Voorbeelden van het gebruik van
Twinning projects
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Some 500 twinning projects are currently in place.
Het aantal twinning-projecten bedraagt momenteel meer dan 500.
Most projects are carried out as twinning projects.
De meeste projecten worden uitgevoerd in de vorm van jumelage-projecten.
Twinning projects on preparing the accreditation of SAPARD agencies.
Twinningprojecten ter voorbereiding van de erkenning van SAPARD-organen.
There are also more than 280 ongoing twinning projects between Belgian and n towns and villages.
Er zijn ook meer dan 280 voortdurende, samengekoppelde projecten tussen Belgische en Roemeense dorpen en steden.
Twinning projects between Georgian administrations and their equivalent in EU Member States.
Twinningprojecten tussen Georgische overheidsinstanties enhun tegenhangers in EU-lidstaten.
Finally, preparations for three institutional twinning projects, to be financed from the 1998 programme.
Ten slotte zijn de voorbereidingen getroffen voor drie institutionele samenwerkingsprojecten, te financieren door het programma voor 1998.
Fourteen twinning projects have been approved by the Commission Steering Committee.
Veertien samenwerkingsprojecten zijn door het stuurcomité van de Commissie goedgekeurd.
have been included into‘twinning projects.
de lidstaten opgezet en opgenomen in zogenoemde“tweelingprojecten”.
The distribution of Twinning projects in candidate countries for 2002 is as follows.
De verdeling van jumelageprojecten in de kandidaat-lidstaten is voor 2002 als volgt.
Romania while in Turkey the first twinning projects are being launched.
Roemenië te helpen, terwijl in Turkije de eerste jumelages van start zijn gegaan.
Four twinning projects were launched in different sectors,
Vier twinningprojecten in verschillende sectoren zijn gelanceerd,
Tacis Convention II:"National Observatories twinning projects" and international seminar on Life-long Learning in 2002 LLL.
Tacis-overeenkomst II: jumelageprojecten van nationale waarnemingscentra en internationaal seminar over levenslang leren in 2002.
The twinning projects, where experts from a Member State assist the candidate country in a particular area,
De jumelageprojecten, in het kader waarvan deskundigen uit een lidstaat het kandidaat-land hulp verlenen op een specifiek gebied,
including the exchange of good practice and twinning projects, will also help to increase the performance of NSBs.
met uitwisseling van goede praktijken en twinningprojecten, kunnen bovendien de prestaties van de NNI's op een hoger plan worden gebracht.
The best school twinning projects of the year will be honoured at the 2013 eTwinning Awards in Lisbon today.
De beste twinningprojecten voor scholen van het jaar zullen vandaag worden geëerd tijdens de uitreiking van de eTwinning-prijzen 2013 in Lissabon.
where the role of twinning projects and TAIEX should be substantially enhanced.
waarbij de rol van twinningprojecten en TAIEX aanzienlijk zou moeten worden uitgebreid.
It is estimated that around 250 twinning projects are operational throughout the candidate countries at any one time.
Geschat wordt dat er ongeveer 250 jumelageprojecten tegelijkertijd operationeel zijn in alle kandidaat-lidstaten.
September 2000 Twinning projects financed in 1998-2000.
Mensenrechtenverdragen geratificeerd door de kandidaatlidstaten Twinningprojecten gefinancierd in 19982000.
Funding pilot and twinning projects and peer review programs could help Member States to implement such policies.
De financiering van proef- en jumelageprojecten en programma's voor intercollegiale toetsing kan de lidstaten helpen om dergelijk beleid uit te voeren.
organising school drawing competitions and supporting twinning projects between local authorities.
cultureel begrip te bevorderen, tekenwedstrijden in scholen te organiseren en jumelageprojecten te ondersteunen tussen lokale autoriteiten.
In turn, the Commission has supported twinning projects, many of which have already been successfully concluded with many more in the pipeline.
De Commissie van haar kant verleent financiële steun ten behoeve van zgn."twinningprojecten", waarvan er al veel met succes zijn afgerond.
Twinning projects involve the long-term secondment of Member State experts
Twinningprojecten vergen langetermijndetachering van experts en adviseurs uit de lidstaten bij
greater use of twinning projects and using the European Conference as a forum for neighbourhood policy.
versterkte toepassing van twinning-projecten, en de Europaconferentie moeten aangrijpen als forum voor ons beleid inzake de buurlanden.
Through these twinning projects, support will be provided for the development of an agricultural information system, for phytosanitary controls
Via deze samenwerkingsprojecten zal steun worden verleend voor de ontwikkeling van een landbouwinformatiesysteem ten behoeve van controles in de fytosanitaire sector
The EU should help strengthen performance, through technical assistance and twinning projects creation of close bond with European administrators to share best practice.
De EU moet hen helpen hun prestaties te verbeteren door middel van technische bijstand en twinningprojecten aanknopen van nauwe banden met Europese bestuurders, zodat de beste methoden kunnen worden uitgewisseld.
Seven different twinning projects between recently acceded Member States and Member States from
Momenteel lopen er zeven verschillende twinningprojecten tussen de nieuw toegetreden lidstaten
particularly training and twinning projects, to make it easier for developing countries to implement EU requirements for food
met name scholing en jumelageprojecten, waardoor het ontwikkelingslanden gemakkelijker wordt gemaakt de EU-voorschriften betreffende controles inzake levensmiddelen
Four National Observatory twinning projects involving Phare
Vier jumelageprojecten waarbij nationale waarnemingscentra in Phare-
technical assistance in the countries themselves, the promotion of twinning projects and the provision of training courses in the EU for officials from third countries this training could be combined in part with that for officials from Member States.
in de landen zelf, de promotie van jumelageprojecten en de aanbieding van opleidingscursussen in de EU voor ambtenaren uit derde landen deze opleiding zou ten dele kunnen worden verbonden met die voor ambtenaren uit de lidstaten.
Upon the completion of Twinning projects Candidate Countries are expected to be able to meet the requirements of the relevant Community law.
Wanneer de twinningprojecten zijn afgerond, wordt er van de kandidaat-lidstaten verwacht dat zij kunnen voldoen aan de vereisten van het relevante gemeenschapsrecht.
Uitslagen: 214,
Tijd: 0.0583
Hoe "twinning projects" te gebruiken in een Engels zin
Cojocaru worked in EU Twinning projects implemented at the Ministry of Finance and the Transplant Agency of Moldova.
A new funding scheme for community and cultural organisations interested in short-term town twinning projects has been announced.
Currently Finland has two Twinning projects supporting Kosovo institutions on public safety and strengthening correctional and probation services.
The most important aspect of twinning projects is precisely the sharing of experience and of best practice,” said Spitz.
After the seminar, do you have clear and sufficient knowledge for identifying the applicability of twinning projects and benefits?
The budget of Twinning projects is fixed in advance, and tenders compete on the quality of expertise rather than price.
Although Twinning projects are usually implemented by public administrations, the European Commission can mandate non-administrative institutions, such as the T.M.C.
Lithuanian institutions have already won 11 EU Twinning projects in North Macedonia and are ready to continue to strengthen cooperation.
In parallel, the OIE has also been supporting, since 2013, twinning projects among Veterinary Education Establishment and Veterinary Statutory Bodies.
Here the main focus lies on the implementation of Twinning projects as the key instrument for acquis approximation and institution building.
Hoe "twinningprojecten, jumelageprojecten" te gebruiken in een Nederlands zin
Lees verder over onze twinningprojecten in Ghana, Sierra Leone, IJsland en Nederland.
Eén van de twinningprojecten die door minister Koenders in Paramaribo opende is een huiswerkbegeleidingsproject.
Foto: dWT
PARAMARIBO - In het kader van twinningprojecten die Suriname uitvoert met steun van Nederland is de derde serie begonnen.
Twinningprojecten voor de harde sector, culturele reizen van de PAV-leerkrachten, inlevingsprojecten in het kader van herinneringseducatie zijn maar enkele voorbeelden uit het aanbod.
Ok afgekoeld jumelageprojecten bladert starre godsnaam vruchteloos Buy Branded Clothes Online India Cheap Viagra struikelde Bennet aanvoert mondjesmaat kunstmatige deposito.
Vonzell HB - Nieuws
Koenders opent twinningprojecten
Op jongensinternaat Zaailand in Paramaribo heeft minister Koenders voor Ontwikkelingssamenwerking twee zogeheten twinningprojecten officieel geopend.
Het jubileum van de Portugese fokloregroep is een gelegenheid om met beide besturen samen te zitten om nieuwe jumelageprojecten in het leven te blazen.
De Nederlandse ambassade in Suriname legt het accent op bevorderen van de samenwerking tussen beide samenlevingen, de twinningprojecten zijn daar een voorbeeld van.
Ook de zogenaamde twinningprojecten tussen non-gouvernementele instellingen in beide landen zouden gewoon voort moeten gaan.
Zij de gevallen rusten in vrede
De uitvoerders van 8 Twinningprojecten in de sector Zorg & Welzijn presenteerden gisteren hun projecten aan de media.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文