Voorbeelden van het gebruik van Two spirits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Two spirits, one body.
Now, Rose. There are two spirits at play here.
Nu, Rose. Er zijn hier twee geesten aan het werk.Two spirits have become one.
Both masculine and feminine. Two spirits in one body, Why?
Hoezo? Twee geesten in een lichaam, mannelijk en vrouwelijk?Two spirits, two souls.
Twee geesten, Both masculine and feminine. Why? Two spirits in one body.
Hoezo? Twee geesten in een lichaam, mannelijk en vrouwelijk.Two spirits can't occupy the same body.
Twee geesten kunnen niet in één lichaam.Well, you said it yourself there were two spirits in the room!
Wel, je hebt zelf gezegd dat er twee geesten in de kamer waren!There are two spirits at play here.
Er zijn hier twee geesten.I felt two spirits in my room.
mediteerde voelde ik twee geesten in mijn kamer.Our two spirits will pass into each other.
Onze twee geesten zullen in elkaar overgaan.The best results will come from teaming two spirits up to do something.
De beste resultaten komen uit het samenwerken van twee geesten om iets te doen.There are two spirits at play here. Now, Rose.
Nu, Rose. Er zijn hier twee geesten aan het werk.Marriage to me represents a blending of two spirits in the sight of heaven.
Voor mij betekent het huwelijk dat twee geesten één worden voor 't oog van God.Why? Two spirits in one body, both masculine and feminine.
Hoezo? Twee geesten in een lichaam, mannelijk en vrouwelijk.A kiss is the meeting of two spirits, two souls, two minds.
Two spirits in one body, Why? both masculine and feminine.
Hoezo? Twee geesten in een lichaam, mannelijk en vrouwelijk.Sex is only for those that are joined together in Holy marriage for the two Spirits have become one.
Sex is alleen voor hen die samen in een Heilig huwelijk verbonden zijn want de twee Geesten zijn één geworden.Our two spirits will pass into each other until we inhabit a single consciousness.
Onze twee geesten zullen in elkaar overgaan.And if you get the feeling that there are two spirits doing it out there,
En mocht je het gevoel krijgen dat er twee geesten zijn die het hier doen,Two spirits are better than one… although actually,
Twee geesten, zijn beter als één. Ook alPrice reported that she made contact with two spirits, the first of which was that of a young nun who identified herself as Marie Lairre.
Price rapporteerde dat ze contact gemaakt had met twee geesten, waarvan de eerste een jonge non was die zichzelf voorstelde als Marie Lairre.Two spirits become one by the power of the sun,"the moon,"and all the planets of the universe.
Twee zielen worden één door de kracht van de zon,'de maan, 'en alle planeten van het universum.The attached YouTube clip is the song'Two Spirits One Heart',
Het bijgevoegde YouTube clipje betreft'Two Spirits One Heart',Our two spirits will pass into each other until we inhabit a single consciousness.
Onze twee geesten zullen in elkaar overgaan. Tot we in één enkel bewustzijn bereiken.When I discovered and confronted the two spirits, the leader who carried the Ahab spirit tried to put the blame on other innocent people accusing them of all sorts of things.
Toen ik de twee geesten ontdekte en met elkaar confronteerde, probeerde de leider, die de Ahab These two spirits cause confusion
Deze twee geesten veroorzaken verwarringTwo spirit.- How did you get here?
Dubbele geest. Hoe ben je hier beland?Native Americans call us two spirit people.
De indianen noemden ons… 'mensen met 2 zielen.The distillery has two wash stills with a capacity of about 16,500 liter and two spirit stills with 15,000 liters.
Het distilleren gebeurt met 
