Voorbeelden van het gebruik van Sticht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sticht geen brand.
Ik wil datje een gezin sticht.
Sticht ze brandjes?
Zorg dat ik er niet nog een sticht.
Ik sticht brand!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een konijn dat brand sticht?
Und wie sollte ein Hase Feuer legen?Ik sticht een gezin.
Jij denkt dat ik die branden sticht?
Du denkst, ich lege die Feuer?Je sticht geen branden meer.
Sie legen keine Brände mehr.Specifieker.-Ik sticht branden.
Du musst konkreter sein. Ich lege Feuer.Ik sticht die school morgen wel.
Morgen gründe ich das College.Zoek 'n meisje en sticht 'n gezin.
Such dir eine Schnecke und gründe eine Familie.Hoe sticht je een nieuwe stad?
Doe dat ding uit voordatje weer brand sticht.
Lk sticht die school morgen wel.
Morgen gründe ich das College.Exposeert in Eeklo en sticht een strijkkwartet.
Stellt in Eeklo aus und gründet ein Streich-Quartett.Ik sticht branden. Specifieker.
Du musst konkreter sein. Ich lege Feuer.Ik wil dat je een gezin sticht. Een lang, vol leven.
Dass du eine Familie gründest. Ein langes Leben.Kukai sticht het Shingon Zhenyan.
Kūkai gründet die Shingon-shū.Dat begrijp je zodraje zelf een gezinnetje sticht.
Das wirst du merken,wenn du eine Familie gründest.Uiteindelijk sticht je zelf een gezin.
Irgendwann gründest du deine eigene Familie und.Het is mooi om aan tradities vast te houden als je een gezin sticht.
Es ist gut, der Tradition zu folgen, wenn man eine Familie gründet.Wie de branden sticht, heeft ook dit nodig.
Und wer auch immer die Feuer legt, braucht das hier.Wil je behandeld worden als volwassene,trouw dan en sticht een gezin!
Wenn du Erwachsenenbehandlung wünschst,heirate und gründe eine Familie!Wie de branden sticht, heeft ook dit nodig.
Und wer auch immer das Feuer legt, wird dies brauchen.En als twee groepen van de gelovigen met elkaar strijden, sticht dan vrede tussen hen.
Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen einander bekämpfen, so stiftet Frieden zwischen ihnen.Waarom sticht je daar geen joodse gemeenschap?
Warum gründest du nicht eine jüdische Gemeinde dort?Ik ben ook gescheiden, maar ik sticht geen brand.
Als je een dorp sticht, moet je die dingen regelen.
Wenn man ein Dorf gründet, muss man so was regeln.Schrijf gewoon dat ik een gezin sticht met Marijke.
Sie sollten darüber schreiben, dass ich mit Marijke eine Familie gründe.
