Voorbeelden van het gebruik van Sticht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sticht Essen.
Een pyromaan sticht zijn eerste brand.
Sticht een gezinnetje.
Maar wie profeteert sticht de kerk.
Je sticht iets.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde sticht.
El conocimiento envanece, pero el amor edifica.Sticht een gezin.
Op dat moment sticht Hassan de stad Tunis.
Sticht een nieuwe godsdienst.
Instaure una nueva religión.Moslim wordt christen en sticht 50 kerken.
Sticht een machtig koninkrijk.
De overeenkomst sticht een nieuwe Ierse Vrij Staat.".
Sticht 'n kerk in 1988: Het zuivere leven.
Fundó la iglesia"Pura Vida" en 1988.".Wie spreekt in een onbekende taal sticht zichzelf.".
Él que habla en una lengua desconocida edifica a sí mismo.".Nichiren sticht het Nichiren-boeddhisme.
Nichiren funda la escuela Nichiren.En hij benadrukt dat Christus een “nieuwe familie” sticht.
Sticht grootse stammen, handel, rekruteer troepen.
Crea grandes tribus, comercia, recluta tropas.Eén van hen, Dom Franciscus-Maria sticht hier in 1831 het klooster.
Uno de ellos, Dom Francois-Marie, fundó el monasterio en 1831.Sticht jouw rijk in de browsergame Damoria.
Construye tu imperio en el juego de navegador Damoria.Hierna keert hij terug naar Noord-Afrika en sticht een klooster.
Después de esto regresa al norte de África y funda un monasterio.Sticht daarom een kerk en wacht op zijn verschijnen.'.
Por lo tanto, erige una iglesia y espera su llegada".Ik wil erbij. Als Voldemort een leger sticht dan wil ik vechten!
Si Voldemort está reuniendo un ejército entonces yo quiero luchar!Zij sticht een gezin en zet zich in voor het pacifisme.
Ella funda una familia y comprometido con el pacifismo.Hij landt uiteindelijk in Italië en sticht aan de kust de stad Lavinium.
Se instala en Italia y funda la ciudad costera de Lavinium.Sticht een gilde met je vrienden en bouw op jullie land.
Funda un gremio con tus amigos y edificad en vuestras tierras.Ik zou zeggen, ga trouwen, sticht een gezin, word oud, en sterf gelukkig.
Ook steden die je tijdens dit effect sticht of verovert profiteren hiervan!
Johanna Freudenberg sticht een verpleegpost en een kleuterschool in Schönau. 1849.
Johanna Freudenberg funda una enfermería y una guardería gestionadas por la iglesia en Schönau. 1849.De Britse fascist Oswald Mosley sticht een politieke partij, de British Union of Fascists.
In 1948, na de Tweede Wereldoorlog, sticht de familie Savinelli een nieuwe fabriek waar rond 1950 zo'n vijftien professionele arbeiders werken.
Después de la II Guerra Mundial, en 1948, la familia Savinelli fundó una nueva fábrica, donde llegaron a emplear a unos quince trabajadores en 1950.
