Voorbeelden van het gebruik van Ulama in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What about Salafi'ulama?
O our Salafi'ulama, what you are saying?
Oh onze salafi'ulama, wat zeggen jullie?The rest is up to you and the Ulama.
De rest is voor jou en de Ulama.O Salafi'ulama, try to learn the meaning of that.
Oh salafi ulema probeer daar de betekenis van te begrijpen.Think on it Wahabi and Salafi'ulama, think on it!
Denk erover na wahabi, en salafi ulema, denk erover na!O Salafi'ulama, are you saying this to people or not?
Oh salafi'ulama vertellen jullie dit aan mensen of niet?Shafi'i or Maliki'ulama?
Shafi'i of Maliki'ulama?Ulama Ahl also agreed
O mensen die geloven,You must understand something,'ulama of Damascus and Egypt.
Jullie moeten iets begrijpen,‘ulama van Damascus en Egypte.O Salafi'ulama you must believe in karaamatu'l-awliya.
Oh salafi'ulama jullie moeten geloven in karaamatu'l-awliya.This put an end to the political independence of the Ulama.
O our Salafi'ulama, where are you,
Oh onze salafi'ulama, waar zijn jullie?Allah Almighty is saying, fulki'l-mashhoon. Our'ulama must know.
Allah de Almachtige zegt,"fulki mashhun" onze ulema's moeten zeggen wat het betekent.Ulama Ahl also agreed
Ulama Ahl ook overeengekomen,The requested URL/tag/ulama/ was not found on this server.
his father were conservative ulama(scholars of Islam).
zijn vader waren conservatieve ulama(islam-geleerden).Why Formerly The Ulama only and do not forbid smoking memakruhkan.
Waarom Vroeger alleen de Ulama en niet roken memakruhkan niet verbieden.Shafi'i or Maliki'ulama? What means salaf?
Shafi'i of Maliki'ulama? Wat betekent salaf?O Salafi'ulama, are you understanding what our Lord Almighty Allah is saying about prophets?
Oh salafi 'ulama? Begrijp je wat onze Heer zegt over profeten?Allah Almighty likes to make people happy but Salafi'ulama are very serious ones.
Allah De Almachtige houdt ervan om mensen blij te maken, maar de salafi'ulama's zijn erg serieus.I am asking Salafi'ulama who are looking
Ik vraag salafi'ulama's die zien dat mensen wachtenimportant'ulama, Salafi'ulama, you must know this.
belangrijke'ulama, Salafi'ulama's. Jullie moeten dit weten.Ulama as an exemplary society should give an example of his community by doing things that mandatory or sunnah.
Ulama als een voorbeeldige samenleving moet een voorbeeld van zijn gemeenschap te geven door dingen die verplicht of Soennah doen.Allah Almighty forgives us, forgive our Salafi'ulama, and forgive everyone as He likes.
Moge Allah de Almachtige ons vergeven en de salafi'ulama vergeven en iedereen vergeven zoals Hij wilt.the orthodox Islamic movement, Nahdatul Ulama.
de orthodox Islamitische beweging Nahdatul Ulama.al-fitnatu takhruj minhum min al-'ulama wa ilayhim ta'ood,
al- fitnatu takhruj minhum min al-'ulama wa ilayhim ta'ood,Actually, people are a little accustomed to reading books of Ulama, just by looking at the name along with the'title' sheikh in the future,
Eigenlijk, mensen zijn een beetje gewend aan het lezen van boeken van de Ulama, gewoon door te kijken naar de naam, samen met de'titel' sjeik in de toekomst,Sunnah as well as the statements of the Ulama, that every service to be acceptable in the sight of Allah Almighty that meet two conditions.
argumenten van al-Koran en de Soennah, alsmede de verklaringen van de Ulama, dat elke dienst in de ogen van Allah de Almachtige die voldoen aan twee voorwaarden aanvaardbaar zijn.I received a fatwa from the ulama, declaring abdal malik as a murtad… an apostate,
ontving ik een fatwa van de Ulama, die Abdal Malik verklaarde als een murtad… een apostaat,said Abu Yahya, the Ulama statement can not be used as a proposition,
zei Abu Yahya, kan de Ulama verklaring niet worden gebruikt als een propositie,
