Voorbeelden van het gebruik van Sticht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je sticht iets.
Maar wie profeteert sticht de kerk.
But whoever prophesies edifies the Church.Jij sticht brand in de keuken.
Ontmoet een meisje, sticht zelfs een gezin.
Start a family, even. Meet a girl.Je sticht een brandje hier beneden.
You start a fire down here.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stichtende leden
stad werd gestichtbrand stichtenstad is gestichtland is gestichtklooster werd gestichtdorp gestichtbrand heeft gesticht
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ontmoet een meisje, sticht zelfs een gezin.
Meet a girl, start a family, even.Hij sticht de Romeinse kolonie te Sidon.
De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde sticht.
Knowledge puffs up, but love edifies.De Dood Sticht… Raak me niet aan.
The Dead Found… Don't touch me.Doe dat ding uit voordat je weer brand sticht.
Put that thing out before you start another fire.Sticht 'n kerk in 1988: Het zuivere leven.
Founded the Pure Life church in 1988.Alfred Dunhill sticht zijn bedrijf in 1893.
Alfred Dunhill founded his company in 1893.Die een vreemde taal spreekt, die sticht zichzelven;
He that speaks with a tongue edifies himself;Misschien sticht ik vannacht m'n eigen ras.
Later tonight, I may start my own race.De brandweerman uitschakelen voor je brand sticht.
Get rid of the firefighter before you start a fire.Als je weer brand sticht, schiet ik je dood.
You start another fire, I will shoot you dead.Je sticht iets. Het kan particulier of openbaar zijn.
You found something. It can be private or public.En degene die de vrede sticht, zal God's zoon zijn!
Of om iemand uit te schakelen voor je een brand sticht.
Or to knock someone out before you start a fire.Gelijk Jezus sticht hij een nieuw geloof, de Islam.
Identical as Jesus he founded a new belief, the Islam.Die een vreemde taal spreekt, die sticht zichzelven;
He that speaks in an unknown tongue edifies himself;Sticht een gilde met je vrienden
Found a guild with friendsZeg de bijeenkomst af, sticht een brand, wat dan ook.
Start a fire, something! Well, then cancel the meeting.Sticht een trotse Romeinse stad onder de bescherming van de goden!
Found a proud Roman city with the protection of the gods!Christoffel Plantijn sticht in Antwerpen een uitgeverij.
hier over sticht.
Kort daarop sticht hij twee bedrijven: Falcon Pipes Ltd.
Shortly thereafter, he founded two companies: Falcon Pipes Ltd.Ik vraag je een brand te blussen, jij sticht een hele nieuwe.
I ask you to put out a fire, you start a whole new one.Gaston Vanoppen sticht een groothandel in verlichtingsmateriaal.
Gaston Vanoppen establishes a wholesale business in lighting.Maar zo gauw het patroon klopt voor de verdachte, sticht hij brand.
But to the unsub, once that pattern hits, bam-- he sets a fire.
