Wat Betekent TWO LEGISLATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee wetgevende
• twee wetgevingsvoorstellen
• twee wetgevings

Voorbeelden van het gebruik van Two legislative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This conference was preceded by two legislative measures.
Aan deze conferentie gingen twee wetgevende maatregelen vooraf.

Two legislative chambers would be set up along the lines of the House of Representatives and the Senate in the United States.
Je maakt twee wetgevende kamers, vergelijkbaar met Kamer en Senaat in de Verenigde Staten.

The Community has recently adopted two legislative measures relating to cultural property.
De Gemeenschap heeft echter onlangs twee wetgevende maatregelen getroffen met betrekking tot cultuurgoederen.

the ECB has decided to issue a single opinion on these two legislative proposals.
duidelijkheid heeft de ECB besloten één enkel advies uit te brengen over deze twee wetgevings voorstellen.

The Community has two legislative instruments aimed specifically at combating pollution from phosphates and nitrates and the eutrophication they cause.
De communautaire wetgeving omvat twee instrumenten om het specifieke probleem van vervuiling door fosfaten en nitraten en de eutrofiëring als gevolg daarvan te bestrijden.

on the basis of Article 95 of the EC Treaty, two legislative measures.
overeenkomstig artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, twee wetgevende acties voor.

This would provide the two legislative bodies with a real opportunity to object to certain draft decisions proposed by the Commission,
Dit geeft de beide wetgevende organen de reële mogelijkheid om zich te verzetten tegen bepaalde ontwerpbesluiten voorgesteld door de Commissie,

The deadlock is such that we need to make some compromises so that the two legislative partners in this can agree.
De impasse is zodanig dat we wat compromissen moeten maken om ervoor te zorgen dat de twee wetgevende partners die hierbij een rol spelen, tot overeenstemming kunnen komen.

They combine two legislative proposals with an action programme,
Het pakket maatregelen combineert twee wetgevende voorstellen met een actieprogramma

Furthermore, simplification of the codecision procedure, and the abolition of third reading, will put the two legislative branches on an equal footing.
Bovendien plaatst de vereenvoudiging van de medebeslissingsprocedure middels het elimineren van de derde lezing de twee wetgevende takken op gelijke voet.

This action programme is accompanied by two legislative proposals with practical measures,
Dit actieprogramma is voorzien van twee wetgevende voorstellen op het terrein,

Council, the EU's two legislative bodies.
door het Europees Parlement en de Raad, de twee wetgevende organen van de EU, belangrijke wijzigingen worden aangebracht.

The Commission has drawn up two legislative proposals: two proposals for regulations that are before this House to replace the regulations that are now coming to an end.
De Commissie heeft twee wetgevingsvoorstellen gemaakt: twee voorstellen voor een verordening die liggen bij dit Parlement om de verordeningen te vervangen die nu op hun eind lopen.

where the two legislative bodies of the European Union are left aside, are not acceptable.
en waarbij de twee wetgevende organen van de Europese Unie aan de zijlijn blijven staan, zijn onaanvaardbaar.

This action programme is accompanied by two legislative proposals, one relating to technical requirements for inland waterway vessels
Dit actieprogramma gaat vergezeld van twee wetgevende voorstellen, een op het gebied van de technische voorschriften voor binnenschepen en een ter aanpassing

come to an agreement, because it is absolutely necessary, between the two legislative bodies of the Union:
we erin zullen slagen overeenstemming te bereiken tussen de twee wetgevende organen van de Unie,

Ministers agreed on the main elements of two legislative proposals which will be part of"Horizon 2020",
De ministers hebben een akkoord bereikt over de belangrijkste elementen van twee wetgevings voorstellen die deel uitmaken van"Horizon 2020",

a great deal of contact with the French Presidency with the aim of being able to arrive at a text agreed by consensus that can be adopted quickly by the two legislative bodies: the Council
de betrokken sectoren en er zijn talloze besprekingen gevoerd met het Franse voorzitterschap teneinde een voor iedereen aanvaardbare tekst op te stellen die onverwijld kan worden goedgekeurd door de twee wetgevende instellingen: de Raad

Parliament is discussing two legislative measures in tended to provide a better definition of modern vocational training the drafts contain proposals for the reform of upper secondary education and the apprenticeship system.
Anderzijds worden er op het ogenblik twee wetgevende maatregelen in het parlement besproken die een betere omschrijving van een moderne beroepsopleiding beogen plannen voor de hervorming van het hoger middelbaar onderwijs en hervorming van het leerlingstelsel.

The outline is emerging of a European Union where an executive- the Commission- will be appointed by two legislative institutions, that is,
Vervolgens worden de contouren zichtbaar van een Europese Unie met een uitvoerend orgaan, de Commissie, die wordt aangesteld door twee wetgevende instellingen, het Europees Parlement,

In adopting these two legislative projects, the European Union is proving that it is able to act decisively
Met de aanneming van deze twee wetsvoorstellen bewijst de Europese Unie dat zij in staat is om de uitdagingen op cruciale gebieden als duurzame ontwikkeling,

In this way we are able to see the gradual emergence of a European Union with an executive body, namely the Commission, which will be formed by two legislative institutions. One of these institutions,
Zo tekent zich een Europese Unie af waarin een uitvoerende macht- de Commissie- wordt geïnstalleerd door twee wetgevende machten waarvan de ene,

which would lead to a situation where the disputes would be resolved in the courts- a de facto government by judges- and where the two legislative arms of the European Union would be left aside.
Dat zou tot een situatie leiden waarin geschillen door de rechtbank moeten worden opgelost- de facto een vorm van bestuur door de rechters-, en dat de twee wetgevende takken van de Europese Unie aan de zijlijn zouden blijven staan.

giving control of executive competence to the two legislative bodies and reconsidering the existing regulatory
verantwoordelijkheid van de instellingen, waarbij de twee wetgevende organen controle uitoefenen op de uitvoeringsbevoegdheid,

The Council has also adopted two legislative instruments based on Article 13 EC in the form of Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial
De Raad heeft voorts op grond van artikel 13 van het EG-Verdrag twee wetgevende instrumenten goedgekeurd, namelijk Richtlijn 2000/43/EG van 29 juni 2000 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras of etnische afstamming8

can confirm that all three institutions- the two legislative institutions and the Commission as the proposing authority- take the view that the regulation has to enter into force in May of this year.
van de laatste maanden, en dat de drie instellingen- beide wetgevende instellingen en de instelling die voorstellen formuleert- het vanzelfsprekend vinden dat de verordening in mei van dit jaar van kracht wordt.

On the basis of a Commission proposal, the two legislative branches- European Parliament
Op basis van een voorstel van de Commissie zijn de twee wetgevingsinstanties, het Europees Parlement

In view of the experiences made with the two legislative EU Commission proposals on market access to port services, it may be worthwhile to provide guidance on
Gezien de ervaringen die met de twee wetgevingsvoorstellen inzake de toegang tot de havendienstenmarkt zijn opgedaan kan het de moeite waard zijn om in ieder geval in het beginstadium te voorzien in begeleiding op basis van het bestaande EU-rechtskader