen beide elkaar raken.