Wat Betekent ULTIMATELY FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiteindelijk niet
• mislukte uiteindelijk
• uiteindelijk faalde

Voorbeelden van het gebruik van Ultimately failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A test that ultimately failed.
Een test die uiteindelijk faalde.

Why have generations of traders over centuries ultimately failed?
Waarom hebben generaties traders door de jaren heen uiteindelijk gefaald?

The coup ultimately failed.
Uiteindelijk mislukte de staatsgreep.

To find out the cause of this disease and ultimately failed.
Te vinden van de oorzaak van deze ziekte en uiteindelijk mislukt.

It ultimately failed due to lack of foreign support.
De privatisering ging uiteindelijk niet door vanwege gebrek aan belangstelling in het buitenland.

These missions ultimately failed.
Deze missies mislukten uiteindelijk.

and the computer ultimately failed.
en de computer uiteindelijk niet.

My marriage suffered and ultimately failed because of that.
Mijn huwelijk leed eronder en mislukte uiteindelijk.

When I was the main man in her life. That's something that I ultimately failed at.
Daar heb ik uiteindelijk in gefaald… toen ik de belangrijkste man in haar leven was.

Ultimately, failed miserably in her role which was to allay the concerns of our family
Uiteindelijk faalde volledig in haar rol die eruit bestond de zorgen bij onze familie

Partly because of opposition from the local population, the plans ultimately failed to go ahead.
Mede vanwege weerstand van de lokale bevolking zijn die plannen uiteindelijk niet doorgegaan.

But ultimately failed in his attempt to take the Blink Drive. I can only assume he made contact with the Raza.
Ik kan alleen maar aannemen hij contact maakte met de"Raza maar uiteindelijk niet in zijn poging lukte om de Blink Drive nemen.

They are wagering on the sentiments of the inhabitants of 12 EU Members, which ultimately failed to come true.
Men gokt op de verwachtingen van de bewoners van de 12 EU-lidstaten die uiteindelijk niet zijn uitgekomen.

I can only assume but ultimately failed in his attempt to take the Blink Drive. he made contact with the"Raza.
Ik kan alleen maar aannemen hij contact maakte met de"Raza maar uiteindelijk niet in zijn poging lukte om de Blink Drive nemen.

raised a rebellion for the people, but ultimately failed.
het volk zich verzette, maar ze faalden uiteindelijk.

Since the Swedish attempt at being the Great Power ultimately failed, Frederick's pro-Swedish policy led to the weakening of the house of Holstein-Gottorp.
Omdat de Zweedse poging om een grootmacht te worden uiteindelijk faalde, betekende de pro-Zweedse politiek van Frederik de verzwakking van zijn hertogdom.

but the suit ultimately failed.
maar de rechtszaak mislukte uiteindelijk.

Their plans to establish an autonomous kingdom ultimately failed when the last duke, Charles the Bold, sparked the Burgundian Wars
Hun plannen om een autonoom koninkrijk te stichten zou uiteindelijk falen toen hertog Karel de Stoute de Bourgondische Oorlogen begon

Sofia all expressed interest in bidding but ultimately failed to submit any bids.
Sofia hadden interesse getoond, maar kwamen uiteindelijk niet met een bid.

of the Meinhardiner dynasty, he attempted to maintain their possessions, but ultimately failed.
probeerde hij zijn bezittingen door zijn dochter te laten erven, maar dit mislukte uiteindelijk.

leading to a long-running and ultimately failed public campaign to get them to pick up the channel or at the very least to locally syndicate the program.
wat leidt tot een lange-running en uiteindelijk mislukte publiekscampagne om hen op te pikken het kanaal of op zijn minst om lokaal syndicaat het programma.

whilst it went a long way, ultimately failed.
die van'de Democraten' in de VS, is uiteindelijk toch gefaald.

Traditionally, Parliament used to publish every year what bordered on a list of violations of human rights around the world, and ultimately failed in its objective to monitor the activities of the Community institutions.
Normaal gesproken publiceerde het Parlement ieder jaar een soort lijst van mensenrechtenschendingen in heel de wereld, en slaagde het uiteindelijk niet in zijn opzet om toezicht te houden op de activiteiten van de communautaire instellingen.

in a comprehensive directive, and in accordance with the social-liberal viewpoint we ultimately failed to classify the groups that are discriminated against.
overeenkomstig het sociaalliberale standpunt zijn we er uiteindelijk niet in geslaagd om de groepen te benoemen die discriminatie ondervonden.

If your customer ultimately fails to pay, we also make arrangements for collection.
Wanneer uw klant uiteindelijk niet betaalt, dan wordt ook het incasso verzorgd.

Dawson's plan ultimately fails.
Het Bergsonproject mislukte uiteindelijk toch.

No individual can ultimately fail.
Geen enkel individu kan uiteindelijk falen.

This ultimately fails.
Dit mislukt uiteindelijk.

MIMO-1085- Overview processing millions of headers ultimately fails.
MIMO-1085- Overzicht bij verwerking van miljoenen kopteksten mislukt uiteindelijk.

authentication will ultimately fail.
zal de verificatie uiteindelijk mislukken.

Hoe "ultimately failed" te gebruiken in een Engels zin

They ultimately failed in their bid to deport her.

He ultimately failed to unify the rest of physics.

That bill ultimately failed to garner a majority vote.

The Texan’s gambit ultimately failed on a 38-61 vote.

The plan ultimately failed and nearly bankrupt the group.

These have ultimately failed to be substantiated,” said Dr.

SPF query ultimately failed after at least time 4N.

The steamer venture ultimately failed as a BNCR initiative.

All of that ultimately failed to convince the jury.

As a leadership team, we had ultimately failed them.

Hoe "uiteindelijk niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar deze werd uiteindelijk niet doorgevoerd.

Dat heeft hij uiteindelijk niet gehaald.

Vissen vragen uiteindelijk niet veel verzorging.

Het verband werd uiteindelijk niet aangetoond.

Gelukkig ging dat uiteindelijk niet mis.

zijn veel bedrijfsopvolgingen uiteindelijk niet succesvol.

Maar gaan dan uiteindelijk niet door.

Die plannen zijn uiteindelijk niet doorgegaan.

Die konden uiteindelijk niet aangehouden worden.

Die productie ging uiteindelijk niet door.