Wat Betekent TWO QUITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee heel
• twee vrij
• twee zeer
• twee redelijk
• twee behoorlijk

Voorbeelden van het gebruik van Two quite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After the spoken intro they burst out in two quite heavy songs.
Na de gesproken intro barst men los in twee vrij hevige songs.

I think they're two quite different modes:
Het zijn twee hele verschillende modi.

Madam President-in-Office, I have two quite specific questions.
Zeer geachte voorzitter van de Raad, ik heb twee zeer concrete vragen.

Two quite different examples with one thing in common:
Twee geheel verschillende voorbeelden met één ding gemeen:

table and chairs, and two quite separate beds.
tafel en stoelen, en twee heel aparte bedden.

Nevertheless, you also found two quite good restaurants within walking distance.
Desondanks vond je ook twee redelijk goede restaurants op loopafstand.

The demo only consists of two songs, but two quite long ones.
De demo bevat maar twee nummers, maar wel gelijk twee hele lange.

We now have two quite big rooms,
We hebben nu twee behoorlijk grote ruimten,

According to the complainant, the project fell into two quite distinct phases.
Volgens klager viel het project uiteen in twee heel verschillende fasen.

I would just like to add that there are two quite different routes to get to Casa Leopoldo's by foot these are.
Ik wilde graag toevoegen dat er twee erg verschillende routes zijn om te voet bij Casa Leopoldo te komen.

we do have two quite different bands.
hebben we twee behoorlijk verschillende bands.

Two quite virtuoso pieces,
Twee aardig virtuoze stukken,

Making these estimates requires two quite different types of inference.
Het maken van deze schattingen zijn twee heel verschillende soorten gevolgtrekking.

To believe according to the Spirit and to believe according to misguided thoughts are two quite different things.
Het zijn twee heel verschillende dingen; geloof volgens de Geest en het geloof volgens verkeerde gedachten.

But apart from all that, there were one or two quite specific points in my question, to which I have not received a reply.
Afgezien daarvan maakte ik in mijn vraag nog gewag van twee heel concrete punten waarop ik geen antwoord heb gekregen.

My first two years at Munich University were spent in two quite different worlds.
Mijn eerste twee jaar op de universiteit van München bracht hij door in twee heel verschillende werelden.

These are not only two quite different goals,
Dit zijn niet alleen twee heel verschillende doelstellingen,

there are two quite separate issues here.
het gaat om twee heel verschillende dingen.

On the A-side there are two quite heavy tracks that overlap each other
Op de A kant staan twee vrij harde nummers die in elkaar overlopen

I have two quite specific questions.
ik heb twee zeer concrete vragen.

They can have two quite different meanings,
Ze kunnen twee heel verschillende betekenissen hebben,

pentobarbital sedation… she presented two quite distinct and consistent alters.
presenteerde ze er twee, heel duidelijk. Op gewekt door het licht.

For that reason we serve two quite clear basis principles to understand
Daarvoor dienen we 2 heel duidelijke basis principes te begrijpen

For such a short time period, they have managed to create a pretty respectable symbiotic sound of two quite different styles.
Voor zo'n kort tijdbestek hebben ze een bewonderenswaardig symbiotisch klinkende pastiche weten te creëren van twee redelijk uiteenlopende genres.

Eugene McCarthy were two quite different candidates who ran for President in 1968,
Eugene McCarthy waren twee heel verschillende kandidaten voor het presidentschap in 1968 liep,

However, that does not alter the fact that we have the greatest possible reservations about this kind of mission, and this for two quite different reasons.
Maar dat neemt niet weg dat wij de grootst mogelijke bedenkingen hebben tegen dit soort missies, en wel om twee heel duidelijke redenen.

Alcea rosea, Nieuwendam: two quite young telia(at left)
Alcea rosea, Nieuwendam: twee heel jonge telia(links)

struck me as combining two quite different phenomena in a dangerous way.
maakt u volgens mij een gevaarlijke mix van twee heel verschillende fenomenen.

The Amsio brand was created when Argeweb realised that it was running two quite different businesses,
Het merk Amsio werd gecreëerd toen Argeweb zich realiseerde dat het zich met twee redelijk uiteenlopende activiteiten bezighield die beide hun eigen identiteit

After two quite successful demos, Heorot entered the studio with producer Tonmi Lillman(Ajattara,
Na twee vrij succesvolle demo's trok Heorot de studio in met producer Tonmi Lillman(Ajattara,