Wat Betekent TWO TRANCHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee tranches
• twee schijven

Voorbeelden van het gebruik van Two tranches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be made available to Ukraine in two tranches.
Zij wordt in twee gedeelten ter beschikking van Oekraïne gesteld.

The first two tranches were obtained on the domestic market.
De eerste twee tranches werden op de Italiaanse markt geplaatst.

This program will be financed in two tranches of 1m€.
Dit programma zal worden gefinancierd in twee tranches van 1 miljoen euro.

In two tranches in 2013, the investment of the Company in Arcarios B.V.
In twee schijven in 2013 is de deelneming van de Vennootschap in Arcarios B.V.

The donation will be paid in two tranches to Dr. John Malago.
Het bedrag zal in 2 tranches worden overgemaakt aan Dr. John Malago.

Each loan is made available to the beneficiary country in two tranches.
De leningen worden in twee tranches ter beschikking gesteld.

The upper and lower two tranches, regulating electric fan.
De bovenste en onderste twee tranches, regulerende elektrische ventilator.

The financing of this program will be made in two tranches of 500k€.
De financiering van dit programma vindt plaats in twee batches van €500.000.

They would invest two tranches for a total of 10 million dollars.
Die zou in twee tranches in totaal tien miljoen dollar in het bedrijf investeren.

Following consultation with the Monetary Committee, the Council will take a decision on the payment of the two tranches of the operation.
De Raad zal na raadpleging van het Monetair Comité over de tenuitvoerlegging van de twee tranches van deze operatie besluiten.

The whole amount was disbursed in two tranches EUR 20 million in March
Het totaal van de bijstand is in twee tranches uitgekeerd 20 miljoen euro in maart

the Commission took the decision to split the payment of the sectoral support into two tranches.
in overleg met Mauritanië, besloten om de betaling van de sectorale steun te splitsen in twee tranches.

because we have two tranches in EDF spending.
de fondsen van het EOF in twee tranches worden uitgegeven.

The EIB support will be in two tranches of EUR 200 mln unguaranteed
De door de EIB verstrekte steun wordt in twee tranches geleverd: 200 miljoen euro,

For 2004, the annual quota is divided into two tranches for the following periods.
Voor het jaar 2004 is het jaarlijkse contingent verdeeld in twee subcontingenten voor de volgende perioden.

In 1994, the Community also granted Moldova a first macrofinancial assistance loan of up to ECU 45 million, to be disbursed in two tranches.
Voorts heeft de Gemeenschap Moldavië in 1994 voor de eerste maal macro-financiële bijstand toegekend in de vorm van een lening van 45 miljoen Ecu, die in twee tranches is uitgekeerd.

ECHO' s on-going aid amounts to EUR 5 million in two tranches of EUR 2 million and EUR 3 million.
De permanente hulp van ECHO bedraagt 5 miljoen euro, in twee tranches, van 2 miljoen en 3 miljoen euro.

On 11 July and 5 December the Council examined the granting of further macrofinancial assistance to Slovakia of up to ECU 130 million to be disbursed in two tranches.
Op 11 juli en 5 december 1994 besprak de Raad de toekenning aan Slowakije van nieuwe macrofinanciële steun ten belope van maximaal 130 miljoen ecu, betaalbaar in twee tranches.

September the French Government notified two tranches ofemergency aid to Sacilor and Usinor.
september meldde de Franse regering bij de Commissie twee tranches aan voor spoedsteun aan de ondernemingen Sacilor en Usinor.

The first two tranches have already been disbursed,
De eerste twee tranches zijn eind 1999 en eind 2000 reeds uitbetaald

In the light of furtherinformation received, the Commission decided to approve the remainder of theproposed finance, in two tranches July and November.
In het licht van de daarna ontvangen nadere inlichtingen besloot de Commissie het overblijvende bedrag van de voorgestelde financiering in twee tranches(juli en november) goed te keuren.

The loan will be disbursed in two tranches, the first amounting to ECU 100 million,
De lening zal worden uitbe taald in twee tranches van 100 miljoen ecu op voorwaarde dat Oekraïne de in

On 22 July 1997 the Council decided to grant the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) longterm macrofinancial assistance of ECU 40 million in two tranches.
Op 22 juli 1997 heeft de Raad besloten tot toekenning van 40 miljoen ecu in twee tranches aan macrofinanciële bijstand op lange termijn aan de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

the allocation amongst importers of the 2004 quota should be divided into two tranches, corresponding to the Union's current
mei 2004 wordt uitgebreid, moet de toewijzing aan importeurs van de contingenten van 2004 in twee tranches worden verdeeld,

the Council adopted a Decision granting Albania further macrofinancial assistance of ECU 35 million in the form of a grant to be disbursed in two tranches.
Raad op 28 november 1994 besloten Albanië opnieuw macrofinanciële steun te verlenen ten belope van 35 miljoen ecu, in de vorm van een gift, te storten in twee tranches.

which will likely take effect in at least two tranches over May and August 2019,
de MSCI Emerging Markets(EM) Index, die waarschijnlijk in minstens twee schijven zal plaatsvinden in mei

Exercised its call option and shall repay all of the 7.125 percent perpetual cumulative subordinated notes with a total amount of 125 million euro from 2003 issued in two tranches in 2003.
Oefent haar call optie uit en zal haar 7, 125 procent perpetuele cumulatieve achtergestelde obligatielening van in totaal 125 miljoen euro uit 2003 aflossen uitgegeven in twee tranches in 2003.

These two tranches of EUR 1 500 per Member are controversial
Deze twee tranches van 1 500 euro per lid per maand zijn controversieel

All the ECU 250 million granted as m aero financial assistance to Bulgaria by a Council decision of 22 July 1997 was paid in two tranches of ECU 125 million on 10 February and 22 December 1998.
De macrofinanciële bijstand van 250 miljoen ecu aan Bulgarije waartoe de Raad op 22 juli 1997 had besloten, is in twee tranches van 125 miljoen ecu uitbetaald op 10 februari en 22 december 1998.

The quantities of paddy rice eligible for intervention in the 2003/04 marketing year shall be broken down into two tranches for the producer Member States,
De in het verkoopseizoen 2003/2004 voor interventie in aanmerking komende hoeveelheden padie worden verdeeld in twee tranches voor de producerende lidstaten en een gemeenschappelijke tranche voor de hele Gemeenschap,