Wat Betekent UHH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uhh
• eh
• had

Voorbeelden van het gebruik van Uhh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His name is, uhh.
Zijn naam is, eh.

Uhh, we're here now.
Uhh, we zijn nu hier.

An aunt.- Exactly. Uhh.
Een tante.- Precies. Uhh.

Uhh, I wish I would known.
Had ik dat maar geweten.

Kels, and it, and it, uhh.
Kels, en het, en het, uhh.

So, uhh, who's hungry?
Dus, uhh, wie heeft er honger?

No. What did you do? Uhh.
Wat heb je gedaan? Nee. Uhh.

Uhh… piece of cake, son.
Eh… fluitje van een cent, zoon.

No! Phasers on, uhh… torture.
Marteling. Nee! Fasers op, eh.

Uhh… we can destroy her.
Dan kunnen we haar vernietigen.

Torture. No! Phasers on, uhh.
Marteling. Nee! Fasers op, eh.

Uhh, I don't go there. Oh.
Uhh, ik ga daar niet heen. Oh.

My moonbeam comes to--" Uhh.
Mijn manenschijn komt naar…" Uhh.

Oh. Uhh, I don't go there.
Uhh, ik ga daar niet heen. Oh.

Trying to get rid… That's… uhh.
Proberen te ontdoen… Dat is… uhh.

Uhh, I saw it on TV somewhere.
Eh, dat zag ik ergens op TV.

Good night, sweethearts.- Uhh… Yeah.
Welterusten, lieverds.- Eh… ja.

So, uhh, who's hungry? Yup.
Dus, uhh, wie heeft er honger? Ja.

The scientist… uhh, a parasite?
De wetenschapper… uhh, Een parasiet?

Uhh, like six months, maybe?
Uhh, zo een zes maanden, misschien?

I don't know what to say. Uhh.
Uhh, wel… Ik weet niet wat te zeggen.

Uhh, please, don't touch me.
Uhh, alsjeblieft, raak me niet aan.

What were we talking about? Uhh,!
Uhh, Waar hebben we het eigenlijk over?!

Uhh, okay.- Bring some friends.
Breng wat vrienden mee.- Uhh, oke.

You're thinking,"Uhh… what the heck?!".
Je denkt"Eh… wat betekent dat nou weer?".

Uhh, I wish I would brought my camera.
Had ik m'n camera maar bij me.

It's all about--uhh-- using your head.
Het is gewoon--uhh-- je hersens gebruiken.

Uhh, custom strongly dictates that.
Uhh, gewoonte dicteert sterk dat.

i got no choice uhh.
ik had geen keus Uhh.

Uhh, I wish I would brought my camera.
Had ik mijn camera maar bij mij.

Hoe "uhh" te gebruiken in een Engels zin

Uhh why are they all so short..

Things like, uhh … Attacking the churches!?

Uhh u know cool means loser right?

I blame… uhh *checks list* Rioluke… no.

Next stop, Caravans-Algarve, uhh sorry full up.

Uhh *looks around* What was I doing?

Did you just uhh call me Kramet??

Uhh the way it’s supposed to be.

Uhh what happened on the front page?

Uhh these applicants hardly check the forum.

Hoe "uhh, had" te gebruiken in een Nederlands zin

Oh ja, touren dan, uhh geen bandleden.

Daendels had voldoende voorbereidingen kunnen treffen.

God had hem alleen daarvoor gezonden.

Medio 2015 had Piet 115 koeien.

Hij had veel spul bij zich.

Had dat graag vooraf willen weten.

Uhh waar, via de website denk ik..

Een grote reputatie had hij niet.

Aanvulling: uhh mijn motor heeft kielkoeling.

Uhh wacht nee geen China maar Amerika!