Wat Betekent TWO FRAMEWORKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee kaders

Voorbeelden van het gebruik van Two frameworks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To see how these two frameworks operate, consider informed consent.
Om te zien hoe deze twee kaders werken, overweeg geà ̄nformeerde toestemming.

The Commission will ensure the efficient articulation between the two frameworks.
De Commissie zal zorgen voor een efficiënte koppeling tussen de twee raamwerken.

To see how these two frameworks can differ,
Om te zien hoe deze twee kaders kunnen verschillen,

It is increasingly evident that interaction between these two frameworks is both necessary and useful.
Het wordt steeds duidelijker dat wisselwerking tussen deze twee terreinen nodig en nuttig is.

We examine here, from these two frameworks, the factors that can provide an explanation for these differences and resemblances.
Hierbij wordt gezocht naar de factoren die vanuit de beide kaders een verklaring kunnen bieden voor deze verschillen en gelijkenissen.

Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.
Een cijfer aan dit onderzoek met behulp van de vier principes en twee kaders in dit hoofdstuk beschreven.

However, so far there has been limited investment in the priority projects identified in the two frameworks.
Tot dusver is er echter maar weinig geïnvesteerd in de prioritaire projecten die binnen beide kaders zijn geselecteerd.

Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.
Beoordeel deze studie aan de hand van de vier principes en twee kaders die in dit hoofdstuk worden beschreven.

However, so far there has been limited investment in the priority projects identified in the two frameworks.
Tot dusver is er echter slechts in beperkte mate geïnvesteerd in de prioritaire projecten die in deze beide kaders zijn vastgesteld.

The Commission has also set up two frameworks to improve the teaching
De Commissie heeft ook twee kaders opgericht om het aanleren

corporate governance- and it is essential to keep these two frameworks separate.
corporate governance- het is van vitaal belang om deze twee kaders gescheiden te houden.

crude way to distinguish the two frameworks is that deontologists focus on means
grove manier om de twee kaders te onderscheiden, is dat deontologen zich richten op middelen

Objectives is needed and a positive mutual interaction between the two frameworks should be further pursued.
gemeenschappelijke sociale doelstellingen en er moet verder worden gewerkt aan een positieve wisselwerking tussen de beide beleidskaders.

The research focuses from two frameworks on the way by which the police
Het onderzoek focust vanuit twee kaders op de wijze waarop politie

for the development of the two frameworks, Professor Steve Muylle
Voor de ontwikkeling van de twee Frameworks werkten professor Steve Muylle

The aim of the review was to assess how the two frameworks have performed so far,
Doel van deze evaluatie was te bekijken hoe de twee regelingen tot dusver hebben gefunctioneerd,

Theme and research frameworks The research focuses from two frameworks on the way by which the police
Thema en onderzoekskaders Het onderzoek focust vanuit twee kaders op de wijze waarop politie

This proposal reflects the fact that these two frameworks differ in many aspects different institutions involved for the issue of emission allowances
Dit voorstel reflecteert het feit dat deze beide kaders in veel opzichten verschillen vertonen verschillende instellingen voor de verlening van emissierechten

Entry into force of the two framework decisions and the decision: date of publication.
Inwerkingtreding van de twee kaderbesluiten en van het besluit: de dag van de bekendmaking.

This year the Joint Research Centre(JRC) continued to implement two framework pro grammes which it is carrying out for the Euro pean Community in the non-nuclear Field
Het Gemeenschappelijk Centrum voor onder zoek(GCO) heeft dit jaar de uitvoering voort gezet van de twee kaderprogramma's waar mee het belast is, te weten dat voor rekening van de Europese Gemeenschap op niet-nucle-air gebied

Pending the Opinion of the European Parliament, the Council had a debate on five specific programmes within the two Framework Programmes the European Community programme
In afwachting van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad een debat gehouden over vijf specifieke programma's binnen de twee kaderprogramma's het programma van de Europese Gemeenschap

With regard to political decisions- for example, the two framework decisions that the Commission has just approved- it is quite clear that unanimity could prove to be a tricky obstacle to overcome in Council.
Het is natuurlijk zo dat het unanimiteitsbeginsel zoals dat geldt voor het nemen van politieke beslissingen- ik noem, bij wijze van voorbeeld, de twee kaderbesluiten die de Commissie nu heeft genomen- bij de Raad een geducht obstakel kan vormen.

asked the plenary meeting to vote on an urgent debate on- I quote now from the complete report-"two framework decisions from the Council,
aan de plenaire vergadering om te gaan stemmen over een urgentiedebat over- ik citeer nu uit het volledig verslag-"two framework decisions from the Council,