Wat Betekent TWO-STEP PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedure in twee fasen
• een procedure in twee stappen

Voorbeelden van het gebruik van Two-step procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This software also follows a two-step procedure.
Deze software volgt ook een procedure in twee fasen.

It is a two-step procedure and it's need to be done by a nurse.
Het is een twee-staps procedure dat door 'n verpleegster moet gebeuren.

This could be achieved through a two-step procedure.
Dit kan worden bewerkstelligd via een procedure in twee fasen.

As a general principle, a harmonised two-step procedure should be applied,
Als algemeen beginsel dient een geharmoniseerde procedure in twee fasen te worden toegepast,

Treatment with Holoclar is a two-step procedure.
Behandeling met Holoclar bestaat uit een procedure in twee stappen.

The EESC welcomes the proposal to abolish the two-step procedure required by Article 4(5)
Het EESC is ingenomen met het voorstel om de tweestapsprocedure op grond van artikel 4,

Access to the market is based on a two-step procedure.
Toegang tot de markt is gebaseerd op een tweestappenprocedure.

The fourth element that we are positively evaluating is the two-step procedure in the grant application process, which will avoid
Het vierde element dat we positief beoordelen is de tweefasenprocedure in het subsidieverleningsproces, waardoor voorkomen zal worden

The establishment of a group exemption requires a two-step procedure.
De vaststelling van een groepsvrijstelling vergt een twee-fasenprocedure.

A two-step procedure, in which the passing-on defence is excluded,
Een procedure in twee fasen, waarbij de‘passing-on defence' niet‑ontvankelijk is:

The need for an additional decision- a one-step or two-step procedure.
De noodzaak van een aanvullende beslissing- procedure in één of twee stappen.

In Belgium and Luxembourg the enforcement order given in a two-step procedure can be appealed against although the order has been issued by a proper judge after a legal appraisal based on written proof.
In België en Luxemburg kan daarentegen een rechtsmiddel worden ingesteld tegen een executoriale titel die in een procedure in twee stappen is verleend, ook al is de beslissing na een juridische evaluatie op basis van schriftelijk bewijsmateriaal door een echte rechter gegeven.

Projects submitted in this programme are selected by means of a two-step procedure.
De projecten ingediend in het kader van het programma zijn het voorwerp van een tweefasige selectieprocedure.

Should there be an ordinary appeal against a European order for payment(or, in a two-step procedure, against an enforcement order) after the time limit for opposition has expired?
Moet tegen een Europees betalingsbevel(of, in een procedure in twee stappen, tegen een executoirverklaring) een gewoon rechtsmiddel openstaan nadat de verzettermijn is verstreken?

The proposals shall be selected following transnational calls for proposals and through a two-step procedure.
De voorstellen worden geselecteerd na transnationale projectoproepen en volgens een procedure in twee fasen.

Establishing- as a general principle- a harmonised two-step procedure: involving a return decision as a first step
Als algemeen beginsel een geharmoniseerde procedure in twee fasen in te voeren: eerst een terugkeerbesluit en vervolgens- indien nodig- een uitzettingsbevel, waardoor de huidige

In[advance] consultations, many Member States expressed concern that the two-step procedure could lead to procedural delays.
Bij de[voorafgaande] raadpleging toonden vele lidstaten zich bezorgd dat de procedure in twee fasen ertoe zou kunnen leiden dat de procedures langer gaan duren.

Based on the past experiences, notably in the frame of the RTD Framework Programmes, two-step procedures can lead to longer delays in processing the proposals
Ervaring, met name bij de kaderprogramma's van RTD, heeft geleerd dat een procedure in twee stappen tot langere termijnen kan leiden bij de verwerking van de voorstellen

no less than 10 days for receipt of tenders in the case of the two-step procedure referred to in point 13.3(b)ii.
verzoeken tot deelname en 10 dagen voor de ontvangst van inschrijvingen bij de procedure in twee fasen als bedoeld in punt 13.3, onder b, punt ii.

It should also be taken into account that the availability of an appeal against an enforcement order in a two-step procedure does not automatically imply a better protection of the rights of the defence,
Men dient ook in aanmerking te nemen dat het openstaan van een rechtsmiddel tegen een executoriale titel na een procedure in twee stappen niet automatisch leidt tot een betere bescherming van de rechten van de verdediging,

Most Member States that apply a two-step procedure(Finland, Germany,
In de meeste lidstaten die een procedure in twee stappen toepassen(Finland, Duitsland, Luxemburg, Zweden)

Streamlining the information requested of participants and extending the two-step procedure, in addition to systematically using IT tools;
Rationalisering van de van deelnemers gevraagde informatie, meer mogelijkheden om dossiers in“2 stappen” in te dienen, naast het systematisch gebruik van instrumenten voor elektronische verzending.

The present two-step procedure- first establishment of an airport system
De huidige procedure in twee fasen- eerst het opstellen van een luchthavensysteem de lidstaten mogen voortaan verkeersverdelingsregels vaststellen voor luchthavens die samen de luchtverbindingen van dezelfde stad of agglomeratie verzorgen, mits de Commissie daar vooraf toestemming voor heeft verleend na raadpleging van het bevoegde comité.">

Clarification of the rules applicable to traffic distribution between airports: the present two-step procedure- first establishment of an airport system
Verduidelijking van de regels voor de spreiding van het verkeer over de luchthavens: de huidige procedure in twee fasen- eerst het opstellen van een luchthavensysteem

A two-step application procedure is used in this call.
Een procedure met twee fasen wordt gebruikt in deze call.

The Commission recognises that a two-step application procedure may, in general,
De Commissie is het ermee eens dat in het algemeen door de invoering van een procedure in twee stappen, op vaarwaarde